
送给女朋友最暖心的话语1
1、建一个文件夹,里面存满快乐,开心,健康,好运;再压成压缩包,通过短信共享给你。如果能给你带来温暖与幸福,那一定要把它共享最好的朋友哦!
2、叶儿落,草儿黄,风变冷,雨变凉。冷冬至,寒霜降,可爱的人儿要多穿衣裳。亲爱的朋友,季节变换,注意防寒。天气冷暖,你我相知。
3、幸福在哪里,幸福在我们匆匆的脚步里,幸福在哪里,幸福在我们望眼欲穿的期待里,幸福在哪里,幸福在夜深人静睡梦的香甜里。
4、生活可以“将就”,也可以“讲究”;生活也可以用来“研究”,也可以用来“烟酒”;生活不要每天“迁就”,也不要每天“歉疚”,生活不必因郁闷而“尝酒”,生活可以让快乐更“长久”!祝:生活美满幸福!
5、周一联络你,是想带给你一份快乐;周二联络你,是想带给你一份好运;周三联络你,是想带给你一份顺利;周四联络你,是想带给你一份轻松;周五联络你,是想带给你一份问候;周末联络你,是想带给你一份祝福,祝你周末愉快!有空记得常联络!
6、最近的你,工作是否顺心,生活是否用心,饭菜是否合心,衣着是否暖心,娱乐是否称心,这些都不是我关心的,我只关心此刻的你,是否开心。
7、祝福的心,让你知道;你我之间,情谊不老;绵绵问候,给你送到;祝你心情,舒畅逍遥;事事顺心,处处美妙;无论何时,总能逍遥,没有烦恼!
8、一零年尽头,一一年开头;虽然相隔两头,牵挂永在心头;祝福紧握手头,温暖你的心头;愿你未来一年中:事业更有劲头,生活更有奔头!
9、幸福足球开始啦,我传你接:祝你生活衣食无忧;烦事不值一提;运气好上加好;工作开心顺利;不踢郁闷球;不被罚点球;专踢快乐幸福球!
10、你的红红火火,郁郁葱葱,娇娇滴滴,亭亭玉立。我长的花花绿绿,洋洋洒洒,袅袅婷婷,生生不息。想想咱俩也算绝世无双的成双成对。成双节快乐哦!
11、如果美丽是一种罪,你已经罪恶滔天!如果性感是一种错,你已经一错再错!如果聪明是受惩罚,你岂不是要千刀万剐?!祝天下第一美女天天快乐!
12、你10足花心,你与9作乐,你8务正业,你脾7不好,你成天6达,你5所事事,你4性不改,你3心2意,尽管如此,可你1旧是我的好朋友!
13、想一想,青春该不该等一等?问一问,梦想可不可缓一缓?算一算,爱情能不能分一份?理一理,生活要不要傻一傻?亲爱的朋友,无需太执着,知足是福!
14、夏季预警:夏天快到了,积累一年的能量蠢蠢欲动,魅力四射火花四溅,快乐火山集中喷发,无穷的烦恼将被烧成灰烬,坚硬的岩石缝中将喷出幸福的温泉!
15、若一朵花代表一份浪漫,我送整个农庄;若一粒米代表一份快乐,我送你整个粮仓;若一滴水代表一份幸福,我送你一片汪洋。祝你周末愉快!
16、生活充满艰辛,愿你笑对艰辛寻找美丽。生活充满忙碌,愿你笑对忙碌寻找快乐。生活充满烦恼,愿你笑对烦恼寻找一生幸福。生活平淡却不平凡,我是你一生的朋友!给你的祝福简约却不简单,短信虽短却是真言!祝你好事连连、好梦甜甜!一生快乐幸福!周末祝福短信
17、理想是望远镜,现实是显微镜,过去是后视镜,未来是反射镜,人生是平面镜,人心是多棱镜,世态是放大镜,生活是哈哈镜,愿你快乐随心、心如明镜!
18、对待朋友像春天般温暖,对待爱情像夏天般火热,对待工作像秋风扫落叶一样利落,对待考验像冰天雪地一样冷静。夏天到了,愿你活力四射,快乐尽情释放!
19、星月不误,因为你已离去;清风不语,因为我在哭泣;我也不语,因为还在想你。
20、劳累一整天,不过为三餐。轻松或艰难,苦辣酸与甜。素食心愈安,宁静可志远。自由需金钱,暖心亲密谈。规划好明天,朋友你晚安!
21、快乐如风,天天吹来吹去;幸福如雨,每次痛快淋漓;好运如月,高悬天际透亮美丽;健康如阳,红红火火,充满力量!祝你天天开心,天天快乐!
22、你被通缉了,你犯下了不可弥补的罪行??你对我太好,十分够义气,聪明善良又可爱??于是,本法官宣判,你将被终身监禁,做我一辈子的好朋友!
23、联系周末,想到寒冷;联系寒冷,想到朋友;联系朋友,想到健康;联系健康,想到问候;联系问候,想到发条短信问候健康。为了健康,常来联系。
24、霜轻轻地降落,风轻轻地吹佛,天渐渐凉,夜慢慢长,温暖问候送到你身旁。愿平安健康如意吉祥。霜降来临,天冷要注意保暖!送给女朋友最暖心的话
25、命,因你而变得温馨;回忆,因你而变得精彩;失落,因你而变得温暖;旅途,因你而变得浪漫;感谢一路,你都默默陪我走来。
26、深秋来临霜降天,时令养生要牢记!霜降后人体气血开始收敛,食用栗子尤为适宜,栗子性味甘温,具有养胃健脾,活血强身,提神醒脑之功。
27、日:给你温暖;月:给你温馨;星:给你浪漫;风:给你清爽;雨:给你滋润;雪:给你完美;霜,给你无暇;我:给你祝福;祝天天快乐!
28、我愿是一阵风,用身体拂去你一周的劳累;我愿是一棵树,用绿色洗去你眼里的疲惫;我愿是一条短信,用祝福带给你一周好心情!周末啦,要好好休息!
29、在这个无聊的世界上,有个无聊的我,利用我无聊的时间、给无聊的你发一条非常无聊微博,非常无聊的问你一个更加无聊的问题:你无聊吗?送给女朋友最暖心的话
30、想当年黄忠六十拜蜀将,姜子牙八十辅文王,佘赛花百岁上战场,白素贞千年等许郎。
31、爱我的人是你,伤你的人是我,愿用心抚平你的伤口,愿再度牵手。
32、爱是缘分,爱是感动,爱是习惯,爱是宽容,爱是牺牲,爱是体谅,爱是一辈子的承诺。
33、见不到你时,我就浑身无力,心乱如麻;见不到你时,我就想知道你去了哪里;见到你时,我就笑声朗朗,充满力量;见到你时,我就想拉拉你的手!
34、就一个字,李心一辈子爱你,是我始终不变的选择,你呢?我经常会想我们爱的发展过程,很幸福我想一直幸福下去。
35、看到你,我怕触电;看不到你,我需要充电;如果没有你,我想我会断电。
36、看到周围的每一个角落,都有你与我的故事,慢慢品尝我们之间的爱与恨。我想你给我一个放“心”的地方。
37、看见你伤心的摸样,我的泪比流水还长;看见你痛苦的脸庞,我的爱比大海还宽广;我想把你放在手里捧住,我想把你放在家里呵护!
38、看着微笑的你,突然发现,我真是世界上最幸福的人
39、老婆大人,知道你工作忙,但是记住为了你那伟大的老公要好好照顾好自己,好好的吃饭埃
40、没有理由,没有原因,我就是爱你,爱你,永远爱你,让我们将爱情进行到底!
41、爱是多么神奇,它能让我如此陶醉,不能自制!爱他是多么幸福,他让我如痴如醉,不能自拔!
42、爱你,却要无欲无求,好难!爱你,却要偷偷摸摸,好累!爱你,却让自己心碎,好惨!但竟然心甘情愿,好傻!
44、好想做你的手机,揣在你怀里,捧在你手里,看在你眼里,记在你心里!
45到遇见了你,我才感受到自己的存在,一直舍不得离开你,虽然你说的如此坚决
46、这熟悉的号码,留在我盼望的记忆,似乎是命中注定的相遇,让我们有了默契,你与我有过的甜蜜,谁都无法代替,对不起,请原谅这迟到的一句心里话,我爱你。
47、找了你很久很久,暮然回首你却在那里等候;寻了你很长很长,忽然看见你含情脉脉的目光;我的心跳了,我的情动了,你就是我生命中的另一半!
48、曾经爱你,是真的;依然爱你,也是真的。情人节里,让我把这份爱汇成涓涓的祝福,真诚的祝福你幸福快乐永远!
49、亲爱的,收到我的信息了吗?一会儿要早点睡觉啊,我们在梦里见面啊
50、我对你的爱如滔滔江水川流不息,又如黄河泛滥一发不可收,再如日落西山灿烂辉煌!我想你爱你!我不能没有你,我一定要得到你!
送给女朋友最暖心的话语2
1、爱是盲目的,恋是疯狂的,痴是可悲的,梦是美好的,你是残酷的,心是灰色的,我是透明的。
2、从别后,意相逢。几回梦魂与君同。也想不相思,中免相思苦,几次细思量,情愿相思苦,我想你!
3、在这寂静的夜晚,突然想起你,想到泪流满腮,不能自己。不是不爱你,不是不想你,只是这爱太难太难。
4、在遇见你之前我的世界是黑白色的。自从那天遇见你之后,我发觉你是我生命中唯一的色彩。
5、时间不是让人忘了痛,而是让人习惯了痛。所有的改变,都伴随着阵痛,人生的故事有千百种,每一种都有不同的版本,回眸,灯火阑珊处,总会有感动;姻缘际会时,总会留下温暖。欣然于每一程山水,释然于每一次回眸,怡然于当下,不为谁改变一抹风景,也不错过属于自己的生命的乐章。
6、看看还会不会感动,是检验自己是否人性依存的有效方法。春天万物复苏时,会不会为绿叶的归来而感动?夏季烈日炎炎时,会不会为鸣蜩的执着而感动?秋日芦荻萧萧时,会不会为落叶的悲壮而感动?冬节雪花时,会不会为梅花的笑靥而感动?如果对一切都无动于衷,那就必须找回自己感动的本能。
7、有些歌,深入人心,有时候我不知道我是在听歌,还是在听自己。起起落落的际遇,到头来一句别来无恙,胜过一万句我爱你。爱过后,也许我们是有很多时候,都很怀念,想念,一个人的时候,因为一个人可以做很多两个人不能做的事,可是就因为我们选择了爱,所以,也自然而然的失去了很多,没有了很多。
8、因为你,我每天很晚入睡,只为和你说说话;因为你,我会时不时拿手机,看有没有你的信息;因为你,我会莫名生气,莫名的无理取闹;因为你,我变得很纠结,不知如何是好。你的一句话可以改变我一天的心情,你的一条短信可以左右我一天的情绪,一切都只是因为你。
9、烦了,别一个人藏;病了,别一个人扛;上街,别一个人逛;痛了,别一个人挡;路上,别一个人想。因为有我一直陪在你的身旁,带一袋蜜糖,携一米阳光,让浪漫登场,一起走人生路一场。爱你,就是让你累了有依靠的地方,倦了有栖身的胸膛。
10、青春不是年华,而是心境;青春不是桃面,丹唇,柔膝,而是深沉的意志,恢宏的理想,炽热的感情;青春是生命的源泉在不息的涌流。管我们的结局是否完美我都不会放弃,想用一生来换取这种感觉,我会把你一辈子放在心里,无论你喜欢谁,在你的心里给我留一个位子。
11、叫一声老婆容易,叫到一声老婆子很难;牵一下手容易,执手相伴一生很难;说一句我爱你容易,从此只对一人说很难;买一枚戒指容易,而戴上一枚DarryRing却很难。男人一生仅有一枚的戒指,不是谁都有勇气给。爱情不是一时兴起,而是决定在一起,便一生不分开。
12、多少个日子,我无时的牵挂着你,多少页日记里,都有你的名字。从何时开始,我的心就一直寄存在你那里!而今,我为你付出的所有,转身即成陌路!多少情,多少爱,就这样,在一夜之间,烟消云散,不会留下丝毫痕迹。
13、爱火,还是不应该重燃的。重燃了,从前那些美丽的回忆也会化为乌有。如果我们没有重聚,也许我c带着他深深的思念洽着,直到**衰朽;可是,这一刻,我却恨他。所有的美好日子,已经爱一个人很难,放弃自己心爱的人更难。
14、沉湮半生的沙华,穿越了奈何的轮回,用永生记住了那寂寥。曾愿醉笙歌轻涉繁华十丈水,怎奈如今未醒又是一朝期梦。伶仃谣里的伶仃,声声慢里的声声,仍是诉不尽人生路途里的悲戚。
15、岁月拉下帘幕,几许寒意染尽圆月的灼热。披着凄凉,打碎夜的宁静。一夜难眠,看着月下凄凉,如乱了浮云,倾尽人间的凄楚。谁在月下轻弄轻影?梦里思华年。独自坐在阁楼道口,注视路尘蹁跹,用泪挽留落叶的纷飞,用泪挽留尘埃的落定,只为你来时再也不离开。
送给女朋友最暖心的话语3
1、那是伊人念念不忘的江南,风生水起,诗中有梦,梦中有诗的江南。年年岁岁依然年轻的江南,曾经在这里留下了谁三生三世的情愫,曾经是这里的一个男子或女子,有了缠绵悱恻的情丝和眉尖的轻愁,才下眉头却上心头的是谁一直做的一个梦,暮然回首,梦已千年。
2、因为你,我每天很晚入睡只为等你,和你说说话;因为你,我会时不时拿手机看有没有你的未接来电有没有你的短信;因为你,我会莫名的生气莫名的无理取闹;因为你,我变得很纠结变得不知如何是好。你的一句话可以改变我一天的心情,你的一条短信可以左右我一天的情绪…一切都只是因为你。
3、前世我是你桌上蜡烛,点点红泪是我的相思,幻想做你红罗帐下的新娘,生生世世结发如霜。今生我化作一株昙花,含苞待放在你涉水的河畔,你却买了迟到船票,错过了我最美的绽放。来世我成了一条深海鱼,独自游在寂寞黑暗,终于明白你的阳光,再也照不到我心房。三世轮回,你却还是我的传说。
4、坚持,只是因为一个人,而放弃亦是因为这一个人。我们无法强迫、勉强别人为了你的坚持而坚持,同样的我们也不必为了别人而强迫、勉强自己去坚持,因为那样的我不快乐,因为那样的她不幸福。
5、渐渐成长的我们:习惯了每天上下班一个人坐在公车上,塞上耳塞,看着窗外和我们一样为生活而忙碌奔波的人。会感叹生活是多么不易,不再是爸妈怀抱里的小孩,已经长大的我们却会被电影里的某个情节而感动。生活改变了我们,却变不了坚强的'外表下那颗敏感而柔弱的心。
6、夜晚是个美丽的女神,却中了魔咒,爱上了太阳神。然而这是个永恒的错误,黑夜一旦到来,白天必然退却,永远休止。夜晚为了追上白天,瘦尽了肌骨,每个早晨的露珠都是她的眼泪。日月轮回,夜以继日。就是这样不停的追逐着,爱,不爱,爱,不爱。
7、如果这是一场梦,就请让我永远不要再醒来。几乎所有童话的开端,都是从王子与公主,一场美丽的邂逅开始。我们一边埋怨着故事的俗套,一边心甘情愿的跳了下去,痴迷不可自拔。
8、今生,我姗姗而来,赴你前生的约定,说好不见不散,说好执手天涯。我在记忆里的江南湖岸安静等待,幽莲静静绽放,仿佛前世的你。犹记那日,烟雨朦胧,一把油纸伞,走进了你的梦。你,清香淡淡,娴雅地盛开,万千碧叶掩不住你的高傲与孤寂,你的眉间,细细镌刻着孤独,是什么让我止步不前,站雨雾中陷入思绪,那刻,世间万般,再不相干。
9、你眼前的我是红尘万丈。我眼里的你是化外一方。若,你跳得出去,且安心做你的和尚,我只记取你当初的模样,白衣胜雪,才冠三梁。若,跳不出去,亲爱的,请和我于红尘里相爱一场。醉笑陪君三万场。不诉离觞。
10、永远不要辜负自己的心,因为只有它能给你全部的爱。如果;幸福不曾走远,你会不会依然在我的身旁,彼此陪看夕阳落去,牵着你的手,走那段我们熟悉的公园小径,漫步在城市夜幕的昏灯中,低声细语地告诉我生活中的一些琐事,两个人又嘻笑着走回家的这段路。
11、你的风景,我的驿站,不题深情浅怨,书你以雨恨云愁。唯以指下丝弦,鸣解心的情怀,绾下一个一个的愿,作彩云之姿飘去你的窗前。做不到以经为枕席地而禅,远离喧嚣淡泊世情;达不到松骨莲风不食烟火,透晰佛法定坐聚散。只愿于宁静中寻一份超脱,回首斟一杯最美。那不多的曾经,微醺的醉意,够我回味……
12、没有人能取代你在我心里的存在,你那熟悉的影子,真正成为我唯一的灵魂。一起,山盟海誓;一起,默契人生;一起,忠贞不渝;一起,海阔天空。为你,赴汤蹈火;为你,情真意切;为你,遮风挡雨;为你,相约一世。
13、丰满的日历消瘦,流年似水,从指间溜走,想你念你,却数不到你归期。眷恋的思绪生根,光阴似箭,长成风景林,恋你盼你,却看不到你踪迹。思念如春滕满心壁,岁月如歌,一首首吟唱,怨你等你,却唱不回你身影。牵挂的情诗喷涌,时光如梭,在案头层叠,写你画你,却画不出你音容。
14、不要轻易把伤口揭开给别人看,因为别人看的是热闹,而痛的却是自己。总有一天,我会丢下我所有的疲倦和理想,带着我的相机,远离繁华,面向空旷。在人群中偷看你的笑脸,恍惚间仿佛回到从前。会不会有一天我们再一次地偶然相遇,一见钟情,然后彼此相恋?
15、快乐与伤悲成正比,我感谢你曾经爱过我,曾经带给我的快乐,也感谢你给了我痛和后悔的机会。因为如果没有爱过你,我可能不会知道什么叫做后悔,也不会知道世间竟会有如此这般铭心刻骨的痛。
16、一瞬间的永恒,一生读你的画卷,爱着你的爱,守着一个承诺,就轻松的过一世。缘分,自在天定,不是说搁浅就搁浅。温柔着你的缠绵,缠绵着你的潇洒,潇洒着你的挚爱,挚爱着你的温柔,有你在我的身边,我不害怕时光匆匆的走远,待到白发苍苍时,还可以牵你的手,继续爱你,你就是,我,一生的传奇。
17、心儿很大,有你的心才不空白。梦想很多,有你的梦才不无奈。旅途很长,有你陪伴不再遥远。生活很烦,有你同行不会孤单。亲爱的,我们一起过情人节吧!
18、只有你知我的情绪,也只有你能带给我情绪。
19、只要有你的手相握,眼前就有一场梦,耳边就有一首诗,过去和将来就有一个传说。
20、只想牵你的手,看你的眼,光着脚丫子,在海边漫步,只有你,只因你。
21、曾经迷惘的心中,是你牵引我走出寂寞。
22、在认识你之后,我才发现自己可以这样情愿的付出。
23、下次你再想哭的时候,叫上我,让我陪你一起哭好吗?
24、喜欢你的笑容,喜欢静静地看着你,我的忧愁像云一般一下子就飞去了。
25、我只是幻影,虚无但空灵。是光隙中袅袅飞升的烟圈,不在乎将来,只要此刻从你的呼吸中,渐渐凝聚又淡淡消散。
送给女朋友最暖心的话语4
1、你就是“欠我!”谁要你让我爱上你?所以你就用你一辈子的时间慢慢偿还吧!
2、在我认识你的那刻起就注定今后会与你牵着手慢慢变老。
3、春风洋溢你;家人关心你;爱滋润你;财神系着你;朋友忠于你;我这儿祝福你;幸运之星永远照着你。
4、每一个夜晚都有一份思念,每一份思念都有一个你。
5、夜难眠,想君何时还;夜孤寂,想君何处立;夜漫长,想君欲断肠。
6、世界上最近的距离不是眼前或瞬间,也不是一年或十年,而是无论飘流到哪里的你和我的心,因为你知道我爱你!
7、当我想你的时候,我的心在颤抖;当我想你的时候,我的泪在流。
8、当我想你的时候,就会想起我们曾经的点点滴滴,有时候真的会不经意的一笑,但无论怎样,希望你心如我心,心心相应。
9、给我一个微笑吧,象一杯淡淡的水酒,象一缕柔柔的轻风,仿佛春天温馨又飘逸。
10、在千万人中,偏偏遇见你;在千万年中,没有早一步,也没有晚一步,偏偏遇见你,嫁给你是我今生最浪漫的选择。
第一次拜见对方父母如何给他们留下一个好印象?
1、穿着大方得体
人靠衣服马靠鞍,第一次拜见对方父母最好穿上你认为最有气质最得体的衣服,可以让你的朋友帮忙把把关。见对方父母,衣着不能像双方约会时那样过于性感或花哨,最好选择相对正规一些的服饰。当然,也不要穿得过于中规中矩,衬衫配仔裤简单又不失时髦,是个不错的选择。
2、态度要端正
第一次拜见对方父母的目的是征得老人好感。拿出求职面试的态度,做足功课。如果可能的话,尽可能多地了解对方父母的相关信息,了解对方的家庭文化,问问他(她)的父母喜欢啥或不喜欢啥。这些准备有助于更顺畅地和对方父母展开交流。
3、选择合适的礼物
第一次见对方父母最好不要空手。合适的礼物其实是向对方父母表达尊敬的一种方式。可以和朋友一道选择一份对方父母用得着或很需要的礼物。不要选择价格过于昂贵或者过于精美的礼物。送礼应以简洁实用为原则。
4、避免亲昵举动
与男(女友)坐一起,应避免手拉手,更应避免拥抱等亲热行为。对方父母当然知道你们处于热恋中,但是,在长辈面前,应保持优雅得体,切勿大秀亲热。
5、多听少说
寒暄过后,听对方父母的安排,听他们先说话。避免过于热情或太过拘谨。之后,再向对方父母说说你自己的情况。在此之前,最好与你的男(女)友排练一下如何与对方长辈谈话。
6、切勿数落对象
与对方长辈见面时,你的男(女)友最可能成为主要话题。但是在对方父母面前,不要深挖你对象的某些私密故事。对方父母期望在有关他孩子的话题方面适可而止,这也是对你男(女)友的.尊重。
7、别做万事通
关于你男(女)友对服饰颜色及食物口味等喜好,你可能无所不知,这很好,但如果在对方父母面前无休止地说,这样就不好了。要知道他们了解自己的孩子远远比你多。每个家庭都有强烈的自我保护意识,如果你们的确深爱对方,他们会感觉似乎与你相处多年。
8、不要太在乎前男(女)友话题
交谈过程中有时可能会提及你对象的前任男(女)友,此时不要过于在意,这毕竟已经是他 (她)的过去。可以一笑了之,简单地换个话题。你的对象及其父母会因为你的大度而更喜欢你。
结语:临别前记得感谢对方父母的款待,邀请他们到家里玩,当然这只是客气话。如果是男方第一次见女方父母记得要表达出对女朋友的疼爱,关心,这样人家父母才能放心把女儿交给你。如果是女方第一次见男方父母记得勤快一些,没有哪个婆婆喜欢懒儿媳。
蝶恋花·早行原文翻译赏析1
蝶恋花·早行原文
月皎惊乌栖不定,更漏将残,辘轳牵金井。唤起两眸清炯炯。泪花落枕红绵冷。
执手霜风吹鬓影。去意徊徨,别语愁难听。楼上阑干横斗柄,露寒人远鸡相应。
翻译/译文
月光皎洁明亮,乌鸦噪动不安。更漏将残,摇动轳辘汲水的声音传到耳边。这声音使女子的神情更加焦烦,两只明亮的眼睛泪水涟涟。一夜来眼泪未断。湿透了枕中的红绵。
手拉着手来到庭院中,秋风吹着美人的鬓影。离别的双方恋恋不舍,告别的愁语让人不忍细听。楼上星光灿烂,斗柄横空。清露寒冷,伊人越走越远,偶尔传来晨鸡的报晓之声,与那远人的脚步声遥相呼应。
注释
①月皎:月色洁白光明。《诗经·陈风·月出》:“月出皎兮。”
②更漏:即刻漏,古代记时器。轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。轣辘,即辘轳。因“轳”字是平声字,用在句中失粘,故用“轣辘”。金井,指用黄铜包装的井栏,是富贵人家景象。张籍《楚妃怨》诗:“梧桐叶下黄金井,横架辘轳牵素绠。”欧阳修《鸭鸩词》:“一声两声人渐起,金片镀轳闻汲水。”
③眸:眼珠。炯炯:明亮貌。
④红绵:是指用棉花填充的红色枕头。
⑤执手:是紧握对方之手。
⑥徊徨:徘徊、彷徨的意思。
⑦阑干:纵横的意思。唐人刘方平《月夜》诗里有“北斗阑干南斗斜”的句子。
⑧斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
赏析/鉴赏
此首纯写离情,题曰“早行”,出现在词中的是行者在秋季晨风中离家时那种难舍难分的情景。篇中没有感情的直抒,各句之间也很少有连结性词语,所以,词中的离情主要是靠各句所描绘的不同画面,靠人物的表情、动作和演出来完成的。
上片写别前。开篇三句自成一段。“月皎惊乌栖不定”写的是深夜,月光分外明亮,巢中的乌鸦误以为天明,故而飞叫不定。这是从视觉与听觉两方的感受概括出来的,暗示行者整夜不曾合眼。“更漏将阑,辘轳牵金井”两句,点明将晓。这是从听觉方面来写的。更漏中的水滴已经快要滴尽,夜色将阑。同时远处传来辘轳的转动声,吊桶撞击着井口声,已经有人起早汲水了。这三句表现出由深夜到将晓这一时间的进程。“唤起”两句另是一段,转写女方的悲伤。“唤起”的施动者是谁过去有两种解释,一种认为是行者,“知天已晓,唤起所别之人”;一种认为“闻乌惊漏残、辘轳声响而惊醒泪落。”“唤起”,既是前三句不同声响造成的后果,同时又是时间演变的必然进程:离别的时刻来到了。所以,就全篇来看,似以后一种解释为佳。如解释为行者把女方“唤起”,则自然要冲淡这首词所表出的那种离情的深刻性。“两眸清炯炯”,也非睡足后的精神焕发,而是离别时的情绪紧张与全神贯注。联系下句“泪花落枕红绵冷”,可见这双眼睛已被泪水洗过,“唤起”之后,仍带有泪花,故一望而“清”,再望而“炯炯 ”有神。同时,这一句还暗中交待出这位女子的美丽,烘托出伤别的气氛。“冷”字还暗出这位女子同样一夜不曾合眼,泪水早已把枕芯湿透,连“红绵”都感到心寒意冷了。
下片写别时、别后。前三句写别时依依难舍之状,曲折传神。“执手”,分别时双方的手相互紧握。古诗文里“执手”,多和惜别有关,兼示深情。柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》词里说“执手相看泪眼,竟无语凝咽。”《诗经·邶风·击鼓》里说“执子之手,与子偕老。”“霜风吹鬓影”,是行者饱看女方,刻印下别前最深刻的印象:鬓发在秋季晨风中微微卷动。“去意徊徨,别语愁难听”二句,看似写情,实则是写动作。作者几度要走,却又几度转回来,相互倾吐离别的话语。这话语满是离愁。“难听”不是不好听,而是令人心碎,难以忍听。终篇两句写别后景象,又是一段。这两句写行者远去,但还恋恋不舍地回头遥望女子居住的高楼,然而这高楼已隐入地平线下去了,眼中只见斗柄横斜,天色放亮,寒露袭人,鸡声四起,更社出旅途的寂寞。人,也越走越远了。沈义父在《乐府指迷》中说:“结句须要放开,含有余不尽之意,以景结情最好。如真清之‘断肠院落,一廉风絮。’又‘掩重关、偏城钟鼓’之类是也。”其实,“楼上阑干横斗柄,露寒人远鸡相应”也是“以景结情”的成功的妙句。
如上所述,该词最显著的特点是全篇句句均由不同的画面组成,并配合以不同的声响。正是这一连串的'画面与音响的完美组合,才充分表现出难舍难分的离情别绪,形象地体现出时间的推移、场景的变换、人物的表情与动作的贯串。词中还特别注意撷取某些具有特征性的事物来精心刻画,如“惊乌”、“更漏”、“辘轳”、“霜风”、“鬓影”、“斗柄”、“鸡鸣”等等。与此同时,作者还特别着意于某些动词与形容词的提炼,如“栖不定”的“栖”字,“牵金井”的“牵”字,“唤起”的“唤”字,还有“吹”、“清”、“冷”等等,这一系列手法综合起来,不仅增强了词的表现力,而且还烘托出浓厚的时代气息与环境氛围,使读者有身临其境之真实感。
名家点评
王世贞《艺苑卮言》:美成能作景语,不能作情语;能入丽字,不能入雅字,以故价微劣于柳。然至“枕痕一线红生玉”,又“唤起两眸清炯炯,泪花落枕红绵冷”,其形容睡起之妙,真能动人。
沈际飞《草堂诗余正集》:末句“鸡相应”,妙在想不到,又晓行时所必到。闽刻谓“鸳鸯冷”三字妙,真不可与谈词。
江顺治《词学集成》:张祖望曰:“泪花落枕红绵冷”……苦语也。
黄苏《蓼园词选》说:按首一阕,言未行前,闻乌惊漏残,辘轳响而惊醒泪落。次阕言别时情况凄楚,玉人远而惟鸡相应,更觉凄婉矣。[1]
沈谦《填词杂说》:“唤起两眸清炯炯”、“闲里觑人毒”、“眼波才动被人情”、“更无言语空相觐”,传神阿堵,已无剩美。
乔批《片玉集》:秀语。
俞陛云《唐五代两宋词选释》:此纪别之词。从将晓景物说起,而唤睡醒,而倚枕泣别,而临风执手,而临别依依,而行人远去,次第写出,情文相生,为自来录别者希有之作。结句七字神韵无穷,吟讽不厌,在五代词中,亦上乘也。
唐圭璋《唐宋词简释》:此首写送别,景真情真。“月皎”句,点明夜深。“更漏”两句,点明将晓。天将晓即须赶路,故不得不唤人起,但被唤之人猛惊将别,故先眸清,而继之以泪落,落泪至于湿透红绵,则悲伤更甚矣。以次写睡起之情,最为传神。“执手”句,为门外送别时之情景,“风吹鬓影”,写实极生动。“去意”二句,写难分之情亦缠绵。“楼上”两句,则为人去后之景象。斗斜露寒,鸡声四起,而人则去远矣。此作将别前、方别及别后都写得沈着之至。
蝶恋花·早行原文翻译赏析2
月皎惊乌栖不定。更漏将残,车历辘牵金井。唤起两眸清炯炯。泪花落枕红棉冷。
执手霜风吹鬓影。去意徊徨,别语愁难听。楼上阑干横斗柄。露寒人远难相应。
译文
月光皎洁明亮,乌鸦的叫声不停。更漏已经要没有了,屋外摇动轳辘在井里汲水的声音传进房间。这声音使女子的神情更加忧愁,一双美丽明亮的眼睛流下泪水,她一夜来眼泪一直流个不停,连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到庭院,任霜风吹着她的头发。离别的双方难舍难分,告别的话儿听得让人落泪断肠。楼上星光正明亮,北斗星横在夜空。天色渐明,远处传来鸡叫,仿佛催人分别。
注释
月皎:月色洁白光明。《诗经·陈·月出》:“月出皎兮。”更漏:即刻漏,古代记时器。轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。眸:眼珠。炯炯:明亮貌。徊徨:徘徊、彷惶的意思。阑干:横斜貌。斗柄:北斗七星的第五至第七的三颗星象古代酌酒所用的斗把,叫做斗柄。
赏析:
月皎惊乌栖不定。更漏将残,轣辘牵金井 曹操《短歌行》诗里写“月明星稀,乌鹊南飞。”辛弃疾《西江月》词里写“明月别枝惊鹊。”中国古代绘画中也常有乌鹊明月之境。周邦彦词,长于翻新出奇。一句“月皎惊乌栖不定”,自足与曹孟德、辛弃疾鼎足而三。阒静之夜,空无一物,唯有一轮皎洁明亮的圆月当空高照,这明月光耀得触目惊心,以至于枝头的乌鹊惊魂落魄,飞栖不定。轣辘,即辘轳。因“轳”字是平声字,用在句中失粘,故用“轣辘”。金井,指用黄铜包装的井栏,是富贵人家景象。漏是沙漏,或者水漏,古人用以计时。更漏将残,是说夜色将尽。
唤起两眸清炯炯,泪花落枕红棉冷 唤起,是说闺中人被唤醒了。美人的双眸,自是清亮之极。炯炯,是明亮的样子。周邦彦这里是用《楚辞》严忌《哀时命》诗“夜炯炯而不寐,怀隐忧而厉兹”的语典。之所以“炯炯”,乃是因为当事人有一腔心事,长夜难眠。泪花落枕,当是梦中啼哭之故。红棉,是指用棉花填充的红色枕头。不知闺中人梦见了什么伤心事,梦中流泪,竟湿透了枕头。“冷”字包含三重意思:一是枕头为泪水湿透而冷;二是时间上后半夜最冷;三是点明闺中人独眠,感觉冷。至于闺中人被什么唤醒——是被惊乌唤醒?还是被所梦见之事惊醒?便全都交给读者意会了。
执手霜风吹鬓影。去意徊徨,别语愁难听 执手,是紧握对方之手。古诗文里“执手”,多和惜别有关,兼示深情。柳永《雨霖铃》词里说“执手相看泪眼,竟无语凝咽。”《诗经·邶风·击鼓》里说“执子之手,与子偕老。”执手惜别之时,但见霜风吹动鬓影。徊徨,就是徘徊、彷徨。情人之间的离别总是难舍难分,反复叮咛之语总是令人听来生愁。霜风鬓影,刻画出一副单薄酸楚的样子。这三句是回想当初分别景象。忆起心上人,脑海里浮现的是离别之时良人酸楚模样。想起当时伤心惜别之语,怎不教人泪下呢?
楼上阑干横斗柄,露寒人远鸡相应 “阑干”,是纵横的意思。唐人刘方平《月夜》诗里有“北斗阑干南斗斜”的句子。醒来之后,闺中人再也无法入睡。夜色将残,举目所见,唯有北斗七星。天将亮了,鸡鸣不已。梦中之人,远在他方。良人宿处,当亦如此地鸡鸣不已吧。然而,终究只有我(闺中人)独自楼上凝望,独自感受风露的寒冷。



