
帮忙翻译下
“容斋随笔·国初古文”的两句话
在线等
1.他用兵出征,都因为仁义才有所节制,(此次他用兵出征)从三带以来都降服了,(这种现象)是从未有过的。
2.钟会征伐蜀地,命令人到汉川祭祀那里的庙,严禁士兵在周围的墓地采樵,岂是智力计谋所能达到的呢
出自南宋诗人洪迈的《容斋随笔》,“久旱逢甘雨”的下一句
久旱逢甘雨,他乡遇故知;洞房花烛夜,金榜题名时很高兴为您解答!有不明白的可以追问
如果您认可我的回答。
请点击下面的【选为满意回答】按钮,谢谢
《容斋随笔》翻译
汉高祖用韩信为大将,而以三诈临之;信既定赵,高祖自成皋渡河,晨自称汉使驰入信壁,信未起,即其卧,夺其印符,麾召诸将易置之;项羽死,则又夺其军;卒之伪游云梦而缚信。
夫以豁达大度开基之主,所行乃是,信之终于谋逆,该有以启之矣。
” 洪迈这一席话,至少说出了韩信“谋反”的一个原因:刘邦不信任韩信,并处处提防他。
韩信“挟不赏之功,戴震主之威”(《汉书》卷45),又受到刘邦的猜疑,他是很难继续在刘邦手下任事的。
谁帮我翻译一下容斋随笔中的一段
唐朝的崔安潜做西川节度使,到任时不去追查强盗.他说:偷盗如果不是相互包庇通融,就不能成事.于是他拨公款放在多个市场,树榜在上面,说:告发捕捉一个强盗,奖赏五百缗.同伙告发捕捉的,免除告发人的罪,和平常的人一样赏赐。
”过了不久,有捕捉到盗贼而来领赏的人。
强盗不肯降服,说:“你和我一样做了十七年的强盗,赃物都平均分配,你怎么可以抓我
”安潜说:“你既然知道我贴了榜,为什么不捉他而来领赏呢
那么他应该死,你受到赏赐了。
你既然被他所抢先,强你还有什么好说
”立即给钱给捉捕的人,强盗看。
这样之后在市场把盗给杀了》因此所有的盗贼和同伙相互猜忌,无处可躲,天还没亮,纷纷逃出境外,境内于是没有一个人做强盗。
《容斋随笔》主要讲述的是什么内容
《容斋随笔》内容繁富,精当,是一部涉及领域广泛的著作,自经史百家、诗词文翰以及历代制度、医卜、星历等,无不有所论说,而且其考证辨析之确切,议论评价之精当,皆倍受称道。
其最重要的价值和贡献是考证了前朝的一些史实,如政治制度、事件、年代、人物等,对历代经史典籍进行了重评、辨伪与订误,提出了许多颇有见地的观点,更正了许多流传已久的谬误,不仅在中国历史文献上有着重要的地位和影响,而且对于中国文化的发展亦意义重大。
作品简介:《容斋随笔》是南宋洪迈(1123~1202)著的史料笔记,被历史学家公认为研究宋代历史必读之书。
该书与沈括的《梦溪笔谈》、王应麟的《困学纪闻》,是宋代三大最有学术价值的笔记。
《容斋随笔》分《随笔》、《续笔》、《三笔》、《四笔》、《五笔》,共五集七十四卷。
其中前四集各十六卷,因书未成而作者过世,故《五笔》仅为十卷。
这部书内容范围颇广,资料甚富,包括经史百家、文学艺术、宋代掌故及人物评价诸方面内容。
它对后世产生了较为深远的影响,《四库全书总目提要》推它为南宋笔记小说之冠。
洪迈在《容斋随笔》卷首说明:余老去习懒,读书不多,意之所之,随即纪录,因其先后,无复全次,故目之曰随笔。
希望我的回答对你有帮助,满意请采纳,谢谢。
三国演义中的经典名句(摘抄)
人中吕布,马中赤兔 一共八个字却称赞了两件事物,足可见微言大义的春秋笔法。
而且朗朗上口,妇孺皆宜。
后来关羽虽然也得到了赤兔,但也没听别人这么说过,估计作者肯定是吕温侯的FANS,否则也不会这么肉麻。
马氏五常,白眉最良 老马家五个儿子,为大家熟知的只有马良,马谡哥俩。
马良的确才华出众,为刘备坐稳西川出了不少力,可惜死得较早。
马谡虽说智商较高,也一度取得诸葛亮的赏识,只可惜后来一步棋走错,丢了街亭。
因此当人读起这一句话时,一则叹马良死得过早,二则叹马谡聪明一世,糊涂一时。
鞠躬尽瘁,死而后已 有人说《后出师表》不是诸葛亮写的,先不论是谁写的,这里的鞠躬尽瘁,死而后已就是诸葛亮真实的写照,也是最能表现诸葛亮后期六出祁山无力回天时的心情,也成为现代人常挂在嘴边的一个词。
既生瑜,何生亮 在《演义》里,周瑜是心胸狭窄,永不服输的代名词,也只有当他病入膏肓,不久于人世时,才会由口及心地发出这样的感慨。
只不过这句话过于自卑,长了诸葛志气,灭了自己威风。
使得二人的形象在人们主中格式化了。
子龙一身都是胆也
这是赵云迷们最津津乐道的评语,原因是在《演义》里赵云并不是作者重点描写的对象,但由于他每回出场都是英姿飒爽,攻无不克,能得到主子这么一句肯定,当然是高兴得找不到北了。
不过也可以看出刘备没有知人之能:赵云跟了自己这么多年,到这时才知道他的胆识,平时只给他一些压粮运草,打扫战场,保护家属的杂活,真是埋没英雄。
伏龙、凤雏二人得一,可安天下 司马徽一向看好诸葛亮和庞统,曾经把诸葛亮比成姜尚,张良,所以这话从他嘴里说出来一点也不奇怪。
二人倒也有些经天纬地的本事,因此这么说也不过份。
奇怪的是刘备二人皆得,反倒不能安天下了,不能不引人思考。
内事不决问张昭,外事不决问周瑜 孙策当政时常常霸气有余而策略不足,想不到他倒还有些识人之能,前者信任太史慈回城招降众人,临死时还给孙权留下了这样的忠告,深刻看出了两人的处事风格。
事实也验证了他的准确性,张昭主外事时主张投降曹操;周瑜主内事时把孙权的妹子糊里糊涂地嫁给了刘备。
而二人各行其事时却做得近乎完美。
生子当如孙仲谋 小时候看三国,很不明白这句话的含义,倒底是在夸孙权还是在骂孙权。
稍大了一点后才知道,曹操其实和孙权他爹孙坚是一辈的,这么说没什么不可以。
另外曹操的主要意思是夸孙权能守住父兄基业,跟袁绍和刘表的那几个败家子不同。
怪不得辛弃疾很是欣赏孙权,并在自己的词里引用了这句话。
天下英雄,惟使君与操耳
个人认为,在曹操说过的所有的话里面,这句话是最精辟的。
难怪刘备会吓掉勺子,连苍天也打了个冷战,以为泄露了天机。
其实曹操也就是这么一说,试探一下而已,后来又被刘备一糊弄,否定了自己有生以来说过的最正确的一句话。
治世之能臣,乱世之奸雄 这一句话,不仅给曹操的一生定了性,也道出了曹操的能力,在治世是治国安邦之臣,在乱世则是独霸一方的军事首领。
而曹操听到这话面露喜色的原因还有一点,就是没有说他能成为皇帝,而他也不愿登基称帝,在史书上成为王莽、董卓一类。
.出自南宋诗人洪迈的《容斋随笔》,“久旱逢甘雨”的下一句
他乡遇故知



