
适合小学一年级看的科普书
一阅读书目推荐导言:一年级是正规学习的,我们在这个阶段要做好低幼衔接,以温柔的心、温暖的手去迎接孩子们的到来。
我们推荐的书可能和一般的成人的想法不同:成人觉得一年级要让孩子大量识字,但我们觉得阅读的基础并不一定是识字,而阅读图画也是很重要的能力,我们反对以孩子的阅读兴趣为代价,极度增加识字量的做法;成人们觉得大量的知识很重要,但我们觉得爱和想象比知识更重要。
因此,我们在一年级推荐了六本图画书,让孩子在图像与文字的合奏中,感受到书籍带来的无与伦比的乐趣。
本年级推荐的八本书,都是值得孩子一读再读的。
我们希望大人们和孩子一起读,孩子可能更在意的不是读书,而是和大人一起读书的温馨感觉。
1.文字的奥秘(3册)包括大自然篇、动植物与人体篇、生活篇。
这本书将“文字”以浅显之言写成篇章, 佐以生动图画,帮助读者知晓中国文字之诞生演变及其所蕴涵之中国文化与思想。
作者将中国语文的渊博内涵以简单有趣的方式介绍给小朋友,引领小朋友进入中国语文、文学的瑰丽殿堂。
推荐年龄:小学生、文字学爱好者。
拼音读本。
2.阿罗系列 中文版包括《阿罗有枝彩色笔》《阿罗的童话王国》《阿罗漫游太空》《阿罗的ABC》《阿罗在北极》《阿罗在马戏团》《阿罗房间要挂画》7册。
这是一个类似神笔马良的故事。
小男孩阿罗,在他天马行空的世界里,凭借着一枝彩色笔,画出了自己的无数梦想。
克罗格特巧妙地运用孩子们的逻辑和语言,真切地描画出他们自由想像的历程,使得阿罗系列作品成为风靡全球四十年的经典之作,畅销逾2亿册。
阿罗聪明、单纯、可爱,热爱幻想并有幽默感,紧紧抓住了孩子的心。
他被称为“世界上最富有想象力的小孩”。
推荐年龄:2-8岁。
拼音读本。
3.《猜猜我有多爱你》我是一个儿童文学作家。
我知道,不是每一个儿童文学作家都可能写出像《猜猜我有多爱你》这样一本书的。
它太优秀了。
所以我阅读到的时候除了感动还有吃惊。
作者那么有方法和想象力,让两只兔子用这样的方式表达着自己的爱。
……我好喜欢这只小兔子。
我每一次朗读到这再从月亮上回到这里来的最后一句,都想流泪。
它是一点儿也没有夸张的,可是它却让我们感动得吃惊了。
(梅子涵评)推荐年龄:2-8岁。
4.《爷爷一定有办法 》当代经典图画书。
它写的是一个充满智慧、爱孙子的老爷爷,他用巧思把孙子心爱的破毯子变成外套、背心、领带、手帕、钮扣。
它原本是一个流传已久的犹太民间故事,作者用重复而富节奏的文字来重述,既温馨又朗朗上口。
图画则细腻地描绘出充满浓厚人情味的小镇和约瑟的家庭,不管是人们丰富的表情、家具、物品,都非常的生动、传神。
画面下方的老鼠家庭更带来额外的阅读乐趣。
5.恐龙的温馨故事绘本包括《你看起来好像很好吃》《我是霸王龙》2册。
6.《小企鹅心灵成长故事》(5册)包括《小鼹鼠的土豆》《袋鼠的袋袋里住了一窝鸟》《小怪物》《小灰兔找朋友》《红鞋子》5册。
由国内著名作家、画家和幼教专家联袂打造的图画书,其中《小鼹鼠的土豆》还获得第六届全国优秀儿童文学奖。
这套图画书针对目前独生子女在其个性发展及社会性发展过程中普遍存在的一些问题,通过一个个温馨、幽默的童话故事和一幅幅柔和、丰盈的画面,不仅带给孩子阅读的快乐,同时还引导他们去触摸,去体会 ”分享”、“关怀”、”友谊”、”承受挫折”、“接受自我”等许多需要我们用一生去细细感悟的宝贵的心理品质。
推荐年龄:3-8岁,拼音读本。
7.“我在这儿”成长阅读丛书系列(9册)包括《狗仔》《妞妞和爷爷同岁》《晚上的浩浩荡荡童话》;《我喜欢你》《会跳舞的摇摇》《力力不喜欢女孩》;《鱼灯》《甜橙树》《睡蟒边的雪兔》共9册。
由金波、曹文轩、秦文君、张之路、陈丹燕、高洪波等9位著名作家创作的9个深情、诙谐、充满趣味的故事,丛书分为三个梯次:一是帮助孩子完成幼儿园到小学的阅读衔接;二是培养孩子的文学欣赏能力;三是提升孩子的阅读审美能力,帮助孩子完成必要的文学欣赏和写作的教学补充。
推荐年龄:5-10岁,拼音读本。
8.《小猪唏哩呼噜 》这是一部非常适合大声读的长篇童话,作者孙幼军、插画家裘兆明分别获得1990年国际安徒生奖作家与画家的提名奖。
这个故事从一开始就把孩子们逗得哈哈大笑了
怎不叫他们喜欢。
不过小猪唏哩呼噜并不是为了逗笑而诞生的,他有傻孩子傻福的憨厚,也有大智若愚的机智,更可贵的是,他善良、勇敢、富有同情心和正义感,傻得执着,傻得可爱。
孙幼军先生在唏哩呼噜身上寄寓了完美的儿童形象,虽然完美,但很真实、质朴。
推荐年龄:5-10岁。
另外推荐:一看再看系列 (当当网全国独家首发)内容简介:1.《跟上那头熊》:当您去捉一头熊的时候,要有十二万分的小心。
最好带个朋友一块去——一定是个看起来比您还胖很多的朋友。
兔子爱熊。
他希望能捉住一头熊——毛越多越好
于是,他买来《最佳猎熊手册》,然后,拽着朋友小胖去捉熊了……2.《懒奥西》:奥西是世界上最懒的小猫头鹰。
猫头鹰妈妈下定决心要让奥西学会飞,可奥西不愿费力气。
不用飞,怎么到地上呢
奥西想出了一个特别聪明的计划,农场的所有动物都被拽进了计划里。
可笑到最后的人是猫头鹰妈妈。
3.《一口袋的吻》:上学的第一天,迪格比学到了许多的东西。
他会记住在哪挂衣服吗
他能辨别出谁在叫他的名字吗
迪格比的妈妈有好多办法来帮助这个没有太多勇气去学校的孩子。
这本书会教会你如何用爱和友情来适应新的环境的。
4.《五个小怪物》:五个小怪物每天都站在山坡上然后开始他们的世界之旅。
然而有一天,他们觉得这样做还不能满足他们的要求。
于是,每个小妖怪都决定要把他们能遇到的所有喜欢的东西都带回家。
这样,从月亮到太阳,从陆地到海洋,都被他们带回了家。
但是,这是他们聪明的选择吗?这是一本关于快乐分享的非常精彩的书。
5.《鼹鼠与小鸟》:一只小鸟受伤了,鼹鼠把这只孤单的小鸟带回家精心照料。
但很快,鼹鼠陷入了困境——是把小鸟留在家里当宠物呢
还是让它自由地飞翔
这是一个感人的故事,在浅显的文字中蕴涵了深刻的道理。
6.《星期四要去哪里呢
》:所有希望生日能够永远继续下去的人都会喜欢这本书。
波波和朋友巴巴出发了,他们要去解开生命中的一个小谜题:“在星期五来到之前,星期四去了哪里
”外公是棵樱桃树托尼诺是个普通的小孩儿,他有天真顽皮的时候,也有善解人意的一面,但和其他小孩子不同的是,他有一个特立独行的外公。
托尼诺具有丰富的想象力,也善于观察与思考,在外公耐心的引领下,他学会倾听自然的声音——樱桃树的呼吸声、山雀妈妈喂饱山雀宝宝的叽喳声、蜜蜂吸饱花蜜的嗡嗡声……这些平常不易发觉的声音,在闭上眼睛注意倾听下,竟是如此清晰动人。
外公还教托尼诺如何与动物相处。
托尼诺在普通孩子的外表下,深藏着一颗坚强的心。
当外公一天天老迈,政府因为修路而要砍倒樱桃树的时候,他成了捍卫樱桃树的小英雄。
因为樱桃树并不仅仅是一颗树,它是家庭与生命延续的象征,更代表了外公的精神。
《小熊比尔和爸爸的故事》(注音版)让孩子从爱父母开始,去爱这个世界。
我爱爸爸,我爱妈妈,我爱我家…… “和你在一起真好
……”小能比尔对爸爸说着这些话,开始了美好的新生活,因为他们总是彼此互相帮助。
《小熊比尔和爸爸的故事》丛书是德国原版引进的彩图绘本亲情系列故事,几年来被翻译成多国文字,畅销全球几十个国家。
本次出版的是其中的8本,每本是一个小故事。
书中洋溢着浓浓的亲情,比尔是一只可爱的小熊,他和他的爸爸一起快乐地生活,爸爸无微不至地关心、爱护着小熊。
本丛书通过讲述小熊比尔和他的爸爸及周围的朋友之间发生的一系列生动有趣、贴近孩子生活的小故事,让孩子深切地感受到父母对自己无私的爱,于潜移默化中受到教育,从而懂得爱的真谛,学会去爱和关心、尊重别人,是一套对孩子进行美好品德教育的精品之作,对孩子的健康成长将起到重要作用。
求一首日语歌曲,名字忘了,刚开始的那段有点像“哦洗海带呦,洗海带呦,搜挪西酷米我”,这是什么歌
Unravel - 凛として时雨《东京食尸鬼》
3岁的孩子可以阅读什么样的图书了
适合2-3岁小孩阅读的图书推荐目录:1.小袋袋绘本(全4册)作 者:(英)福格 图;漪然 译出版社:湖南少年儿童出版社有限责任公司目录小袋袋捉迷藏小袋袋学游泳小袋袋找新家我是小袋袋2.小猪威利系列绘本(全六册)作 者:[德]芭芭拉•波曼\\\/文•图曾璇\\\/译出版社:湖北美术出版社目录《小威利做家务》《小威利会用小马桶》《小威利总想争第一》《小威利睡不着》《小威利敢游泳了》《小威利闹别扭》 3.淘气宝宝系列(全12册)作 者:(日)角野荣子文,(日)佐佐木洋子图,张慧荣译出版社:21世纪出版社目录1、小熊的哈欠2、猪爸爸的屁3、松鼠的眼泪4、小熊的喷嚏5、小鼹鼠尿尿6、小熊的肚脐7、小熊散步8、小熊的尾巴9、鼹鼠爸爸的鼾声10、小猫的嗝11、小象的大便12、小鼹鼠吸手指 4.稻草人系列(全12册,2-4岁故事认知书)作 者:(美)劳 等著;袁奕 译绘出版社:中国对外翻译出版社目录大熊猫的难题形状把你涂成彩色的颜色波迪飞起来了开始认知寻找沙漠绿洲方位回旋器,你在哪
动作蒙着眼睛向前走声音谁来救波迪
尺寸波迪几点了
时间又好又坏的一天反义词想吃的爱吃的好吃的味道大家一起大吃吧
口感边游行,边数数数字5.东方龙人绘本系列分为绿色成长系列(全5册),和蓝色成长系列(全5册)。
作 者: (英)菲 著,《英》提克 绘,史大胜,代冬梅 译出 版 社: 中国人口出版社绿色成长系列目录:懒洋洋的瓢虫瞌睡虫树懒贪心的小蜜蜂好吃,好吃,我要吃!咔哧,咔哧,吃不停!蓝色成长系列目录:小不点蝌蚪闲不住的小鱼笨拙的螃蟹爱笑的鲨鱼乱挠痒痒的章鱼6.全新概念幼儿情景透视认知绘本(全5册)——所谓“透视”,是一层一层相关的内容连接下去的,每一页都有很多“窗口”,可以“透视”到下一层。
很有特色。
出 版 社: 明天出版社目录:建筑工地海盗船城市城堡恐龙7.悦读阅美绘本馆能干的小海狸(共7册)作 者:拉尔斯·克林汀图\\\/文,曾齐译出版社:二十一世纪出版社8.淘气小格生活故事系列(全6册)作 者: (美)乔纳森·兰德 文,弗兰克·瑞克维茨 绘,艾斯苔尔 译出 版 社: 21世纪出版社目录小格穿衣服小格去睡觉小格去上学小格学游泳小格去饭店小格看医生 9.《999个青蛙兄弟》《999个青蛙兄弟大搬家》作 者:(日)木村研 编文;(日)村上康成 绘;(日)猿渡静子 译出版社:南海出版社10.小兔汤姆系列(第一辑)(全六册)、(第二辑)(全十册)作 者:(法)玛丽-阿利娜·巴文 图,(法)玛丽-阿利娜·巴文 等文,梅莉,萧袤 译出版社:海燕出版社第一辑目录:汤姆上幼儿园汤姆去海滩汤姆挨罚汤姆的小妹妹汤姆住院汤姆走丢了第二辑目录:汤姆的生日汤姆搬家汤姆去农场汤姆恋爱了汤姆的噩梦汤姆尿床了汤姆和伤心的鲁鲁汤姆最好的朋友汤姆无聊的时候汤姆的外公去世了11.兔子小白系列(全10册)作 者:(法)弗卢里,(法)布瓦纳尔 著,梅思繁 译出版社:四川少儿出版社目录小白想妈妈小白生病了小白去游泳小白乘火车小白生气了小白尿床了小白藏猫猫小白迷路了小白过生日小白上幼儿园12.一看再看系列(全6册)作 者:(英)迈克奥里斯特著,海拉德等绘,漆仰平等译出版社:贵州人民出版社目录:《跟上那头熊》《懒奥西》《一口袋的吻》《鼹鼠与小鸟》《五个小怪物》《星期四要去哪里呢
》13.宝贝手指谣——是专为0~6岁的儿童设计的手指游戏书,手指动作配合儿歌,是不错的亲子活动。
作 者:舒立华编著出版社:新世纪出版社14.蚂蚁和西瓜作 者: (日)田村茂 文,蒲蒲兰 译出 版 社: 21世纪出版社 15.换一换作 者: [日]佐藤和贵子 文,[日]二俣英五郎 图,蒲蒲兰 译出 版 社: 21世纪出版社16.蚂蚁蚂蚁排排走作 者: 李钟美 文\\\/图,蒲蒲兰 译出 版 社: 21世纪出版社 18.阿罗系列(全7册)作 者:(美)约翰逊著,孙晓娜译出版社:接力出版社目录阿罗有枝彩色笔阿罗房间要挂画阿罗漫游太空阿罗的ABC阿罗在马戏团阿罗的童话王国阿罗在北极
阅读《西游记》并提出十个问题,自附答案
LS的就口胡吧``到魔禁吧随便找个人问都知道魔禁最强是艾华斯,而且还是绝对的地位 ======================================================= 要知道魔禁中 神 是确实存在的。
。
目前小说中提到过的最强的无疑是荷鲁斯时代的,埃及神话中的主神艾华斯。
。
然后是奥西里斯时代的,十字教的耶和华。
。
另外还有北欧神话的奥丁。
。
。
之后还有各个天使(第4卷的只是投影,22卷的只是残渣)。
。
。
如果要说最强的“人”,目前已知的就是: 已经达到荷鲁斯时代、唯一接受过艾华斯教导的“人类”、用艾华斯教导的只是编写了《法之书》、躲过整个魔法界追杀的校长亚雷斯塔。
。
。
另外就是同样达到荷鲁斯时代,跟奥丁抢座位(虽然被打回来了),同样遭到全魔法侧的追杀并全部击退的好人帝奥莱尔斯。
。
。
此外还有当年参与追杀校长,“黄金结社”的安娜·修普林凯勒,校长承认过这个女人和他是一个水平的。
。
。
至于右方,虽然达到了十字教顶点的“神上”,不过依旧被校长评价为“不过是十字教的程度”,目前已被校长斩手,被好人帝回收。
。
=================================================================== 所以说魔禁中能称为最强的无一例外全部是酱油。
。
。
另外有个不稳定因数就是当妈“右手的本质”,抵消了右方足以爆星的一击,校长的评价是“就凭十字教的程度也想解释那只右手
”,此外校长亲自出手解决右方的原因也是因为右方见到了“上条当麻体内的东西”,可见当妈的龙头也是在奥西里斯之上的荷鲁斯时代的力量了,不过爆龙头要先切手啊啊啊。
。
。
。
============================================================= 吐槽1L:神之右席已经报废了还无争议。
。
。
组织的话最强应该是校长以前加入的黄金黎明 2L槽点太多懒得吐 吐槽3L:官方你妹啊。
。
。
那图不过N卷之前别人在2CH上发的猜测图,早就不具任何意义了 吐槽4L:右方实力达到完全也就爆星的程度。
。
还无限增长超越艾华斯。
。
。
= =
地下城与勇士我有一个67的枪炮。
是我叔叔给我的,请问买什么装备好,这身上全部都是紫色的装备,谁知道~~
枪炮真心不需要花大钱,如果你想花钱,买个达达,强不强化自己看着办吧,来套时装,最好等国庆,春节这样的,附火强,一套60重甲神圣CC就行了,不过一套挺贵..左右槽嘛,自己看着办吧,推荐了也不一定有,称号跟着任务走,最好来那个死神,舰长,奥西里斯神的意志也行,不是太贵,首饰吗,既然有了达达,就堆暴击,把虫链弄了,或者等不及就佩鲁斯吧,手镯真心没啥好的,SS你又懒得打,随便弄个粉行了,戒指来伊凡的辟火,堆火强,给力,就这样吧,望采纳
普希金写“一朵小花”的背景
普希金 (1799~1837) 俄国浪漫主义文学的杰出代表,现实主义文学的奠基人,现代标准俄语的创始人。
他的作品是俄国民族意识高涨以及贵族革命运动在文学上的反映。
普希金抒情诗内容之广泛在俄国诗歌史上前无古人,既有政治抒情诗(1818)、(1817)、(1827)等,也有大量爱情诗和田园诗,如(1825)和(1835)等。
普希金一生创作了12部叙事长诗,其中最主要的是、(1822)、(1833)等。
普希金剧作不多,最重要的是历史剧(1825)。
此外,他还创作了诗体小说(1831)、散文体小说《别尔金小说集》(1831)及关于普加乔夫白山起义的长篇小说《上尉的女儿》(1836)普希金在自己的作品中提出了时代的重大问题:专制制度与民众的关系问题,贵族的生活道路问题、农民问题;塑造了有高度概括意义的典型形象:“多余的人”、“金钱骑士”、“小人物”、农民运动领袖。
这些问题的提出和文学形象的产生,大大促进了俄国社会思想的前进,有利于唤醒人民,有利于俄国解放运动的发展。
普希金的优秀作品达到了内容与形式的高度统一,他的抒情诗内容丰富、感情深挚、形式灵活、结构精巧、韵律优美。
他的散文及小说情节集中、结构严整、描写生动简练。
普希金的创作对俄罗斯现实主义文学及世界文学的发展都有重要影响,高尔基称之为“一切开端的开端”。
假如生活欺骗了你 -------------------------------------------------------------------------------- 假如生活欺骗了你, 不要忧郁,也不要愤慨
不顺心时暂且克制自己, 相信吧,快乐之日就会到来。
我们的心儿憧憬着未来, 现今总是令人悲哀: 一切都是暂时的,转瞬即逝, 而那逝去的将变得可爱。
迟开的花朵更可爱 -------------------------------------------------------------------------------- 迟开的花朵更可爱, 美过田野上初绽的蓓蕾。
它们勾起愁绪万千, 使我们的心辗转低回。
正象有时难舍难分的离别, 比甜蜜的相逢更叫人心醉 我曾经爱过你 -------------------------------------------------------------------------------- 我曾经爱过你:爱情,也许 在我的心灵里还没有完全消亡, 但愿它不会再打扰你, 我也不想再使你难过悲伤。
我曾经默默无语、毫无指望地爱过你, 我既忍受着羞怯,又忍受着嫉妒的折磨, 我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你, 但愿上帝保佑你, 另一个人也会象我爱你一样。
1829 戈宝权 译 -------------------------------------------------------------------------------- 这首诗是献给安娜.阿列克谢耶夫娜.奥列尼娜(1808-1888)的。
奥列尼娜(奶名安涅塔)是美术学院院长、彼得堡公共图书馆馆长、考古学家奥列宁的千金小姐。
奥列尼娜生活在著名学者家中,受到文学艺术的熏陶,文化素质较高,同时又颇多魅力,相当活泼,惹人喜爱。
奥列尼娜和普希金接触之后,她曾表白说:普希金是“当时她所见到的最有趣的人”,普希金对她也充满了情意。
他们一起在沙龙见面,在郊外同游,在彼得堡夏园幽会。
1828年夏天,普希金很想和奥列尼娜结为夫妻,但却遭到了她的父亲的拒绝。
普希金遭到拒绝后,很快就离开了彼得堡。
后来,普希金与奥列尼娜一家关系大大疏远了,其中很重要的原因是她的父亲越来越靠近沙皇,而且这位要人对社会上流传的普希金的讽刺短诗极为不满。
普希金1828年的爱情诗,《她的眼睛》、《你和您》、《美人儿啊,不要在我面前唱起》、《豪华的京城,可怜的京城》、《唉,爱情的絮絮谈心》、《我曾爱过你》……都是由奥列尼娜引发出来的。
据奥列尼娜的孙女说,1833年普希金在《我曾爱过你》这首原来写在她的祖母纪念册上的诗的下边,用法文加了一句话:“这是很久以前的事情了”。
致克恩 -------------------------------------------------------------------------------- 我记得那美妙的一瞬: 在我的面前出现了你, 有如昙花一现的幻影, 有如纯洁之美的天仙。
在那无望的忧愁的折磨中, 在那喧闹的浮华生活的困扰中, 我的耳边长久地响着你温柔的声音, 我还在睡梦中见到你可爱的倩影。
许多年代过去了。
暴风骤雨般的激变 驱散了往日的梦想, 于是我忘却了你温柔的声音, 还有你那天仙似的倩影。
在穷乡僻壤,在囚禁的阴暗生活中, 我的日子就那样静静地消逝, 没有倾心的人,没有诗的灵魂, 没有眼泪,没有生命,也没有爱情。
如今心灵已开始苏醒, 这时在我的面前又重新出现了你, 有如昙花一现的幻影, 有如纯洁之美的天仙。
我的心在狂喜中跳跃, 心中的一切又中心苏醒, 有人倾心的人,有了诗的灵感, 有了生命,有了眼泪,也有了爱情。
1825 戈宝权 译 -------------------------------------------------------------------------------- 这首情诗是普希金写给安娜.彼得罗夫娜.克恩(1800-1879)的。
1819年普希金与19岁的克恩第一次相遇。
那次普希金与19岁的克恩(她已经是一位56岁的将军的夫人了)只用了法语交谈了几句话,但临别时她记住了普希金的目光。
几年过去了,普希金的诗成了众人谈论的话题。
爱好诗歌的克恩一直幻想再次见到他。
1825年6月,她客居三山村奥西波娃姑姑家的庄园时,普希金也前来造访。
两人重逢,相隔六年,不胜欣喜。
从那天起,那一年的夏天,整整有一个月的时间,他们几乎天天见面。
同辈人在一起无拘无束,普希金兴致勃勃为伙伴们朗诵自己的新作。
普希金和克恩后来有过多次通信,情意相投,满纸幽默和戏谑,可惜克恩的信很多封没有保存下来。
普希金写给克恩的这首诗,是他创作高峰时期的代表作,是爱情诗中最迷人的一朵鲜花。
难怪后来很多作曲家为它谱了曲。
是时候啦,我的朋友,是时候啦
-------------------------------------------------------------------------------- 是时候啦,我的朋友,是时候啦
心儿要求安静—— 日子一天天地飞逝过去,每一小时都带走了一部分生命, 而我和你两个人还想长久地生活下去, 但也可能——就突然死亡, 在世界上没有幸福,但却有安静和志向。
我早就对那个令人羡慕的命运抱着幻想—— 我这个疲倦的奴隶啊,早就打算逃避到 那能从事写作和享受纯洁的安乐的遥远的地方。
1834 戈宝权 译 -------------------------------------------------------------------------------- 这首诗是普希金写给自己的妻子冈察罗娃的。
1834年6-7月间普希金写信给主管他的本肯多夫将军,同时也写信给诗人茹科夫斯基,请求允许他辞职,回到农村从事写作,但未得到沙皇当局的批准。
那时他写给住在外地的妻子冈察罗娃得信中,也提起此事。
我就要沉默了 -------------------------------------------------------------------------------- 我就要沉默了
然而,假如这琴弦 能在我忧伤时报我以低回的歌声; 假如有默默聆听我的男女青年 曾感叹于我的爱情的长期苦痛; 假如你自己,在深深的感动之余, 能将我悲哀的诗句悄悄地低吟, 并且喜欢我心灵的热情的言语…… 假如你是爱着我……哦,亲爱的友人, 请允许我以痴情怨女的圣洁之名 使这竖琴的临终一曲充满柔情
…… 于是,等死亡的梦覆盖着我永眠, 你就可以在我的墓瓮前,感伤地说: “我爱过他,是我给了他以灵感, 使他有了最后的爱情,最后的歌。
” 我的名字对你能意味什么 -------------------------------------------------------------------------------- 我的名字对你能意味什么
它将死去,象溅在遥远的岸上 那海浪的凄凉的声音, 像是夜晚的森林的回响。
在这留作纪念的册页上, 它留下的是死沉沉的痕迹, 就仿佛墓碑上的一些花纹, 记载着人们所不懂的言语。
它说些什么
早就遗忘了 在新鲜的骚扰和激动里, 对你的心灵,它不能显示 一种纯洁的、柔情的回忆。
然而,在孤独而凄凉之日, 你会抑郁地念出我的姓名; 你会说,有人在怀念我, 在世上,我还活在你的心灵…… 1830 查良铮 译 一朵小花 -------------------------------------------------------------------------------- 我看见一朵被遗忘在书本里的小花, 它早已干枯,失去了芳香; 就在这时,我的心灵里 充满了一个奇怪的幻想: 它开在哪儿
什么时候
是哪一个春天
它开得很久吗
是谁摘下来的, 是陌生的或者还是熟识的人的手
为什么又会被放到这来
是为了纪念温存的相会, 或者是为了命中注定的离别之情, 还是为了纪念孤独的漫步 在田野的僻静处,在森林之荫
他是否还活着,她也还活着么
他们现在栖身的一角又在哪儿
或者他们也都早已枯萎, 就正像这朵无人知的小花
少女 -------------------------------------------------------------------------------- 我告诉过你:要回避那娇美的少女
我知道,她无意中也叫人心驰神迷。
不检点的朋友
我知道,有她在场, 你心无旁顾,决不会寻觅别的目光。
明知没有指望,忘记了甜蜜的负心, 她的周围燃烧着情意绵绵的年轻人。
他们都是幸运的宠儿,天生的骄子, 却向她恭顺地倾诉爱慕眷恋的情思; 然而,那骄矜的少女厌恶他们的感情, 垂下明亮的眸子,既不看,也不听 1821 谷羽 译 当我紧紧拥抱着 -------------------------------------------------------------------------------- 当我紧紧拥抱着 你的苗条的身躯, 兴奋地向你倾诉 温柔的爱的话语, 你却默然,从我的怀里 挣脱出柔软的身躯。
亲爱的人儿,你对我 报以不信任的微笑; 负心的可悲的流言, 你却总是忘不掉, 你漠然地听我说话, 既不动心,也不在意…… 我诅咒青年时代 那些讨厌的恶作剧: 在夜阑人静的花园里 多少次的约人相聚。
我诅咒那调情的细语, 那弦外之音的诗句, 那轻信的姑娘们的眷恋, 她们的泪水,迟来的幽怨。
1830 丘琴 译 -------------------------------------------------------------------------------- 这首诗是普希金写给自己的未婚妻冈察罗娃的。
娜塔丽亚.尼古拉耶夫娜.冈察罗娃(1812-1863)是绝世佳人。
无论从同时代人的回忆录中,还是从当时人为她完成的画像上,都可以得到证实。
1929年冬天,普希金在莫斯科一个舞会上看到身穿轻盈纱裙的冈察罗娃时,被她那古典的标志和文雅的举止所征服。
可是冈察罗娃对这位青年偶像并不像众多少男少女那么热烈崇拜,相反她表现出来的是毫无特殊的兴趣,也许她的内心的谦虚和严格的教养使她不愿感情外露。
过了不久,普希金向她求婚,没有得到明确的答复。
一气之下,普希金当天夜里怀着难以忍受的悲痛就出发去了高加索,参加了正在那里进行的与土耳其的战争。
9月间,普希金回到莫斯科,立刻去看望冈察罗娃,但冈察罗娃接待他时显得十分冷淡。
普希金绝望了。
他又离开莫斯科去了彼得堡,他写信告诉别人:“当时我丧失了足够的勇气表白自己,我觉得我扮演了十分可笑的角色,这是我生平第一次显得如此胆怯,而人到了我这个年龄的胆怯决不会博得少女的喜爱。
” 过了半年,普希金去莫斯科再次向冈察罗娃求婚,得到同意。
1830年5月6日订婚,这期间他对未婚妻的赞扬达到了登峰造极的地步。
《我们一起走吧,我准备好啦》(1829)、《圣母》(1830)、《我紧紧拥抱着》(1830)、《是时候啦,我的朋友》(1834)都是献给冈察罗娃的 被你那缠绵悱恻的梦想 -------------------------------------------------------------------------------- 被你那缠绵悱恻的梦想 随心所欲选中的人多么幸福, 他的目光主宰着你,在他面前 你不加掩饰地为爱情心神恍惚; 然而那默默地、充满忌妒地 聆听你的自白的人又多么凄楚。
他心里燃烧着爱情的火焰, 却低垂着那颗沉重的头颅。
1828 苏杭 译 -------------------------------------------------------------------------------- 这首诗是写给阿格拉费娜.费奥多罗夫娜.扎克列夫斯卡娅的,普希金在《叶甫盖尼.奥涅金》第8章第16节里提到的“涅瓦河上的克利奥帕特拉”,一说是指她。
你和您 -------------------------------------------------------------------------------- 她无意中失言,把空泛的您 说成了亲热而随便的你, 于是在我钟情的心中 唤起了种种甜蜜韵情思。
我若有所思地站在她面前, 目不转睛地把她凝视; 我对她说:“您多么可爱
” 心里却在说:“我多么爱你
” 1828 冯 春译 -------------------------------------------------------------------------------- ①1828年普希金曾爱上艺术学院院长的女儿安娜.奥列尼娜,并向她求过婚,但后来自动撤销此议。
奥列尼娜在日记中谈到这首诗时曾说:“安娜.阿列克谢耶夫娜.奥列尼娜失言,称普希金为你,在下一个礼拜天,他即送来此诗。
” 你和我 -------------------------------------------------------------------------------- 你富豪,而我则赤贫; 你毫无风趣,我是诗人; 你红光满面,象是罂粟, 我象死人似的苍白,消瘦。
你这一辈子不用忧愁, 你住的是大楼和华屋; 我呢,整天苦恼和奔走 天天在一根草上残喘。
你每天吃着美味珍馐, 自在逍遥地痛饮着酒, 你往往懒得向自然 把你应付的债偿还; 我呢,啃完一块干硬面包, 再加淡而无味的生水, 就得为了明显的需要, 从顶楼向百丈以外奔跑。
你被成群的奴仆包围, 你的眼神有暴政的 你使用精细的白棉布 揩你那肥大的屁股; 但我呀,不能象小孩子 那样娇我罪孽的洞, 赫瓦斯托夫僵硬的颂诗 尽管皱着眉头,也得使用 夜 -------------------------------------------------------------------------------- 为了你,我的歌声悒郁而且缠绵, 它激荡在这幽深而寂静的夜晚。
在我床前,一支蜡烛凄清地烧着, 我的诗句淙淙地流出和汇合: 啊,爱情的溪泉,它充满你的形象; 在黑暗中,你的眼睛对我闪亮, 你在对我微笑——而且我听见了声声低语: 我的朋友,我的爱……我是你的,我爱你
处身在喧腾的浮华漩涡中, 一种无望的忧郁使我疲倦, 但你的玉容和温柔的声音, 却久久萦系在我的心间。
岁月流逝着。
骤然的风暴 摧残了以往的种种梦幻, 我忘了你的温柔的声音, 也忘了你天庭似的容颜。
我静静挨过了一天又一天, 在乡野里,守着幽禁的暗影, 没有神性的启示,没有灵感, 没有生命和眼泪,没有爱情。
而突然,我的灵魂被摇醒: 因为又出现了你的倩影, 有如倏忽的昙花之一现, 有如纯净的美底精灵。
我的心在欢乐地激荡, 因为在那里面,重又苏醒 不只是神性的启示和灵感, 还有生命、眼泪和爱情。
先知 -------------------------------------------------------------------------------- 被心灵的饥渴折磨不止, 我缓缓行在幽暗的荒原—— 突然间,一位六翼的天使 在十字路口上对我显现。
他伸出轻柔如梦的手指 在我眼瞳上点了一点, 于是,象一只受惊的兀鹰, 我睁开了先知的眼睛。
他又轻触一下我的耳朵 使它立刻充满了音响: 我听到九霄云天的哆嗦, 天使在高空傲然地飞翔, 海底的怪兽在水下潜行, 和荒蹊谷中藤蔓生长的声音。
他又弯下身,探进我的嘴中 连根拔去我罪恶的舌头, 使我再也无法空谈和狡狯; 接着他以血淋淋的右手 伸进我喑哑的口腔, 给我装上智慧之蛇的舌头。
然后,他用剑剖开我的胸膛, 把一颗颤抖的心给我挖走, 一块火焰熊熊的赤炭 他给塞进我裂开的心坎。
象一具死尸,我躺在荒原上, 于是上帝的声音对我呼唤: “起来吧,先知
要听,要看, 让我的意志附在你的身上, 去吧,把五湖四海都走遍, 用我的真理把人心烧亮。
”
你好,我 是 山东东明的 。
想种植麦冬,不了解它的种植技术以及出售药材种子
可在百度上搜索:麦冬的人工栽培管理技术专辑。



