加缪的鼠疫和局外人这两本书，求一个好的翻译版本
我完了刘方翻译的鼠疫，感觉翻译的不好。
。
<鼠疫》顾方济 徐志仁 译。
《局外人》 郭宏安 译。
加缪《局外人》的主要内容
我被判死刑,不是因为我枪杀了人,而是我在母亲的葬礼上没哭,不看母亲的遗体,忘记母亲的年龄,在灵堂喝咖啡,抽烟,睡觉. 律师谴责我以杀人犯之心埋葬了母亲,认定我铁石心肠. 没人相信我是一个正直的年青人,一个称职孝顺的儿子. 世界是如此的荒诞,人的存在如此荒谬. 阿尔及尔的阳光一如既往,灼热耀眼,我却要告别这个冷漠的世界.世界是一台冷漠而荒谬的机器,而我们渐渐被它放弃,成为局外人.
缄默的人 读后感，局外人流放与王国里面的
一口气就完的书，想一口完的书，与实际一口气看完的书，许出入。
这本书是在图书馆借的，原来想读加缪的鼠疫，看到了这本，就先拿来看，这本书是一个小说合集，除了流放与王国外，还有局外人和堕落两篇故事，不得不说，在看这本书的时候，我得到了极其愉悦的阅读感受，那种渴望读下一段，读下一页的感觉很久都没出现了，今又拾起，心中别样滋味。
流放与王国包含五个小故事，不忠的女人，反叛者，无声的愤怒，工作中的画家以及生长的石头。
有好几篇我是半懂不懂的，却也不觉得无聊，心中有个声音叫嚣着：看下去，看下去。
不知道是不是同为女性的关系，我对第一个故事印象最深，也最能理解那个到故事的最后泪流满面的女人。
故事的标题是不忠的女人，这个女人并不是做出了不忠的行为，而是精神层面的，她接触丈夫以外的男人，只有军人递过来的一颗糖，余下的一切都是她自己的想象。
正常的交谈，碰面，但她却不安，却有想出轨的冲动。
看到故事的中间，主人公说自己以前总想着怎么没谈个恋爱，会不会没人和她结婚之类的，但时间一到，她就结了婚那些过去的想法变得十分可笑。
我想到现在所处的时间段，不正是这些可笑想法层出不穷的年龄吗
我们的明天是否也莫名其妙、稀里糊涂地就来到了呢
我就有点恐慌了。
我想我能够理解那个女人，半夜奔出旅馆，爬到城墙上，某个时刻，内心的郁结难以抒发，而在高处吹了吹冷风，远眺地平线，望那一轮明月，然后就回归了现实，脑袋中的幻想全都消失不见，现实依旧冰凉。
回到旅馆后，面对自己的丈夫，看他如常的起夜，然后泪流满面。
好多时候都是这样，会觉得女人莫名其妙，泪就涌了出来，或者突然的笑，突然的安静，一切的一切，只因她有一颗敏感的心。
至于局外人，如同故事的名字那样，明明是主人公，本是局内之人却仿若置身事外，是冷血，淡漠，无情，还是麻木
未可知。
堕落，从内容没怎么跟标题联系起来，我是法官～忏悔者口中所讲述的那个追求伟大的哀怜的典型，一直那样，自怜自艾，很可笑，却也是生命中的一部分，我会好好保存。
加缪最主要的两部长篇小说? 其中一个是《鼠疫》，另外一个是
另一个是《局外人》，这是加缪的成名作，是中篇小说，不是长篇。
加缪《局外人》和《鼠疫》上海哪里有卖
给你摘抄吧，原帖是我之前的不可否认，默尔索整个的存在与全部的意义仅限于感受知与彻悟，他毕竟是一个消极的、被动的、无为的形象。
他无论从那个方面来说都属于《西西弗斯神话》，而《西西弗斯神话》的性质也仅限于宣示一种彻悟哲理。
思想的发展使加缪在五年后(1946年)的长篇小说《鼠疫》里，让一群积极的、行动的、有为的人物成为小说的主人公，写出他们对命运、对荒诞、对恶的抗争，而且加缪又紧接着于1950年完成了他另一部哲理巨著《反抗者》，阐宣人对抗荒诞的哲理，探讨在精神上、现实中、社会中进行这种反抗与超越的方式与道路，从而在理论阐述与形象表现两个方面使他“荒诞—反抗”的哲理体系得以完整化、完善化，成为在法国二十世纪精神领域里与萨特的“存在—自我选择”哲理，马尔罗的“人的状况订笭斥蝗俪豪筹通船坤—超越”哲理交相辉映的三大灵光。
我是加缪吧的小吧主，有任何关于加缪或《局外人》的问题欢迎来贴吧找我讨论祝你读书愉快
