关于Jane Austen 的一句名言
这个应该是比较准群的一个女人,尤其当她不幸地无所不知,应尽她所能隐藏她的锋芒。
这是机器翻译的，呵呵，只供参考女人，尤其是如果她不幸明白了某些事情的话，就应该尽可能把它隐藏起来。
——如果是一个人引用这句话写给另一个人的(可能是暗恋对象)我的理解是无论这个女人多么强势（褒义的），多么有能力的，都愿意在爱人身边展露小鸟依人的那一面下面复制在大多数情况下，男人总是愿意充当一个强大的保护者的角色，这跟中国或外国历史的一贯思想是有关系的。
在传统思想中，男人是去打仗，挣钱养家糊口的顶梁柱，而女人从来就被认为是只要起辅助作用就好，因此，太过好强的女人往往会让男人望而却步，因为在她们身上，男人找不到自己的角色归属，无法完成自己心里既定的行为要求，心里会产生自卑感，慢慢就会发展成对生活的厌恶，这是中国传统思想造成的根深蒂固的思维定式。
很难改变。
不复制了当然不是绝对的啊，我不是说所有人都这样啊。
女强人当然也有喜欢的，社会上也有小白脸……总之，这是一句哲理性的话，当然说不爱小鸟依人型的，这也并不矛盾……重点是在于女性那份心，并非针对男性希望对你有帮助
有关于Jane Austen 的一句名言
诺桑觉寺Northanger Abbey
Jane Austen的爱情经历的英文介绍
写言情小说的女作家，有两个人是绕不过的，英国的Jane Austen和最近大热的张爱玲。
80后的文学女青年们，没有一个不把《傲慢与偏见》中译本读上三四遍的，BBC版连续剧更将Colin Firth式的Darcy形象深深植入当时充满天真浪漫幻想的文学女青年心中，Darcy情结维持至今。
欧美文青对Austen的崇拜有过之而无不及，电影 You've got mail 里面有点文艺气质的书店老板娘与网友见面时手里就拿着一本Pride and Prejudice；英国畅销小说《BJ单身日记》的作者Helen Fielding更是Austen的忠实崇拜者，小说情节借鉴了P&P先排斥再相爱的模式，男主角叫Darcy，改编成电影时执意邀请Colin Firth出演Mark Darcy，可见BBC版P&P深得人心。
好事者将Austen六部小说挖掘殆尽，开始八卦这位带给全世界女性无穷幻想与安慰自己却终身未嫁的女作家的感情生活，于是就有了Becoming Jane. 用你的名字怀念你，一辈子----Becoming Jane 这部电影的港版译名叫《初恋成珍》，是港译名中难得的佳品，异常契合电影的主题：无果的初恋，以写作寄托哀思的女作家。
初恋人人都曾经历，初恋不一定有结果，到最后我们忘记了自己的初恋，但他们还记得。
她将初恋写成小说，他用初恋情人的名字给女儿命名。
几十年后两人重逢，鬓如霜。
她为他朗诵他们的小说，Elizabeth和Darcy终成眷属，他们却无法执子之手；他的目光依然柔软，听着她的朗诵，双拳却在微微颤抖，是不是想起了第一次见她的样子。
在责任和道义面前，爱情是最容易舍弃的牺牲者。
她关上了通往幸福的大门，把感情烧成灰静静埋葬，慷慨地将幸福赐与Elizabeth。
她书中的女主角都有好归宿，就像她含着泪说的那样，她们都嫁给好人家。
电影中描写她写作的片段极煽情，一边是喜悦热闹的婚礼进行曲，一边是女作家独坐窗前奋笔疾书，画外音响起却是：It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife（P&P第一句）。
那些令人心醉的片段竟是在如此令人心碎的情境中写就，两相对照让人潸然泪下。
蜡炬成灰泪始干，她为我们编造了至美的爱情童话，她一直在虚拟与现实间穿梭。
不知道她在写下P&P最后一个字时，有没有想起河边的春日，藏书室里的唇枪舌战还有私奔时沉重而轻盈的脚步。
人生是没有选择的，她在世时也许想不到她的身后竟是无限荣光，不知道不眠的长夜里她有没有后悔过当初让爱情从指尖溜走。
也许他们都明白，私奔不过是无力的挣扎，躲闪的视线、不确定的语气早已注定快乐的无疾而终，他们不过是在拖延时间将幸福的错觉延长。
要分别的人再多看一眼也是好，过后的几十年也就指着这点回忆过日子了。
最后，她成了著名女作家，他当上了大法官，皆大欢喜的背后掩藏着多少不为人知的忧伤
她没有爱错人，她爱的人一辈子都在想念她。
她去世后，他参加她的葬礼，买走了他们的小说的初稿，纪念他们的初恋。
有人质疑电影的真实性，我执意相信它是真的。
十二岁时开始看P&P，后来看完了她所有的小说。
这期间我哭过痛过，但每次一有机会，就拿起P&P不肯放下，仿佛可以寻找到安慰和力量，再绝望也能找到一丝期待。
在这样一个深刻洞悉女性心理的作家背后，理应有一个伤神刻骨的爱情，让她尝到酸涩滋味的同时，对每一个在爱情中流泪的女人给予同情和鼓励，我在她笔下找到了理解和宽容。
她以悲悯的态度刻画了面对现实不得不妥协不得不牺牲自己爱情信仰的女人，也许她会有一点点讽刺，但她多希望所有的女人都能得到心满意足的幸福啊
作为文青，我希望她是Jane Austen，作为女人，我希望她是Mrs Lefroy.
Jane Austen的写作风格（英文）
Jane Austen (1775-1817)English writer, who first gave the novel its modern character through the treatment of everyday life. Although Austen was widely read in her lifetime, she published her works anonymously. The most urgent preoccupation of her bright, young heroines is courtship and finally marriage. Austen herself never married. Her best-known books include PRIDE AND PREJUDICE (1813) and EMMA (1816). Virginia Woolf called Austen the most perfect artist among women.It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife. (from Pride and Prejudice, 1813)Jane Austen was born in Steventon, Hampshire, where her father, Rev. George Austen, was a rector. She was the second daughter and seventh child in a family of eight. The Austens did not lose a single one of their children. Cassandra Leigh, Jane's mother, fed her infants at the breast a few months, and then sent them to a wet nurse in a nearby village to be looked after for another year or longer.The first 25 years of her life Jane spent in Hampshire. On her father's unexpected retirement, the family sold off everything, including Jane's piano, and moved to Bath. Jane, aged twenty-five, and Cassandra, her elder sister, aged twenty-eight, were considered by contemporary standards confirmed old maid, and followed their parents.Jane Austen was mostly tutored at home, and irregularly at school, but she received a broader education than many women of her time. She started to write for family amusement as a child. Her parents were avid readers; Austen's own favorite poet was Cowper. Her earliest-known writings date from about 1787. Very shy about her writing, she wrote on small pieces of paper that she slipped under the desk plotter if anyone came into the room. In her letters she observed the daily life of her family and friends in an intimate and gossipy manner: James danced with Alethea, and cut up the turkey last night with great perseverance. You say nothing of the silk stockings; I flatter myself, therefore, that Charles has not purchased any, as I cannot very well afford to pay for them; all my money is spent in buying white gloves and pink persian. (Austen in a letter to her sister Cassandra in 1796)Austen's father supported his daughter's writing aspirations and tried to help her get a publisher. After his death in 1805, she lived with her sister and hypochondriac mother in Southampton and moved in 1809 to a large cottage in the village of Chawton. Austen never married, but her social life was active and she had suitors and romantic dreams. James Edward Austen-Leigh, her nephew, wanted to create another kind of legend around her and claimed that of events her life was singularly barren: few changes and no great crises ever broke the smooth current of its course... There was in her nothing eccentric or angular; no ruggedness of temper; no singularity of manner... Austen's sister Cassandra also never married. One of her brothers became a clergyman, two served in the navy, one was mentally retarded. He was taken care of a local family.Austen was well connected with the middling-rich landed gentry that she portrayed in her novels. In Chawton she started to write her major works, among them SENSE AND SENSIBILITY, the story of the impoverished Dashwood sisters, Marianne and Elinor, who try to find proper husbands to secure their social position. The novel was written in 1797 as the revision of a sketch called Elinor and Marianne, composed when the author was 20. According to some sources, an earlier version of the work was written in the form of a novel in letters, and read aloud to the family as early as 1795.Austen's heroines are determined to marry wisely and well, but romantic Marianne of Sense and Sensibility is a character, who feels intensely about everything and loses her heart to an irresponsible seducer. I could not be happy with a man whose taste did not in every point coincide with my own. He must enter into all my feelings; the same with books, the same music must charm us both. Reasonable Elinor falls in love with a gentleman already engaged. 'I have frequently detected myself in such kind of mistakes, said Elinor, in a total misapprehension of character in some point or another: fancying people so much more gay or grave, or ingenious or stupid than they really are, and I can hardly tell why or in what the deception originated. Sometimes one is guided by what they say of themselves, and very frequently by what other people say of them, without giving oneself time to deliberate and judge.' When Marianne likes to read and express her feelings, Elinor prefers to draw and design and be silent of his desires. They are the daughters of Henry Dashwood, whose son, John, from a former marriage. After his death, John inherits the Norland estate in Sussex, where the sisters live. John's wife, the greedy and selfish Fanny, insists that they move to Norland. The impoverished widow and and her daughters move to Barton Cottage in Devonshire. There Marianne is surrounded by a devious heartbreaker Willoughby, who has already loved another woman. Elinor becomes interested in Edward Ferrars, who is proud and ignorant. Colonel Brandon, an older gentleman, doesn't attract Marianne. She is finally rejected by Willoughby. Marianne Dashwood was born to an extraordinary fate. She was born to discover the falsehood of her own opinions, and to counteract, by her conduct, her most favorite maxims.In all of Austen's novels her heroines are ultimately married. Pride and Prejudice described the clash between Elisabeth Bennet, the daughter of a country gentleman and an intelligent young woman, and Fitzwilliam Darcy, a rich aristocratic landowner. Their relationship starts from dislike, but Darcy becomes intrigued by her mind and spirit. At last they fall in love and are happily united. Austen had completed the early version of the story in 1797 under the title First Impressions. The book went to three printings during Austen's lifetime. In 1998 appeared a sequel to the novel, entitled Desire and Duty, written by Teddy F. Bader, et al. It followed the ideas Jane Austen told her family.Emma was written in comic tone. Austen begun the novel in January 1814 and completed it in March of the next year. The book was published in three volumes. It told the story of Emma Woodhouse, who finds her destiny in marriage. Emma is a wealthy, pretty, self-satisfied young woman. She is left alone with her hypochondriac father. Her governess, Miss Taylor, marries a neighbor, Mr. Weston. Emma has too much time and she spends it choosing proper partners for her friends and neighbors - blind to her own feelings. She makes a protégée of Harriet Smith, an illegitimate girl of no social status and tries to manipulate a marriage between Harriet and Mr. Elton, a young clergyman, who has set his sight on Emma. Emma has feelings about Mr. Weston's son. When Harriet becomes interested in George Knightley, a neighboring squire who has been her friend, Emma starts to understand her own limitations. He has been her moral adviser, and secretly loves her. Finally Emma finds her destiny in marriage with him. Harriet, who is left to decide for herself, marries Robert Martin, a young farmer.Austen focused on middle-class provincial life with humor and understanding. She depicted minor landed gentry, country clergymen and their families, in which marriage mainly determined women's social status. Most important for her were those little matters, as Emma says, on which the daily happiness of private life depends. Although Austen restricted to family matters, and she passed the historical events of the Napoleonic wars, her wit and observant narrative touch has been inexhaustible delight to readers. Of her six great novels, four were published anonymously during her lifetime. Austen also had troubles with her publisher, who wanted to make alterations to her love scenes in Pride and Prejudice. In 1811 he wrote to Thomas Egerton: You say the book is indecent. You say I am immodest. But Sir in the depiction of love, modesty is the fullness of truth; and decency frankness; and so I must also be frank with you, and ask that you remove my name from the title page in all future printings; 'A lady' will do well enough. At her death on July 18, 1817 in Winchester, at the age of forty-one, Austen was writing the unfinished SANDITON. She managed to write twelve chapters before stopping in March 18, due to her poor health.Austen was buried in Winchester Cathedral, near the centre of the north aisle. It is a satisfaction to me to think that [she is] to lie in a Building she admired so much, Austen's sister Cassandra wrote later. Cassandra destroyed many of her sister's letters; one hundred sixty survived but none written earlier than her tentieth birthday.Austen's brother Henry made her authorship public after her death. Emma had been reviewed favorably by Sir Walter Scott, who wrote in his journal of March 14, 1826: [Miss Austen] had a talent for describing the involvements and feelings and characters of ordinary life which is to me the most wonderful I have ever met with. The Big Bow-Wow strain I can do myself like any now going; but the exquisite touch, which renders ordinary commonplace things and characters interesting, from the truth of the description and the sentiment, is denied to me. Charlotte Brontë and E.B. Browning found her limited, and Elizabeth Hardwick said: I don't think her superb intelligence brought her happiness. It was not until the publication of J.E. Austen-Leigh's Memoir in 1870 that a Jane Austen cult began to develop. Austen's unfinished Sanditon was published in 1925.For further reading: Memoirs by J.E. Austen-Leigh (1870); Jane Austen and Her World by Mary Lascelles (1939); Jane Austen and Her Art by M. Lascalles (1941); Jane Austen by R.W. Chapman (1948); The Novels of Jane Austen by Robert Liddell (1963); The Language of Jane Austen by N. Page (1972); The Double Life of Jane Austen by Jane Hodge (1972); The Critical Heritage, ed. by B. Southam (1987); Jane Austen by Claudia L. Johnson (1990); Erotic Faith by Robert M. Polhemus (1990); Jane Austen's Novels by Roger Gard (1992); The Cambridge Companion to Jane Austen, ed. by Edward Copeland, Juliet McMaster (1997); Jane Austen, Obstinate Heart by Valerie Grosvenor Myer (1997); Jane Austen: Her Life by Park Honan (1997); Jane Austen: A Life by David Nokes (1998); Jane Austen: A Life by Claire Tomalin (1998); A History of Jane Austen's Family by George Holbert Tucker (1998); Critical Essays of Jane Austen, ed. by Laura Mooneyham (1998); Jane Austen by Deirdre Le Faye (1998); The Author's Inheritance: Henry Fielding, Jane Austen, and the Establishment of the Novel by Jo Alyson Parker (1998); Pride & Promiscuity: The Lost Sex Scenes of Jane Austen by Arielle Eckstut, Dennis Ashton (2001); Jane Austen by Carol Shields (2001) - See also: J.F. Cooper - Museum: Jane Austen's House, Chawton, Alton, GU34 ISD. - Austen wrote Mansfield Park, Emma, and Persuasion while living in this house.
Jane Austen's Love Life中文翻译
直译：简。
奥斯汀的爱情生活。
或者意译：简。
奥斯汀的爱情旅程，我觉得这个好听一点。
Jane这个英文怎么读
The English author Jane Austen lived from 1775 to 1817. Her novels are highly prized not only for their light irony, humor, and depiction of contemporary English country life, but also for their underlying serious qualities.Jane Austen was born December 16th, 1775 at Steventon, Hampshire, England (near Basingstoke). She was the seventh child (out of eight) and the second daughter (out of two), of the Rev. George Austen, 1731-1805 (the local rector, or Church of England clergyman), and his wife Cassandra, 1739-1827 (née Leigh). (See the silhouettes of Jane Austen's father and mother, apparently taken at different ages.) He had a fairly respectable income of about £600 a year, supplemented by tutoring pupils who came to live with him, but was by no means rich (especially with eight children), and (like Mr. Bennet in Pride and Prejudice) couldn't have given his daughters much to marry on.Jane Austen did a fair amount of reading, of both the serious and the popular literature of the day (her father had a library of 500 books by 1801, and she wrote that she and her family were great novel readers, and not ashamed of being so). However decorous she later chose to be in her own novels, she was very familiar with eighteenth century novels, such as those of Fielding and Richardson, which were much less inhibited than those of the later (near-)Victorian era. She frequently reread Richardson's Sir Charles Grandison, and also enjoyed the novels of Fanny Burney (a.k.a. Madame D'Arblay). She later got the title for Pride and Prejudice from a phrase in Burney's Cecilia, and when Burney's Camilla came out in 1796, one of the subscribers was Miss J. Austen, Steventon. The three novels that she praised in her famous Defense of the Novel in Northanger Abbey were Burney's Cecilia and Camilla, and Maria Edgeworth's Belinda. (See also the diagram of Jane Austen's literary influences).Jane Austen enjoyed social events, and her early letters tell of dances and parties she attended in Hampshire, and also of visits to London, Bath, Southampton etc., where she attended plays and such. There is a famous statement by one Mrs. Mitford that Jane was the the prettiest, silliest, most affected, husband-hunting butterfly she ever remembers (however, Mrs. Mitford seems to have had a personal jealousy against Jane Austen, and it is hard to reconcile this description with the Jane Austen who wrote The Three Sisters before she was eighteen).There have been only two authentic surviving portraits of Jane Austen, both by her sister Cassandra, one of which is a back view! (A poor-quality greycale JPEG and a poor-quality color JPEG of this are available.) The other is a rather disappointing pen and wash drawing made about 1810 (a somewhat manipulated JPEG of this original sketch is available). The main picture of Jane Austen referenced at this site (JPEG) is a much more æsthetically pleasing adaptation of the same portrait, but should be viewed with caution, since it is not the original (for a more sentimentalized Victorian version of this portrait, see this image, and for an even sillier version of the portrait, in which poor Jane has a rather pained expression and is decked out in cloth-of-gold or something, see this image -- for some strange reason, it is this last picture which has been frequently used to illustrate popular media articles on Jane Austen). Here's the silliest version of this portrait ever.For a fun modern re-creation of the Jane Austen portrait, see the Photograph of Jane Austen lounging at a Hollywood poolside
下面这句话是Jane Austen说的吗
英文原文是什么
“婚姻，只考虑家境是荒谬的；不考虑家境是愚蠢的
”
Jane Austen was a major English novelist, whose brilliantly witty, elegantly structured satirical fiction marks the transition in English literature from 18th century neo-classicism to 19th century romanticism. Jane Austen was born on 16 December, 1775, at the rectory in the village of Steventon, near Basingstoke, in Hampshire. The seventh of eight children of the Reverend George Austen and his wife, Cassandra, she was educated mainly at home and never lived apart from her family. She had a happy childhood amongst all her brothers and the other boys who lodged with the family and whom Mr Austen tutored. From her older sister, Cassandra, she was inseparable. To amuse themselves, the children wrote and performed plays and charades, and even as a little girl Jane was encouraged to write. The reading that she did of the books in her father's extensive library provided material for the short satirical sketches she wrote as a girl. At the age of 14 she wrote her first novel, Love and Freindship (sic) and then A History of England by a partial, prejudiced and ignorant Historian, together with other very amusing juvenilia. In her early twenties Jane Austen wrote the novels that were later to be re-worked and published as Sense and Sensibility, Pride and Prejudice and Northanger Abbey. She also began a novel called The Watsons which was never completed. As a young woman Jane enjoyed dancing (an activity which features frequently in her novels) and she attended balls in many of the great houses of the neighbourhood. She loved the country, enjoyed long country walks, and had many Hampshire friends. It therefore came as a considerable shock when her parents suddenly announced in 1801 that the family would be moving away to Bath. Mr Austen gave the Steventon living to his son James and retired to Bath with his wife and two daughters. The next four years were difficult ones for Jane Austen. She disliked the confines of a busy town and missed her Steventon life. After her father's death in 1805, his widow and daughters also suffered financial difficulties and were forced to rely on the charity of the Austen sons. It was also at this time that, while on holiday in the West country, Jane fell in love, and when the young man died, she was deeply upset. Later she accepted a proposal of marriage from Harris Bigg-Wither, a wealthy landowner and brother to some of her closest friends, but she changed her mind the next morning and was greatly upset by the whole episode. After the death of Mr Austen, the Austen ladies moved to Southampton to share the home of Jane's naval brother Frank and his wife Mary. There were occasional visits to London, where Jane stayed with her favourite brother Henry, at that time a prosperous banker, and where she enjoyed visits to the theatre and art exhibitions. However, she wrote little in Bath and nothing at all in Southampton. Then, in July, 1809, on her brother Edward offering his mother and sisters a permanent home on his Chawton estate, the Austen ladies moved back to their beloved Hampshire countryside. It was a small but comfortable house, with a pretty garden, and most importantly it provided the settled home which Jane Austen needed in order to write. In the seven and a half years that she lived in this house, she revised Sense and Sensibility and Pride and Prejudice and published them ( in 1811 and 1813) and then embarked on a period of intense productivity. Mansfield Park came out in 1814, followed by Emma in 1816 and she completed Persuasion (which was published together with Northanger Abbey in 1818, the year after her death). None of the books published in her life-time had her name on them — they were described as being written By a Lady. In the winter of 1816 she started Sanditon, but illness prevented its completion. Jane Austen had contracted Addisons Disease, a tubercular disease of the kidneys (see Jane Austen's Illness by Sir Zachary Cope, British Medical Journal, 18 July 1964 and Australian Addisons Disease Assoc.). No longer able to walk far, she used to drive out in a little donkey carriage which can still be seen at the Jane Austen Museum at Chawton. By May 1817 she was so ill that she and Cassandra, to be near Jane's physician, rented rooms in Winchester. Tragically, there was then no cure and Jane Austen died in her sister's arms in the early hours of 18 July, 1817. She was 41 years old. She is buried in Winchester Cathedral.
