世说新语之身无长物读后感2000字
《荀巨伯探友》译文荀巨伯（1）远看友人疾，值（2）胡贼（3）攻郡，友人语（4）巨伯曰：“吾今死矣，子（5）可去。
”巨伯曰：“远来相视，子令吾去；败义（6）以求生，岂荀巨伯所行邪
”贼既至，谓荀巨伯曰：“大军至，一郡尽空，汝（7）何男子，而敢独止（8）
”巨伯曰：“友人有疾，不忍委（9）之，宁以我身代友人命。
”贼相谓（10）曰：“我辈无义之人，而入有义之国。
”遂班军（11）而还，一郡并获全（12）。
（出自《世说新语·德行第一》） 注释 (1) 荀巨伯：汉桓帝时颖川（今河南省中部及南部一带）人，生平不可考。
(2) 值：适逢。
(3) 胡贼：指北方异族入侵中原的流寇。
古时我国西、北部一带少数民族统称为“胡”。
(4) 语：告诫，对人说。
(5) 子：尊称，相当于“您”。
(6) 败义：败坏道义。
(7) 汝：你。
(8) 止：停留不走。
(9) 委：抛弃。
(10) 相谓：相互议论。
(11) 班军：调军队回去。
(12) 获全：得到保全，免受侵害。
(13) 相视：看望你。
(14) 一：整个。
(15) 独止：一个人留下。
(16) 无义：不懂道义。
译文 荀巨伯到远方探望生病的朋友，正好遇上胡人来攻城。
友人对巨伯说：“我是快死的人了，你赶快走吧
”荀巨伯说：“我远道而来探望你，你却要我离开；这种为了贪生怕死而败坏道义的行径，难道是我荀巨伯所能做得出来的吗
” 等到贼兵来了，问荀巨伯说：“大军一到，全城的人都逃走了，你是什么人，竟敢独自停留在这里
”荀巨伯回答说：“友人有病，不忍心抛下他，宁愿用我的性命来换取朋友的生命
”贼兵听了相互说道：“我们这些无义的人，竟然攻入这个讲究道义的国家
”于是整个军队撤离小城，全城因而得以保全。
点睛之笔：我辈无义之人，而入有义之国。
世说新语中新亭对立的读后感
急求<世说新语>中<身无长物>的读后感(200字以上) ai 《荀巨伯探友》译文 荀巨伯（1）远看友人疾，值（2）胡贼（3）攻郡，友人语（4）巨
“身无长物”这个文言文中，丈人是什么意思
丈人：古时对老年男子的尊称，可译为“您”。
原文 王恭从会稽还，王大②看之。
见其坐六尺簟③，因语恭: 卿东来，故应有此物，可以一领及我。
恭无言。
大去后，既举所坐者送之。
既无余席，便坐荐④。
后大闻之，甚惊，曰:吾本谓卿多，故求耳。
对曰：“丈人不悉恭，恭作人无长物”。
译文 王恭从会稽回来，王大去看他。
王大看王恭坐着一张六尺长的竹席，就对他说： 你从东边回来，一定有很多这种东西，能不能给我一条。
王恭没有回答。
王大离开之后，王恭就把坐着的这张席子给王大送去了。
自己没有竹席了，就坐在草垫上。
后来王大听说此事，十分吃惊，就对王恭说： 我本来以为你那里多呢，所以才要的。
王恭回答： 您不了解我，我从来没有多余的东西。
下列各句中划线成语使用正确的一项是（ ）（3分） A．也许有人认为唐代王维除了作诗之外 身无长物
王恭自称很穷，表明他的简率,简朴以及节约。
王恭从会嵇回来，王大去看他。
王大看王恭坐着一张六尺长的竹席，就对他说： 你从东边回来，一定有很多这种东西，能不能给我一领
王恭没有回答。
王大去后，王恭就把坐着的这张席子给王大送去了。
自己没有竹席了，就坐在草垫上。
后来王大听说此事，就对王恭说： 我本来以为你那里多呢，所以才要的。
王恭回答： 您不了解我，我从来没有多余的东西。
