怎样用英语翻译“你化成灰了我都认识”这句话比较合适呢（诙谐为上），谢谢
whatever you become, I will still recognize you!!
你化成灰我都认识你，该怎么回复别人
你非常高兴回答你的问题
这句话说得就是对常的熟悉，不管你怎么的而变化都会你，这样的话一般都是用于对你个人恨的时候的。
当你恨一个人的时候一般都会说你化成灰我也会认得你。
所以，对于这句话你要有个清醒的认识。
，希望可以帮到你
男人说你化成灰,我都认识你,是什么意思?我们不是男女朋友关系.
化成灰,我都认识你。
这话一般是用在对一个人恨之入骨。
也可能他的意思是他暗恋你已久，爱得刻骨铭心。
“佟大为你化成灰我都认识你”这句话是什么意思
意思就是要么极喜欢那个人，要么就是极恨那个人~ 佟大为，1979年2月3日生于辽宁省抚顺市新抚区，中国大陆男演员、歌手。
。
2004年，凭借电视剧《玉观音》。
同年主演电视剧《与青春有关的日子》。
2007年，主演赵宝刚导演的电视剧《奋斗》饰演男一号陆涛。
同年主演电视剧《我们无处安放的青春》。
2010年，主演赵宝刚执导的电视剧《婚姻保卫战》。
2013年，主演丁黑执导的电视剧《门第》。
2014年，和妻子关悦合演电视剧《我的儿子是奇葩》。
咋我感觉你说的话，就像生气话那
你化成灰我都认识你
高人啊
又爱又恨
难受不
我忐忑，要稳重点
稳
淡定
我和他6天没有见面了
他说我化成灰他都认识，这是什么意思
在乎吗
一般是指对这个人非常熟悉，而且是做了坏事想逃跑，别人找到他了就会这样说。
当然相爱的两人有时也会这样打情骂俏，说明对你非常了解非常在乎。
男生说你化成灰他都认识，是什么意思
说明看透了你的内心
化成灰也认识你是什么意思是褒还是疺
化成灰也认识你是中性。
化成灰,我都认识你， 这话一般是用在对一个人恨之入骨。
也可能他的意思是他暗恋你已久,爱得刻骨铭心。
