
“云想依裳,花想容……”,完整的诗句是什么?
“云想衣裳容”是李白所作《清平调(一作《清平调词》)三首里一首的首句。
全诗内容如下: 其一: 云想衣裳花想容, 春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见, 会向瑶台月下逢 其二: 一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。
借问汉宫谁得似
可怜飞燕倚新妆。
其三: 名花倾国两相欢,长得君王带笑看。
解释春风无限恨,沉香亭北倚阑干。
“云想衣裳花想容”是诗人设想云朵想与杨贵妃的衣裳媲美,花儿想与杨贵妃的容貌比妍,这是极言杨氏的衣饰和容貌之美。
而“想”用得颇为巧妙而富有张力,这是用拟人、夸张和想像等艺术表现手法侧面摹写出杨贵妃的亮丽容颜和高贵身份。
此外,这句诗互文见义,用笔灵动而经济。
李白的“云想衣裳花想容”的全诗是什么
调·其一唐李白云想衣裳花想春风拂槛露华浓。
若非群玉见,会向瑶台月下逢。
注释清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。
实际上是以云喻衣,以花喻人。
槛:栏杆;露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。
“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。
群玉:山名,传说中西王母所住之地。
全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。
白话译文你的容貌服饰是如此美艳动人,以至连白云和牡丹也要来为你妆扮,春风骀荡,轻拂栏杆,美丽的牡丹花在晶莹的露水中显得更加艳冶,你的美真像仙女一样。
如果不是在仙境群玉山见到你,那么也只有在西王母的瑶台才能欣赏你的容颜。
扩展资料赏析“云想衣裳花想容”,想,这就是“似”、就是“如”,有人说这样解释太干瘪了,想,毕竟有念想的意思,说这个云看到她的衣裳都会羡慕,花看到她的容颜也会羡慕、也会流连,这就是“云想衣裳花想容”。
“春风拂槛露华浓”,春风吹拂庭槛、栏杆,露华浓,露水沾湿之下,一切变得更为风韵盎然。
“若非群玉山头见,会向瑶台月下逢”,此情此景,这样的美人,如果不是群玉山头,如果不是瑶台月下,可都见不到。
群玉山、瑶台都属于仙山、仙境,意思就是,此人只应天上有,人间难得几回见。
夸这杨贵妃美,好像是神仙世界中的人。
下面接着夸,“一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠”,刚才是天上的神仙,现在是人间的仙女、巫山神女。
然后第四个人物或者说第四个比喻又出来了,“借问汉宫谁得似,可怜飞燕倚新妆”,拿当年汉宫的美人赵飞燕,来比拟杨贵妃。
当然我们知道赵飞燕是能够做掌中舞的,“楚腰纤细掌中轻”(杜牧诗句),能在很小的掌中跳舞。
杨贵妃比较胖,可能没有这个效果,但是这里,主要看气质。
用盛名之下的赵飞燕作为比拟,来赞美杨贵妃的倾国倾城之容。
背景介绍据南宋《碧鸡漫志》记载:开元中,禁中初种木芍药,得四本,红、紫、浅红、通白繁开。
上乘照夜白,太真妃以步辇从,李龟年手捧擅板,押众乐前,将欲歌之。
上曰:焉用旧词为
命龟年宣翰林学士李白立进《清平调》三章,白承诏赋词,龟年以进。
上命梨园弟子约格调、抚丝竹,促龟年歌,太真妃笑领歌意甚厚。
形容女人脸蛋漂亮的词语
秀餐、花容月貌、闭月羞花、沉鱼、倾国倾城一、秀色可餐白话释义:形容姿容非常美丽或景物非常优美。
朝代:晋作者:陆机出处:《日出东南隅行》:“秀色若可餐。
”翻译:姿容非常美丽的女子二、花容月貌白话释义:形容女子美丽的容貌。
朝代:明作者:吴承恩出处:《西游记》第六十二回:“那公主花容月貌,有二十分人才。
”三、闭月羞花白话释义:也说羞花闭月。
形容女子貌美。
朝代:清作者:吴敬梓出处:《儒林外史》第十回:公子举眼细看,真有沉鱼落雁之容,闭月羞花之貌。
四、沉鱼落雁白话释义:形容女子容貌极美。
朝代:清作者:李宝嘉出处:《官场现形记》第十二回:他二人长的一个是沉鱼落雁之容,一个是闭月羞花之貌。
五、倾国倾城白话释义:后多形容妇女容貌极美。
朝代:元作者:白朴出处:《梧桐雨》第一折:一个太真妃倾国倾城
关于描写季节的诗句
1、《春日》宋代:朱识得东风面,万紫千红春。
翻译:谁都可以看出春面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都是春天的景致。
2、《春江花月夜》唐代:张若虚春江潮水连海平,海上明月共潮生。
翻译:春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
3、《咏柳 \\\/ 柳枝词》唐代:贺知章不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。
翻译:这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢
原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
4、《钱塘湖春行》唐代:白居易几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。
翻译:几只早出的黄莺争栖向阳的暖树,谁家新飞来的燕子忙着筑巢衔泥。
5、《春夜喜雨》唐代:杜甫好雨知时节,当春乃发生。
翻译:好雨似乎会挑选时辰,降临在万物萌生之春。
6、《泊船瓜洲》宋代:王安石春风又绿江南岸,明月何时照我还
翻译:温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢
7、《春雪》唐代:韩愈新年都未有芳华,二月初惊见草芽。
翻译:新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
8、《月夜》唐代:刘方平今夜偏知春气暖,虫声新透绿窗纱。
翻译:今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
9、《天净沙·春》元代:白朴春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。
啼莺舞燕,小桥流水飞红。
翻译:桃红柳绿的春山,煦暖的阳光照耀,和柔的东风吹拂,楼阁上高卷起帘拢,倚栏干远望。
杨柳垂条,秋千轻晃,院长子里静悄悄。
院长外黄莺啼鸣,春燕飞舞; 小桥之下流水飘满落红。
10、《小池》宋代:杨万里小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
翻译:娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
11、《晓出净慈寺送林子方》宋代:杨万里接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。
翻译:那密密层层的荷叶铺展开去,与蓝天相连接,一片无边无际的青翠碧绿;那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开,在阳光辉映下,显得格外的鲜艳娇红。



