兰德酷路泽老百姓都管它叫什么车呢
比如普拉多别名叫丰田霸道，
LAND CRUISER兰德酷路泽在以前一直被叫做陆地巡洋舰，所以就简称陆巡。
后来才改为音译名兰德酷路泽。
至于普拉多是兰德酷路泽车系的一个分支，从英文名就可以看出：Land Cruiser Prado。
在丰田正式销售之前国内一直俗称霸道（与Prado谐音），后来改为音译名普拉多。
至于陆霸就没听说过了，大概是为了和陆巡配合吧。
为什么丰田普拉多的外号叫霸道
丰田的车型中国时中文名
霸道是普拉多入中国时的命名
当时这款车不温不火，丰田的广告营销是他的最强项
所以霸道也少不了要大张旗鼓地做广告
当时霸道的广告是走在曾经让中国人伤心痛心的卢沟桥上
并有句广告语
叫：“因为有实力，所以霸道”，他妈的狗日的，曾经在中国还没横行够
现在还要到中国人的旧伤疤处撒野一下
你说中国人哪里受的了了
所以中国人对丰田产生抵制思想
所以丰田便由此陷入“霸道门”为了逃避这个事实
丰田官方决定对其改名
由于抓住中国人崇洋媚外的心理
所以就把霸道改成其名字“PRADO”的译音“普拉多”便由此之后
普拉多的销量反而大增
让丰田尝到了改名的甜头
于是把原来中国风格名字的“凌志”改为更洋气的“雷克萨斯LEXUS”这个名字楼主应该听过吧
车虽然不怎么样
但销量那是刚刚的
丰田干脆一不做二不休，六代国产后的“佳美CAMRY”改成“凯美瑞”，十代“花冠CAROLLA”改成“卡罗拉”，四代“威姿YARIS”改成“雅力士”，干脆列个表给楼主看一下吧
一目了然
原名 英文名 改后的译音名霸道 PRADO 普拉多凌志 LEXUS 雷克萨斯 佳美 CAMRY 凯美瑞花冠 COROLLA 卡罗拉威姿 YARIS 雅力士路地巡洋舰 LAND CRUISER 兰德酷路泽巡洋舰ＦＪ ＣＲＵＩＳＥＲ 酷路泽大霸王 ＰＲＥＶＩＡ 普瑞维亚红彬 HIGHLANDER 汉兰达以上是我个人所知道的丰田已改名的车型
可能还有忘记或漏掉的
目的没有改名的车型有：皇冠，锐志（之前没有中文名）威驰，ＲＡＶ４，亚州龙（没有真正正式地引进中国，只针对北美市场）我知道的就这么多了
为什么大伙都爱管丰田普拉多叫做丰田霸道呢?
英变，只是中文翻译而已。
所以不存在国怎样怎样，因为只有中国实用中文，明白否。
还是说，霸道起的太霸气了，再加上当年的 那头狮子广告，所以为了让中国人接受改为音译了。
雷克萨斯原名不是凌志吗，虽然中文名字改了，但是英文是不会改的，一改就成了改旗易帜了。
丰田普拉多的外号叫霸道，为什么
你好，你说的这款车他的外号不是叫霸道，霸道是他之前的名字，后来好像是08年左右吧改名了 重新命名为普拉多，那两年抵日情绪比较高，所以只好不用那么霸气的名字了
丰田普拉多和丰田霸道说的是同一种车么
我上百度搜霸道出来的是普拉多
原来叫霸道 现在叫普拉多原来叫陆地巡洋舰 现在叫兰德酷路泽
