欢迎来到一句话经典语录网
我要投稿 投诉建议
当前位置:一句话经典语录 > 心得体会 > 双语双文培训心得体会

双语双文培训心得体会

时间:2018-08-15 17:44

新入职心得体会新颖标题

写心得体会的格式、什么是“心得体会在参与社会生活与社会实践中,人们往往会产生有关某项工作的许多感受和体会,这些感受和体会不一定经过严密的分析和思考,可能只是对这项工作的感性认识和简单的理论分析.用文字的形式把这些心得表达出来,就是“心得体会”.“心得体会”是一种日常应用文体,属于议论文的范畴.一般篇幅可长可短,结构比较简单.2、心得体会怎么写?心得体会的写法心得体会的基本格式大致由以下几个部分组成I、标题心得体会的标题可以采用以下几种形式:在XX活动(或XX工作)中的心得体会关于XX活动(或XX工作)心得体会(或心得)心得体会如果文章的内容比较丰富,篇幅较长,也可以采用双行标题的形式,大标题用一句精练的语言总结自己的主要心得,小标题是“在XX活动(或X X工作)中的心得体会”,例如:从小处着眼,推陈出新——参加大学生科技创新大赛的心得II、正文 这是心得体会的中心部分(1)开头 简述所参加的工作(或活动)的基本情况,包括参加活动的原因、时间、地点、所从事的具体工作的过程及结果.(2)主体 由于心得体会比较多地倾向于个人的主观感受和体会,而人的认识往往有一个逐渐发展和演变的过程,因此,在心得体会的主体部分的结构安排上,常常以作者对客观事物的主观感受和认识发展、情感变化为中心线索,组织材料,安排层次.具体的安排方法主要有两种:并列式结构和递进式结构.A.从不同角度将自己的感受和体会总结成几个不同的方面,分别加以介绍,层次之间是并列关系.即:体会(一)体会(二)体会(三)•••••••••在每一部分内部,理论上总述,再列举事实加以证明的方法,使文章有理有据,不流于空(华考范文网B.递进式结构比较适合于表现前后思想的变化过程,尤其是针对以前曾有错误认识,经过活动(或工作)有所改变的情况.在层次安排上,递进式结构应先简述以前的错误认识,再叙述参加活动的原因、时间、地点、简单经过,然后集中笔墨介绍经过活动所产生的新的认识和感受,重点放在过去的错误与今天的认识之间的反差,以此证明活动的重要意义.(3)结尾 心得体会的结尾一般可以再次总结并深化主题,也可以提出未来继续努力的方向,也可以自然结尾,不专门作结.(4)署名 心得体会一般应在文章结尾的右下方写上姓名,也可以在文章标题下署名,写作日期放在文章最后.3、写作心得体会应注意的问题(1)避免混同心得体会和总结的界限.一般来说,总结是单位或个人在一项工作、一个题结束以后对该工作、该问题所做的全面回顾、分析和研究,力求在一项工作结束后找出有关该工作的经验教训,引出规律性的认识,用以指导今后的工作,它注重认识的客观性、全面性、系统性和深刻性.在表现手法上,在简单叙述事实的基础上较多的采用分析、推理、议论的方式,注重语言的严谨和简洁.心得体会相对来说比较注重在工作、学习、生活以及其他各个方面的主观认识和感受,往往紧抓一两点,充分调动和运用叙述、描写、议论和说明甚至抒情的表达方式,在叙述工作经历的同时,着重介绍自己在工作中的体会和感受.它追求感受的生动性和独特性,而不追求其是否全面和严谨,甚至在有些情况下,可以‘‘只论一点,不计其余’’.(2)实事求是,不虚夸,不作假,不无病呻吟.心得体会应是在实际工作和活动中真实感受的反映,不能扭捏作态,故作高深,更不能虚假浮夸,造成内容的失实.

本人想考英语专业的研究生,已有胡壮麟第三版的语言学教程(中文版和英文版),但是很多概念不会总结,希

希望什么,说清楚的。

东北育才双语学校新生语文作业每周一次的读书笔记怎么写

什么概念

是摘抄好句

欧阳修词《生查子·去年元夜时》赏析  〔 作者:wls 转贴自:互联网 点击数:962 更新时间:2005-12-23 文章录入:黄金庄中学 〕  去年元夜时,花市灯如昼。

月上柳梢头,人约黄昏后。

  今年元夜时,月与灯依旧。

不见去年人,泪满春衫袖。

  这首词与唐朝诗人崔护的名作《题都城南庄》(“去年今日此门中,人面桃花相映红。

人面只今何处去

桃花依旧笑春风”)有异曲同工之妙。

词中描写了作者昔日一段缠绵悱恻、难以忘怀的爱情,抒发了旧日恋情破灭后的失落感与孤独感。

  上片写去年元夜情事。

头两句写元霄之夜的繁华热闹,为下文情人的出场渲染出一种柔情的氛围。

后两句情景交融,写出了恋人在月光柳影下两情依依、情话绵绵的景象,制造出朦胧清幽、婉约柔美的意境。

  下片写今年元夜相思之苦。

“月与灯依旧”与“不见去年人”相对照,引出“泪满春衫袖”这一旧情难续的沉重哀伤,表达出词人对昔日恋人的一往情深。

  此词既写出了伊人的美丽和当日相恋的温馨甜蜜,又写出了今日伊人不见的怅惘和忧伤。

在写法上,它采用了去年与今年的对比性手法,使得今昔情景之间形成哀乐迥异的鲜明对比,从而有效地表达了词人所欲吐露的爱情遭遇上的伤感、苦痛体验。

这种文义并列的分片结构,形成回旋咏叹的重叠,读来一咏三叹,令人感慨。

  情往似赠 兴来如答——说欧阳修《生查子》词  赵齐平  南宋时越州有个“轻俊标致的秀士”张舜美,一次在杭州“逢着上元佳节”外出观灯,“遥见灯影中一丫鬟,肩上斜挑一盏彩鸾灯,后面一女子冉冉而来”。

女子约他次日在十官子巷相会,两情既洽,共拟潜奔,谁知“出得第二重门,被人一涌,各不相顾”。

张舜美误以为女子溺水而死,悲悼成疾。

“瞬息又是上元灯夕”,他追思往事,仍去十官子巷,“可怜景物依然,只是少个人在目前”,闷闷回到房里,“因诵秦少游学士所作《生查子》词”。

这首词就是:  去年元夜时,花市灯如昼。

月在柳梢头,人约黄昏后。

  今年元夜时,月与灯依旧,不见去年人,泪湿春衫袖。

  经过一些曲折,张舜美后来还是与那个女子团聚了。

  这个故事见于明熊龙峰所刻宋元话本《张生彩鸾灯传》,冯梦龙又编入《古今小说》,改名《张舜美元宵得丽女》。

从故事中,我们可以了解到描写上元男女约会的《生查子》词流传广、影响大。

  元夕观灯与清明、寒食踏青挑菜一样,是青年男女欢会定情的机会,自唐以来便已相沿成俗。

《旧唐书·睿宗纪》载:“上元日夜,上皇御安福门观灯,出内人连袂踏歌,纵百僚观之,一夜方罢。

”刘禹锡的《踏歌词》有“唱尽新词欢不见”之句。

《东京梦华录》卷六记北宋都城汴京元宵之夜:“别有深坊小巷,……酒兴融洽,雅会幽欢,寸阴可惜,景色浩闹,不觉更阑。

”南宋都城临安亦复如此。

《梦粱录》卷一载,当时“家家灯火,处处管弦”,“公子王孙,五陵年少,更以纱笼喝道,将带洼人美女,遍地游赏”。

可见《张生彩鸾灯传》描写的由元夕观灯引起的爱情故事是有现实生活依据的,而其中所引用的《生查子》词同样是当时社会习俗的真实写照。

  不过,小说把《生查子》词说成“秦少游学士所作”,却是弄错了作者。

秦少游,即苏门四学士之一的秦观。

他的词集,无论三卷本的《淮海居士长短句》或一卷本的《淮海词》,都没有这首词。

清初毛晋刻《六一词》于此词下注:“或刻秦少游。

”其实,明沈际飞评本《草堂诗余》卷上已谓此词“刻少游误”,而依杨慎《词品》卷二署作者为南宋的女词人朱淑真。

近人况周颐《蕙风词话》卷四引魏端礼《断肠集序》谓朱淑真“蚤岁父母失审,嫁为市井民妻,一生抑郁不得志”语,认为“升庵(杨慎)之说实原于此”。

大约杨慎觉得行为不甚合乎封建道德规范的妇女才会写下这样的词,所以他说:“词则佳矣,岂良人家妇所宜耶

”沈际飞完全承袭此说,亦谓“调甚佳,非良家妇所宜有”。

直到毛晋合刻《漱玉词》与《断肠词》,跋语中还以《生查子》词对朱淑真“为白璧微瑕”。

用道学家眼光来看这首《生查子》词,而将作者定为所谓“行止失检”的某女词人,元初方回已开其端了。

他在《瀛奎律髓》卷十六评白居易《正月十五夜月》诗时说:“三四(春风来海上,明月在江头)佳句也,如李易安‘月上柳梢头’,则词意邪僻矣。

”李易安即李清照。

南宋道学之风日炽,王灼《碧鸡漫志》卷二,即联系李清照改嫁事,谓其“晚节流荡无依,作长短句……闾巷荒淫之语,肆意落笔”。

所以,方回因《生查子》“词意邪僻”,便想当然地嫁名于李清照。

看来,《生查子》词作者之所以出现歧异,是与对作品本身的认识、评价有关的。

说是秦观所作,也因为秦观“疏荡之风不除”(《碧鸡漫志》卷二),写了“销魂,当此际”的句子,曾被指为“却学柳七作词”(《历代诗余》卷一百十五引《高斋诗话》),还有“怎得花香深处,作个蜂儿抱”之类,“亦近似柳七”(彭孙遹《金粟词话》);柳七即柳永,而柳永是“好为淫冶讴歌之曲”(吴曾《能改斋漫录》卷十六)的。

  实际上,这首词是欧阳修的作品。

欧阳修虽被称为“一代儒宗”,但他的词,包括一些诗篇,却不乏爱情的描写。

他并不象从前正统文人所颂扬的那样道貌岸然,也不象今天有些研究者所批评的那样在词中暴露了封建士大夫生活腐朽的一面。

他的词表现青年男女的爱情生活,虽不能说具有何等鲜明的反封建意义,但在排斥爱情的礼教统治时代,还不免使得头脑冬烘的卫道者们感到有碍于风化,而尽力为他洗刷,说是“亦有鄙亵之语一二厕其中,当是仇人无名子所为”(吴师道《吴礼部诗话》)。

实则这些词正反映了作为文坛领袖的欧阳修思想上颇为通达,创作上颇重情致。

《生查子》词便是如此。

  宋人元夕词多描写节日游乐,但往往停留于“帝里风光”的繁华,借以粉饰现实,点缀升平。

至于青年男女在元夕的爱情活动,则只是侧面地有所反映,作为节日景象的陪衬。

在宋人元夕词中正面集中地描写男女爱情的作品为数甚微,而象欧阳修的《生查子》词就更是吉光片羽了。

  《生查子》词反映的是一种民间习俗,同时体现着一些民歌情调。

“人约黄昏后”有似乎“月出皎兮,佼人僚兮”(《诗经·陈风·月出》),“不见去年人”有似乎“爱而不见,搔首踟蹰”(《诗经·邶风·静女》),而“去年”与“今年”的映照,则手法又同于“昔我往矣,杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏”《诗经·小雅·采薇》)与“昔别春草绿,今还墀雪盈”(《子夜四时歌》)。

至于以聚会与离别的今昔对比来描绘刻骨的相思,那更是民歌中较为习见的表现方式,文人多有仿效,如刘禹锡的《杨柳枝》:  春江一曲柳千条,二十年前旧板桥。

  曾与美人桥上别,恨无消息到今朝。

  再如施肩吾的《杨柳枝》:  伤见路傍杨柳春,一枝折尽一重新。

  今年还折去年处,不送去年离别人。

  从唐代敦煌曲子词的“清明节近千山绿,轻盈士女腰如束,九陌正花芳,少年骑马郎”(《菩萨蛮》)与“去年春日长相对,今年春日千山外,落花流水东西路,难期会”(《山花子》),尤其可以明显地看到《生查子》词所由嬗变蜕化的原型。

以往评论欧阳修的词,只注意到他把词从五代花间体的浮艳浅俗引向清丽高雅的一路,而忽视了他的词跟民歌、民间词的一些联系。

  正因为或多或少受到民间作品的影响,欧阳修的词善于描绘天真烂漫而对青春幸福充满美好憧憬的少女,表现她们的多情,表现她们内心深处因爱情追求而引起的欢愉与忧伤。

而且《生查子》词运用词调的整齐字句,以及上下片字句的相同,又有意使字与句重叠,造成回还往复的韵律美。

上下片的第一句“去年元夜时”与“今年元夜时”,第二句“花市灯如昼”与“月与灯依旧”,两两相对,把“元夜”、“灯”作了强调,表明风光宛然,景色如故;而“人约黄昏后”与“不见去年人”,则是上片第四句与下片第三句交叉相对,虽是重叠了“人”字,却从参差错落中显示了“人”的有无、留去的天差地别,和感情上由欢愉转入忧伤的大起大落,从而使抒情主人公丰富深沉而起伏变化的内心,在少量的字句中得到了充分的表现,清新而自然,婉曲而流丽。

从这种内容、格调、手法和句式中,我们都不难看出民歌的特色。

  但不管《生查子》词在字句上如何讲求匀称一致,又如何有意错综穿插,它总的还是用上片写过去,下片写现在,上四句与下四句分别提供不同的意象以造成鲜明强烈的对比。

它先写“去年”,是对于过去的追忆;后写“今年”,是对于现在的描述。

而追忆过去与描述现在,又都有实际的场景,最后落在截然不同的感情的抒发上。

如果没有这后者,“去年”“今年”云云,那就仅仅是时间的依次排列,好比杜甫的“昔闻洞庭水,今上岳阳楼”(《登岳阳楼》),只是事件的顺叙,而无所谓对比了。

  李石和辛弃疾各有一首《生查子》词:  今年花发时,燕子双双语。

谁与卷珠帘,人在花间住。

  明年花发时,燕语人何处。

且与寄书来,人往江南去。

  --李石  去年燕子来,帘幕深深处。

香径得泥归,却把琴书污。

  今年燕子来,谁听呢喃语。

不见卷帘人,一阵黄昏雨。

  --辛弃疾  李石词从现在推想未来,辛弃疾词从过去述及现在,都是上下片对比,以燕子来时之人留与人去对比,各占四句二十字,仿佛两首并列的五言绝句诗。

它们都是从欧阳修的《生查子》词因袭下来的,不只格式上套用,那上下片的首句就分明是直接摹拟欧词的“去年元夜时”与“今年元夜时”。

李石、辛弃疾词当然远不及欧阳修词。

因为李石、辛弃疾更多着眼于人与燕子即人与物的关系,而不象欧阳修侧重在人与人的关系。

这人与人的关系,在欧阳修笔下非常明确,就是爱情。

  不过,李石、辛弃疾词与欧阳修词也还有别的共通之处,这就是以相同的景物作对比。

李石、辛弃疾都描写了燕子随春归来,飞入珠帘绣幕,只是在先“谁与卷珠帘,人在花间住”、“香径得泥归,却把琴书污”,其后则是“燕语人何处”、“不见卷帘人”,从翡翠堂开、春闺梦好到画屏幽冷、人去楼空。

欧阳修描写的是元宵佳节的月影灯辉、柳烟花露,从空间上说,地同、物同、风习同、境象同,但从时间上说,则因“不见去年人”而无复当初“人约黄昏后”的温情软语了。

这是以相同景物的对比,写出人事的变迁。

诗词中也有以不同景物作对比的,如唐张纮《怨诗》的“去年离别雁初归,今夜裁缝萤已飞”,五代皇甫松《梦江南》词的“屏上暗红蕉”与“画船吹笛雨潇潇”。

但这种不同景物的对比,一般侧重在点明时令,景物与情意的联系并不十分紧密。

而相同景物的对比,则以物是来突出人非,更能抒发作者的不胜今昔之感,或主人公的不堪回首之痛。

  这里又牵涉到情与景的关系问题。

自然的客观景物引起人们的主观感情,情不能已,因之发而为歌诗,甚至不禁手之舞之、足之蹈之。

对此,古人已经注意到了。

《诗品序》说:“气之动物,物之感人,故摇荡性情,形诸舞咏。

”那么,景物转换了,感情自然随之变化,诗歌内容也就有所不同。

对此,古人也已经注意到了。

《文心雕龙·物色篇》说:“岁有其物,物有其容;情以物迁,辞以情发。

”但人对于自然并不是处在消极被动状态,人常常在感受自然时联系或运用了自己的社会生活体验,这就是人对自然的情绪的对象化,诗词创作当中叫做以情写景。

以我观物,物中固有我在。

  欧阳修《生查子》词中的抒情主人公,从语气看,当是青年女子。

她在“去年元夜时”,与心上人相会。

这时,“花市灯如昼”,花灯相映,熠熠生辉,一切都向她展现出充满希望和幸福的霓虹般的色彩。

“花市”的“花”,是实指,不是有的注家所谓借喻繁华。

李汉老《女冠子》词:“帝城三五,灯光花市盈路。

”周密《月边桥·元夕怀旧》词:“九街月淡,千门夜暖,十里宝光花影。

”可以为证。

你看,灯火万千,花影缭乱,一天风露,十里笙歌,真是如此良夜

待到银汉无声,冰轮乍涌,似水的清光辉耀着苍茫夜色,于是柳边花下,“见许多才子艳质,携手并肩低语”(李汉老《女冠子》)。

这就是“月上柳梢头,人约黄昏后”。

“月上”,《张生彩鸾灯传》误作“月在”,别本或作“月到”。

还是“月上”好。

“上”字具有冉冉升起的情状,而且由空间移动表示了一个时间过程,见出约会者的殷切期待。

月升而上至柳梢头,又以柳暗写新春,因为“柳眼春相续”(李煜《虞美人》)。

这月,“素光行处随人”;这柳,“柳边照见青春”(毛滂《清平乐·元夕》)。

心共柳争春,人与月同圆。

因“人约黄昏后”的两情欢洽,无论花、灯、月、柳,仿佛都成了爱的温馨,美的甘醇,未来幸福的图景。

然而,好事多磨,相约而无法相守,元夕情亲引出年来的离愁别恨。

是彼方变心或以他事拘牵而造成云天阻隔,还是因自由相爱招来粗暴干涉而终致蓬山万重,词中并未明言。

不管怎样,这抒情主人公仍是那么“之死矢靡他”地执着苦恋、一往情深。

不觉又是“今年元夜时”,风香阵阵,队逐纷纷,她于是也步入那花衢柳陌,希图在月光灯影之中再续旧欢、重寻好梦。

然而,终是“不见去年人”了。

及至“两两人初散,厌厌夜向阑”(曾觌《南柯子·元夜书事》),她旧欢难续,好梦无寻,所得到的唯有“泪满春衫袖”而已。

“泪满”,别本多作“泪湿”,似乎“泪满”更能表现伤心之极,“衫儿袖儿,都揾做重重叠叠的泪”。

因“不见去年人”的失望愁苦,无论花、灯、月、柳,又仿佛都变得黯淡无光,只是凄凉哀怨的化身。

词的上下两片不同的触景生情的对比,就在以昔日的欢愉反衬今日的忧伤,因为词人采用的是倒叙的方式,抚今追昔;但同时又以今日的忧伤表现执着追求昔日的欢愉,因为词人描写了同一元夕场景,不忘所自。

同一场景而有欢愉与忧伤的不同情绪表现,就在于“人约黄昏后”与“不见去年人”带来了不同的主观感受。

这种触景生情、以情写景又借景抒情,大概就是《文心雕龙·物色篇》所说的“情往似赠,兴来如答”吧。

于是,《生查子》词感人至深。

虽然它受到过“词意邪僻”一类的指责,但它依然流传广、影响大,甚至被引用到歌颂自由爱情的小说里去了。

便民警务服务站心得体会

我们要想把我们的队伍建设成一支有凝聚力、有战斗力的团队,就必须做好对队伍中每一位成员的约束和管理。

这种约束和管理不仅仅在于八小时之内的纪律要求,更要延伸到大家的生活之中。

尽管我们在有关条例、规定中明确规定了人民警察的行为举止、生活作风等要求,但是其具体的实施却远远没有落到实处。

如何落实制度弥补我们现有的不足;怎样才能做到既不妨碍同志们健康、正常的业余生活,又有效监督大家的生活纪律;用什么方式引导民警们追求高尚的情操和品位成为我们必须关注的、同时也是亟待解决的问题。

我们要带着对人民的深厚感情去工作。

有了对人民群众的深厚感情,才可能实现执法观念的转变和执法目的的纯正,才能够不断提高我们的执法质量和工作水平,才能做到权为民所用、情为民所系、利为民所谋、事为民所办,真正做到永怀爱民之心,常办利民之事,恪守为民之责,事事为群众着想,处处维护群众利益,真心实意为人民群众做好事、办实事,以实际行动树立人民公仆的良好形象,铸就警察之魂。

怎样学好翻译

英汉汉英词典:有中文词语,可以查到英文的解释,也有英文单词,可以查到中文的解释英汉双解词典:只有英文单词,但有汉语和英语两种解释个人觉得,初学者可以考虑英汉汉英,想提高水平,可以用英汉双解,想再上一层楼就是英英了。

请你们帮我翻译一下《沉睡谷传奇》这篇文章吧

全部英语,我看不太懂

1799个阴冷、晦暗的日子,可以说安警察菲利普·克瑞恩先生以来最不幸的一天。

他在法庭分热情地维护了自己的科学理论,而触怒了地区大法官,当庭即被派赴外省。

菲利普早有耳闻,在离纽约大约两天路程的一个叫“沉睡谷”的小村镇上,最近发生了一起恶性谋杀案。

在短短的几天里,三个人相继被杀,而且头都被砍了下来,不知去向。

当地人心惶惶,关于凶手的传言更是越来越耸人听闻。

大法官就是将菲利普派往这个地方,让他尽快用“科学”将凶手抓住,带到纽约来审判。

虽然菲利普性格中不乏冒险因素,但对委派给他的新任务却没什么兴趣。

他知道,在那些偏远的地区,许多事情是不能用常理来衡量的。

但大法官的命令是不可抗拒的,就像这一天无法从日历中抠掉一样。

菲利普不得不收拾简单的行囊,赶往“沉睡谷”。

这个小镇的确如它的名字所描述的那样,沉寂、静默,似陷入了永恒的睡梦之中。

四月的黄昏,街上竟不见一个人影,只有氤氲的雾气缭绕在河边的芦苇丛中,渐渐向村镇深处弥漫。

菲利普走在空荡荡的街道上,鞋跟敲击着石板路发出的“笃笃”声在上空回荡,孤寂而响亮。

只听“啪”一声,似有窗户打开,待菲利普仰头张望时,一切却又恢复了静寂,似幻觉,又似在梦中。

但菲利普肯定,在某扇窗户后,一定有眼睛在窥视着自己。

他不愿再耽搁,加快脚步向镇长家走去。

仆人打开门,顿时一股声的热浪迎面扑来。

屋内人声鼎沸,音乐声、喧闹声掺杂在一起,与街道上的死一般的静寂相比恍若隔世。

菲利普定睛看去,见室内正在进行捉人游戏,一群年轻人站成一圈分散在屋子各处,一个蒙着眼睛的年轻女孩站在中央,伸开手臂,朝发出声音的方向摸索着,口中念念有词,“一个女巫,两个女巫,为何要吻女巫,一个接一个……”一个年轻人笑着躲到菲利普身边,女孩马上灵活地转身扑过来,一把抓住了菲利普的衣袖,用手摸索着他的脸颊,欢快地叫着,“抓到了,抓到了……是菲亚特吗

让我先吻了再说。

”还没等菲利普回答,女孩已踮起脚,在菲利普唇上轻轻印上一吻。

室内顿时安静下来,女孩扯下眼睛上的手帕,也愣住了,琥珀色的大眼睛久久地注视着菲利普。

一个高大强壮的年轻男子走过来,语气生硬地问道:“你是谁

为何到这儿来

”菲利普看了他一眼,转头对女孩道:“请原谅,我找镇长芬斯达先生。

”女孩微微一笑,“我是他女儿……我叫卡翠娜。

”菲利普彬彬有礼地躬身致意。

那年轻男子恼怒地揪住菲利普的衣领,喝道:“为什么不先说你自己的名字,太没礼貌了

”这时一个略有些苍老的声音传来,“汤姆,别生事,有这么多人参加派对呢。

”菲利普循声看去,见一个脸瘦长、头发花白的老人从楼上走下来,身旁随着一位衣着华丽、体态雍容的中年贵妇人。

老人走到菲利普面前,缓声道:“年轻人,你是来找我的吗

”菲利普掏出公文,双手递过去,“您就是芬斯达先生吧

我从纽约来……负责调查贵镇的谋杀案。

”芬斯达先生双眉不易察觉地皱了一下,快速将菲利普打量了一番,随即朗声笑道:“这个城市很适合你,欢迎你在这间屋子里住下来。

”说着叫仆人带菲利普到房间去。

临出门前,菲利普朝一直注视着他的卡翠娜微微一笑,而汤姆似乎怒气未消,充满敌意地瞪视着二人。

第二天,在菲利普的建议下,芬斯达先生将镇上的上流人士招到家里,对有关破案的事宜进行商讨。

菲利普发现,这些显贵们,包括冷淡傲慢的法医、全身脂肪呼吸沉重的法庭庭长、将头发梳成可笑的角状的农场主,谈到凶手时都噤若寒蝉、悚然变色。

他们关心的是如何尽快远离村镇,似乎从没想过将凶手捉拿归案。

惟一有价值的信息是,菲利普第一次听到了关于凶手的传说。

他们说,当夜色降临时,一个黑衣的无头骑士就会骑着一匹黑马从神秘的远方奔驰而来,高举利斧将人砍死,然后割下他们的头,消失得无影无踪。

据说,这无头骑士曾是一个德国的王子,天生喜欢厮杀和战争,是个不折不扣的杀人狂。

可是他却不死,而且永远保持着年轻的容貌。

直到他79岁那一年,为躲避追杀逃到一片小树林中。

在那里,他遇到了两个拾柴的小女孩,其中一个孩子惊恐之中将柴禾折断,发出的声响引来了追杀的人群,他们砍下了王子的头。

这就是他无头的原因。

直到今天,在那片树林里还常常发生奇怪的事情,这是王子在复仇,他要找回他失去的头颅。

晚上,菲利普做了个奇怪的梦,在梦中似乎又回到了久远的记忆中,他看到了童年的自己,也看到了依旧年轻美丽的母亲。

在繁花似锦的草坪上,母亲眼睛上蒙着洁白的丝巾,迎着飞舞的花瓣旋转,轻扬的长发和飘逸的衣裙将她衬托得像欲飞的仙子。

自己手捧盛开的兰花来到母亲面前,母亲摘下丝巾,将自己拥入怀中,深情地吻着。

突然电闪雷鸣,母亲将自己抱进屋里,在壁炉前坐下,用树枝在地上划着,顿时一个古怪的似古代骑士的图形显现出来。

就在这时,一个男人的脸出现在窗上,好像是父亲。

突然间,父亲凶狠地朝自己龇出牙,自己一声惊叫,扑到母亲怀里……菲利普从梦中惊醒,发现冷汗已浸湿了衬衣,他再无睡意,起身走到院里。

月亮已升到正空,似乎夜已深。

一间屋子里透出微微火光,他轻轻推开门,见卡翠娜独自坐在壁炉前,膝上摊着一本书。

听到推门声,她转过头,菲利普忙道歉:“对不起,我打扰你了吧

”卡翠娜笑着站起身,“没关系,反正我也没睡。

”菲利普走到壁炉前,见一本很古旧的书摆在椅子上,顺口说道:“看书使人疲劳,尤其这么晚了……”卡翠娜接口道:“我喜欢看书,我父亲也喜欢看小说,可他杀了我母亲,没有人知道为什么,我猜他是受了迷惑。

”说着拿起椅子上的书,递到菲利普手中,“送给你,它会对你有帮助。

”菲利普翻开书,见扉页上有女子的签名,问道:“这是你母亲的书

”“是的,她留给了我。

”“谢谢你的好意。

”两人目光相对,又立即躲开了,他们同时想到了初次见面的那个吻。

第二天,卡翠娜邀请菲利普一起到树林中去。

菲利普发现,在这片荒芜、阴冷的草丛、灌木中,卡翠娜显得异常兴奋。

她时而跳到巨石上,时而攀住矮树的枝头,欢快地对菲利普说:“我小时侯常来这儿玩,后来上学了,哦,我妈妈就是教师……”转眼间她又跑到一堆奇形怪状的石头前,拨开覆盖在上面的青藤,朝菲利普兴奋地喊着:“快来看,它竟然还在这儿,是射手,不,是骑士。

啊,那已经是很久以前的事了。

”说着随手拿起树枝在地上划起来。

菲利普走过去,果然见石上刻着骑士射箭的图案,再一低头,不禁惊呆了,只见地上的图案和在梦中看到的一模一样…… 几天后,镇上又有一个叫彼得·约翰的护卫队员被杀了,人们在树林中发现了他的尸体,同前几次一样,头颅不翼而飞。

面对镇上人们怀疑的目光,菲利普知道调查必须得着手进行了。

当太阳完全隐没在西山后,菲利普独自来到树林里。

他既希望无头骑士今晚能出现,以揭开惶惑人心的谜团,内心深处却又祈祷骑士不要出现,如果他真如传说的那样残酷神勇,自己的性命就有可能葬送在这荒郊野岭了。

天色越来越暗,远处有马嘶声隐隐传来。

菲利普警惕地掏出手枪,闪身在一棵树后。

马嘶声越来越近,转过一道山谷,一个矮壮粗胖的身影显现在小路上。

菲利普松了口气,他认识这个从代多郡来布道的胖神父,白天在教堂里曾看见过他。

神父也看见了菲利普,喘着粗气打了声招呼,连声抱怨夜间这骤然变冷的鬼天气。

就在这时,仿佛呼应神父的话一般,一阵狂风急速地卷过,光秃秃的白桦树不胜负荷地摇摆着,发出空洞的悲鸣声。

紧接着,一道霹雳在两人头顶炸开,余音未了,急促的马蹄声由远及近传来。

转眼间,一匹黑马嘶鸣着驰到两人面前,马上直挺挺坐着一截人的躯体,脖颈以上被齐整整地削掉了。

他高扬手中明晃晃的利斧,充盈着风的黑色斗篷像一只展开翅膀的怪鸟,向两人压过来。

就在他即将驰过神父身边的一刹那,亮光一闪,神父发出一声沉闷的呻吟,趴倒在地上。

又一声霹雳响起,闪电划过夜空的瞬间,菲利普看见神父的血淋淋的头颅滚落到自己身边,双目圆睁,惊愕地瞪视着自己。

骑士重又折回,菲利普绝望地等待着死神的光临。

然而,利斧从菲利普眼前闪过,砍在神父头颅上,将其提上马背,黑马向远方驰去。

接下来的几天,菲利普都处于持续的高烧中。

恍惚间,他又看到了母亲,自己和母亲手牵手在花丛中翩翩起舞。

母亲手里拿着自己儿时熟悉的玩具——一个两端系有丝线的圆形纸片,纸片一面画着一只展翅欲飞的小鸟,另一面却是一个精致的鸟笼。

捻动丝线,纸片陀螺般旋转起来,小鸟和鸟笼就神奇地融为一体,鸟儿仿佛有了生命,它徒劳地拍打着翅膀,永远挣不脱鸟笼的束缚。

突然,父亲出现了,他粗暴地将母亲拖到壁炉前,指着地上的图形大声咒骂。

自己惊恐地躲在母亲身后,父亲又怒不可遏地将自己拖到面前,一只巨手向自己抓来…… 身体稍有些好转后,菲利普决定再次到树林中去。

他感觉一系列事情都与那个惨死在树林中的王子有关,只要能找到他的坟墓,就能将无头骑士一举铲除。

一个叫马斯特

声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。联系xxxxxxxx.com

Copyright©2020 一句话经典语录 www.yiyyy.com 版权所有

友情链接

心理测试 图片大全 壁纸图片