
满绣(满族刺绣)的来历
满族刺绣来源于古代满族祖先女真人在渔猎生活中的皮革绣。
后来满族改为农耕生活,皮革绣被纺织品刺绣所取代,但满绣的针法仍然保留了皮革绣的很多工艺,比如:反向行针、X形锁边、大弧形角度的图案造型.....等等。
满绣的风格与汉族刺绣派系不同,满绣没有 袍服、被褥面、门窗帘、桌床罩等大形刺绣。
其工艺主要集中在小物品方面,比如:烟袋、香包、刀鞘、箭袋、弓袋、发带、帽顶、围巾、鞋面、枕头顶、马鞍垫、萨满裙带....等。
谁能用满族文字帮我翻译一下这两句话不胜感激
:1 中国满绣(满族刺绣) 2 尹航满绣艺术馆
满族在古时称肃慎、勿吉、靺鞨、女真。
满族主要分布在中国的黑龙江省、吉林省、辽宁省、以辽宁省最多。
另外,在内蒙古、河北、山东、新疆等省、自治区以及北京、成都、兰州、福州、银川、西安等大中城市均有少数散居满族。
1990年第四次人口普查时,人口为982.118万;2000年人口普查时,满族人口为1068万。
在中国55个少数民族中仅次于壮族居第二位。
主要从事农业,兼营渔牧业。
有自己的语言和文字,但现在只有黑龙江市爱珲镇和富裕县,还有少数老年人会说满语,其他地方绝大多数满族人民已通用汉语文。
满语属阿尔泰语系 满-通古斯语族 满语支。
满文是16世纪末参照蒙古文字母创制的。
后又在借用的蒙文字母上加圈加点,称之为有圈点的满文 或新满文 ;以前的被称为无圈点的老满文 。
由于满清占领了中原,大量满族迁入中原地区,在经济、文化、生活上交往密切,满族人逐渐习用汉语文。
满族历史悠久,可追溯到3000多年前的肃慎人,其后裔一直生活在长白山以北、黑龙江中上游、乌苏里江流域。
黑水靺鞨是满族的直系祖先,后发展为女真。
1115年,由完颜阿骨打建立了金国。
建州女真大约在14世纪末至15世纪初,大多集结到以阿木河(又作斡木河、吾音会,今朝鲜会宁)为中心的图们江东西一带。
准备进攻朝鲜以图大业 明成祖即位后为了扼制建洲女真向北发展,进攻朝鲜 于永乐元年十一月诏设建洲卫军民指挥使司,以阿哈出为指挥使。
并遣千户王可仁等至朝鲜迎接招抚建洲女真。
永乐二年置奴儿干卫、七年四月又置奴儿干指挥使司,先后置卫所一百八十四,凡来中国居住者均加官,授印绶,赐耕地。
1406 年(永乐四年)猛哥帖木耳进攻朝鲜,但在朝鲜的境内遭到反扑,进攻失败 明永乐八年(1410年),建洲女真斡朵里部酋长努尔哈赤六世祖猛哥帖木耳率部从牡丹江西岸南行至宁古塔(今海林市旧街乡)定居下来,这一支女真在历史上被专称为建洲女真。
同时迁来的,还有部分毛怜卫的居民。
猛哥帖木儿所统斡朵里部人世与胡里 改部为婚,两部关系密切。
所以当因在庚寅事变中参与了进攻庆源府(朝鲜地名),担心朝鲜卷土来攻,亦于 1411 年(永乐九年)率部众迁到凤州地面。
1583年,建州努尔哈赤叛乱,逐步统一了女真各部,并妄称金代后裔,建立了军政合一的八旗制度。
1635年10月13日,皇太极自称皇帝,改国号清,改族名为满洲。
1644年,清军侵入明朝关内,逐步占领明朝全境,引起了中国巨大的倒退。
中华民国成立后,满洲族改称满族。
长期以来,有语言,没有文字。
到了唐朝时期,公元698年,满族先民靺鞨人在现今牡丹江地区,建立了震国,其首领大怍荣受大唐册封为渤海郡王,即古渤海国。
渤海国历经15代国王,229年后被契丹族建立的辽所灭。
当时渤海国民间使用的是古老的原始森林象形符号(原始象形文字),其上层人物及官方通用汉字。
大约在五代时期,黑水靺鞨在物竞天择的演化过程中,逐渐兴旺起来,改称女真。
辽灭渤海国后,恐女真人为患,将数千大户迁于辽阳之南,号熟女真;散居于白山黑水之间的女真各部落称生女真。
公元1115年,生女真的完颜部强盛起来,在现今黑龙江阿城地区建立了金国。
完颜希尹仿汉字和契丹字创制成女真文。
蒙古灭金后,其文字也随着消亡。
到了明末清初,女真建州部努尔哈赤崛起,建立大金(史称后金)。
努尔哈赤于1599年,命额尔德尼等人借用蒙古字创造出老满文。
到了1623年,达海对老满文进行了关键性改革,也就是有圈点的满文。
满文使用了二百多年,对满族文化起到了很大的作用。
但到了满族占领中原后,满文逐渐被汉字所代替,满族人逐渐学习汉族的语言、文字。
对汉字学习和应用的普遍性,使提高书写艺术性成为必然趋势,一批满族书画爱好者随之出现。
到了康熙、乾隆年间,直至嘉庆年间,满族上层社会书法家以群体规模登上文坛。
旗装 二十世纪以来,满族经济、文化都发生了巨大变化,许多传统的服饰已十分鲜见了。
但从电影、电视和博物馆里,还可以看到往日旗装的模样。
其中妇女头上又宽又长、似扇非扇、似冠非冠的头饰――发冠。
过去,满族妇女幼年时同男孩一样,多剃去头顶四周头发,只留颅后发,编成辫子垂于脑后,一直到成年方蓄发留辫,人称金钱鼠尾。
婚后则开始绾大盆头、架子头、两把头等式发髻,其中以两把头较为典型。
两把头就是把头发束在头顶,分成两绺,各绾成一个发髻,然后再将后面的余发绾成一个燕尾式的长扁髻。
平时,发髻上横插长二三十厘米、宽二三厘米的被称为大扁方 的头簪,喜庆吉日或接待贵客时便要戴上发冠了。
旗头 发冠是以铁丝或竹藤为帽架,用青素缎、青绒或青纱为面,蒙裹成的长约三十多厘米、宽约十多厘米的扇形冠。
佩戴时固定在发髻之上即可。
上面还常绣图案、镶珠宝或插饰各种花朵、缀挂长长的缨穗。
此头饰多为满族上层妇女所用,一般民家女子结婚时方以为饰。
戴上这种宽长的发冠,限制了脖颈的扭动,使之身体挺直,再加上长长的旗袍和高底旗鞋,使她们走起路来纤纤碎步,分外稳重、文雅。
马蹄底鞋 除旗袍、发冠外,满族妇女的旗鞋也极富特色。
这种绣花的旗鞋以木为底,史称高底鞋,或称花盆底鞋、马蹄底鞋。
其木底高跟一般高5-10厘米左右,有的可达14-16厘米,最高的可达25厘米左右。
一般用白布包裹,然后镶在鞋底中间脚心的部位。
跟底的形状通常有两种,一种上敞下敛,呈倒梯形花盆状。
另一种是上细下宽、前平后圆,其外形及落地印痕皆似马蹄。
花盆底和马蹄底因此而得名,又统称高底鞋。
除鞋帮上饰以蝉蝶等刺绣纹样或装饰片外,木跟不着地的部分也常用刺绣或串珠加以装饰。
有的鞋尖处还饰有丝线编成的穗子,长可及地。
这种鞋的高跟木底极为坚固,常常是鞋面破了,而鞋底仍完好无损,还可再用。
高底旗鞋多为十三四岁以上的贵族中青年女子穿着。
老年妇女的旗鞋,多以平木为底,称平底鞋,其前端着地处稍削,以便行走。
现在都已不穿了。
满族自古就有削木为履的习俗。
关于这种高底鞋的起源,有多种说法。
一种说法认为,过去满族妇女经常上山采集野果、蘑菇等,为防虫蛇叮咬,便在鞋底绑缚木块,后来制做的日益精巧,发展成了高底鞋。
另外还有一种传说,说是满族的先民为了渡过一片泥塘,夺回被敌人占领的城池,便学着白鹤的样子,在鞋上绑上了高高的树杈子,终于取得了胜利。
人们为了不忘那些苦难的日子,纪念高脚木鞋的功劳,妇女们便穿上了这种鞋,并世代相传,成了后来这种样子。
历史上满族男子喜穿青蓝色的长袍马褂,头顶后部留发梳辫留于脑后,早期发型为”金钱鼠尾“式,只留脑后如铜钱大小的一缕头发;到了满清末期,逐渐演变为只剃前额,脑后垂辫的发型,俗称阴阳头,影视剧中的即为这种;戴圆顶帽,下穿套裤。
妇女则喜欢穿直筒旗袍,梳京头或盘髻儿,戴儿环,腰间挂手帕,天足,着花鞋。
但现今的旗袍并非历史上满族女子的服装,而是吸收了西方服装裁减方法的时装,和过去满族女子的服装大不相同,但仍然具有鲜明的满族特色。
满族妇女所著的鞋子绣有漂亮花饰,鞋底中央垫有10公分高的木质鞋跟,满族妇女穿着这样的鞋走起路来,可保持昂首挺胸的身姿和腰肢摇曳的步态。
满族妇女的发式变化很大,姑娘时代,只简单地把头发在脑后挽一下。
长到快出嫁时,就要把头发梳成辫子并挽成单发髻,结婚后的发式有双髻式、单髻式等多种,双髻式发型把头发从头顶分梳为前后两部分。
前髻梳成平顶状,以便戴冠,颈后髻梳成燕尾状,在胫后伸展开来,它使得颈子总要保持挺直的状态,因此,满族妇女走起路来就更显得好看。
旗袍是满族男女老少一年四季都穿着的服饰,它裁剪简单,园领,前后襟宽大,而袖子较窄,四片裁制,衣衩较长,便于上马下马;窄窄的袖子,便于射箭。
由于袖子口附有马蹄状的护袖,又称马蹄袖。
在满族人逐渐脱离骑射生涯后,马蹄袖已成装饰,而放下马蹄袖仍然是满族人对长者、尊者致敬的礼仪。
妇女旗袍的装饰性比男性旗袍更强。
领子、前襟和袖口都有绣花装饰。
随着时代的变迁,旗袍式样的变化也很大,四片裁制也改为两片裁制。
旗袍能很好表现妇女的身段和曲线。
图为满族妇女在旗袍外套穿的马甲。
绣有精致图案。
穿旗袍跳宫廷舞的满族妇女。
穿着传统满族旗袍的男子,包括带箭袖的长袍和一袭马甲,以及满族男性的帽子。
满族的风俗习惯
起源于3000多年前,传说古代苏州有一位聪颖漂亮的姑娘,在结婚前正在赶制一件新嫁妆,在制作过程中不小心在衣襟上戳了一个洞。
她急中生智用彩绒绣了一朵小花,不仅将破洞掩盖住,而且还显得格外漂亮,起到了锦上添花的效果。
首次启发,聪明的苏州人从此就开始喜欢穿绣花衣服了。
根据西汉所撰的记载,早在,吴人就开始把刺绣工艺应用于美化生活。
到了,苏绣已发展到较高水平,据说的利用自己既能画又能绣的特长,为作的一幅画绣,被时人堪称针绝,从而便成为画绣的鼻祖。



