
泰戈尔的经典诗句有哪些
除了《世界上最远的距离》
1.如果你因失去了太阳而流泪,那么你也将失去繁星。
2.让生如夏花之绚丽,死如秋叶之静美。
3.有一次,我梦见我们是陌生人。
醒了后,却知道我们原是相亲相爱的。
4.天空不留痕迹,但我已飞过 5.您的阳光对着我的心头的冬天微笑, 从来不怀疑它的春天的花朵。
6.干的河床,并不感谢它的过去。
7.我存在,乃是生命的一个永久的奇迹。
8.悲哀在我心头沉降下来,犹如黄昏笼罩着寂静的树林。
9.你看到的不是自己,你看到的是你的影子。
10.神在造物中发现他自己。
11夏天的飞鸟,飞到我的窗前唱歌,又飞去了。
秋天的黄叶,它们没有什么可唱,只叹息一声,飞落在那里。
12世界上的一队小小的漂泊者呀,请留下你们的足印在我的文字里。
13世界对着它的爱人,把它浩翰的面具揭下了。
它变小了,小如一首歌,小如一回永恒的接吻。
14是大地的泪点,使她的微笑保持着青春不谢。
15无垠的沙漠热烈追求一叶绿草的爱,她摇摇头笑着飞开了。
16忧思在我的心里平静下去,正如暮色降临在寂静的山林中。
17“海水呀,你说的是什么
” “是永恒的疑问。
” “天空呀,你回答的话是什么
” “是永恒的沉默。
” 18你看不见你自己,你所看见的只是你的影子。
19我不能选择那最好的。
是那最好的选择我。
20“我们萧萧的树叶都有声响回答那风和雨。
你是谁呢,那样的沉默着
”“我不过是一朵花。
” 21我说不出这心为什么那样默默地颓丧着。
是为了它那不曾要求,不曾知道,不曾记得的小小的需要。
22不要因为你自己没有胃口而去责备你的食物23世界在踌躇之心的琴弦上跑过去,奏出忧郁的乐声。
24阴影戴上她的面幕,秘密地,温顺地,用她的沉默的爱的脚步,跟在“光”后边。
25心是尖锐的,不是宽博的,它执着在每一点上,却并不活动。
形容两个人距离很近确很难再见面的文言文诗句
远和近()你,一会看我,一会看云。
我觉得,你看我时很远,你看云时很近。
————————————————————————————这首诗很像摄影中的推拉镜头,利用“你”、“我”、“云”主观距离的变换,来显示人与人之间习惯的戒惧心理和人对自然原始的亲切感。
这组对比并不是毫无倾向的,它隐含着“我”对人性复归自然的愿望。
——顾 城【鉴赏一】虽只有短短的六句,却容纳了对历史反思的丰富内涵。
“远”、“近”:是物理距离概念,这是客观存在,有科学的衡量标准。
但在情感作用下产生的心理距离却不同,“远”可以变“近”,“近”可以变“远”。
诗中用“你”、“我”、“云”心理距离的变换,曲折地反映了人与人之间的隔阂、戒备以及诗人对和谐、融洽的理想人际关系的向往、追求。
诗中的“你”、“我”、“云”三个意象都具有一定的象征意义。
“你”、“我”都生活在客观现实中、同属于社会的组成人员,“云”则象征着美丽淳朴的大自然。
“你看我时很远”,这是地近心远,“咫尺天涯”:“你看云时很近”,这是地远心近,“天涯若比邻”。
诗人这种“人远天涯近”的辩证感情方式已成为人审美理想的发展的方式,即“由客体的真实,趋向主体的真实,由被动的反映,趋向主观的创造。
” 这首诗看似信手拈来,实则匠心独运,给人的印象是:自然而不自然,工巧而不矫饰。
【鉴赏二】一诗,是诗人对不正常生活的本质发现。
此诗初发表时,被视为难懂的怪诗。
按照当时僵化的阅读方式,人们已被习惯钝化的思维模式,此诗确实难于解读。
因为在目光可视之间,你与我的距离不可能远于你与云的距离。
可诗人为什么觉得“你看我时很远,你看云时很近”呢
原因是诗人所写的是一种非正常的生活,是一种被扭曲了的人际关系。
在这扭曲了的关系中,一切都颠倒了。
本应相亲相近的人与人的关系,由于心的阻隔而疏远了,显得那么孤寂而不可接近;因为人际关系的疏远,反而拉近了距离,显得十分亲近。
也许,正是由于的亲切可近,更进一步显示出人的孤寂;也许,正是这孤寂,常使想到梦的天国。
可应该知道,在这个充满矛盾的世界上,梦的天国是不存在的。
【鉴赏三】 这首诗是里非常著名的诗篇,是被许多人传诵的诗歌。
在诗歌中顾城表达了人对于远近的哲理思考,人和自然,人和人的关系。
这种关系充满了一种辨证的距离、一种美和对爱的得失的痛苦。
近处的爱人却是远在天边,天上的云却在心灵近处。
爱人可近却不可能真正地接近,自然被隔离在远方却在爱人的心旁。
诗歌里表现出一种透明的美、纯净的美、神奇变幻的美,带有一种痛苦的思辩地忧伤。
顾城说他想“用心中的纯银,铸一把钥匙,去开启那天国的门,向着人类。
”可是“时间的马,累倒了。
”即使在他最好的美丽诗篇里,他的悲伤和失望也淡淡地透露出来。
形容距离很远的成语有哪些
形容距离很远的成语有:天各一方、千里迢迢、路远迢迢、天南地北、天涯海角等。
1、天各一方 [ tiān gè yī fāng ] 基本释义:指彼此相隔遥远,难于相见。
出处:唐·李朝威《柳毅传》:“天各一方;不能相问。
”白话译文:彼此相隔遥远,不能相见问候。
2、千里迢迢 [ qiān lǐ tiáo tiáo ] 基本释义:迢迢:遥远。
形容路途遥远。
出处:明·冯梦龙《古今小说·范巨卿鸡黍死生交》:“辞亲别弟到山阳,千里迢迢客梦长。
”白话译文:辞别亲人离开弟弟来到山阳,路途遥远梦却很长。
3、路远迢迢 [ lù yuǎn tiáo tiáo ] 基本释义 :形容路途遥远。
出处:现代 鲁迅《彷徨·孤独者》:“十三大人从寒石山路远迢迢地上城来,问他可有存款,他一声也不响。
”4、天南地北 [ tiān nán dì běi ] 基本释义:(1)形容距离遥远,也指相距遥远的不同地方:天南地北,各在一方。
(2)形容说话漫无边际:两个人天南地北地说了好半天。
出处:元·关汉卿《沉醉东风》:“咫尺的天南地北;要时间月缺花飞。
”白话译文:感觉近在咫尺却天各一方,需要时间却等到月缺花飞。
5、天涯海角 [ tiān yá hǎi jiǎo ] 基本释义:也说天涯地角。
形容极偏远的地方。
出处:唐·元稹《望云雅马歌》:“天旋地转日再中;天子却坐明光宫。
”白话译文:光明在在遥远的地方,天子缺坐在明光宫中。
明明就在眼前,可感觉距离很远,是哪个成语形容?
咫尺天涯:比喻距离虽近,但很难相见,像是远在天边一样 形容难以相见,也可以形容心灵情感上有相当的距离感
关于一句表现距离近但又相隔甚远的现代诗
心若无意近在咫尺仿佛远在天边,
表示距离越来越远的成语有哪些
作者:徐盛葆 xushengbao@163.com附1世界上最遥远的距离不是生与死而是我就站在你面前你却不知道我爱你世界上最遥远的距离不是我就站在你面前你却不知道我爱你而是明明知道彼此相爱却不能在一起世界上最遥远的距离不是明明知道彼此相爱却不能在一起而是明明无法抵挡这股思念却还得故意装作丝毫没有把你放在心里世界上最遥远的距离不是明明无法抵挡这股思念却还得故意装作丝毫没有把你放在心里而是用自己冷漠的心对爱你的人掘了一条无法跨越的沟渠附2灯为什么熄了呢
我用斗篷遮住它怕它被风吹灭,因此灯熄了。
花为什么谢了呢
我的热爱的爱把它紧压在我的心上,因此花谢了。
泉为什么干了呢
我盖起一道堤坝把它拦起给我使用,因此泉干了。
琴弦为什么断了呢
我强弹一个它力不能胜的音节,因此琴弦断了。
——译附3我生命的生命,我要保持我的躯体永远纯洁,因为我知道你的生命摩抚,接触着我的四肢。
我要永远从我的思想中屏除虚伪,因为我知道你就是那在我心中燃起理智之火的真理。
我要从我心中驱走一切的丑恶,使我的爱开花,因为我知道你在我的心宫深处安设了坐位。
我要努力在我的行为上表现你,因为我知道是你的威力,给我力量来行动。
——译附4世界上最遥远的距离不是生与死的距离而是我站在你面前你不知道我爱你世界上最遥远的距离不是我站在你面前你不知道我爱你而是爱到痴迷却不能说我爱你世界上最遥远的距离不是我不能说我爱你而是想你痛彻心脾却只能深埋心底世界上最遥远的距离不是我不能说我想你而是彼此相爱却不能够在一起世界上最遥远的距离不是彼此相爱却不能够在一起而是明知道却装作毫不在意附5世界上最遥远的距离不是树与树的距离而是同根生长的树枝却无法在风中相依世界上最远的距离不是树枝无法相依而是相互了望的星星却没有交汇的轨迹世界上最遥远的距离不是星星之间的轨迹而是纵然轨迹交汇却在转瞬间无处寻觅世界上最遥远的距离不是瞬间便无处寻觅而是尚未相遇便注定无法相聚世界上最遥远的距离是鱼与飞鸟的距离一个在天一个却深潜海底世界上最遥远的距离不是我就站在你面前你却不知道我爱你而是我就站在你面前你却听不到我说我爱你世界上最遥远的距离不是你听不到我的倾诉我爱你而是我永远都没有机会对你倾诉附6the furthest distance in the worldis not between life and deathbut when I stand in front of you yet you don't know that I love youthe furthest distance in the world is not when I stand in front of you yet you can't see my lovebut when undoubtedly knowing the love from both yet cannot be togetherthe furthest distance in the world is not being apart while being in lovebut when painly can not resist the yearning yet prending you have never been in my heartthe furthest distance in world is not...but using one's different heart to dig an uncrossable river for the one who loves you(附1)一诗确实是作的,而(附4、5)并非所作。
两题一样,但从文字符异数量、内容、涵义、表现力来看,差别甚大。
但是第一点,即文字符异数量,是无法作为评价作品或者辨别作品真伪的依据的。
因为前者《世界上最遥远的距离》(附1)一诗既然出自印度诗人之笔,就说明此诗本是英语版(注意,我现在说的此诗指附1)。
为什么呢
因为当时印度是英国的殖民地,英语是官方语言。
而作为印度第一等级人种的泰戈尔,学识渊博,英语水平很高。
他擅长写英语诗。
所以他作的《世界上最遥远的距离》(附1),有很大可能是一首英语诗。
就算不是英语诗,也应该是一首外文诗,比如印度语。
经过翻译,才有了《世界上最遥远的距离》(附1)的中文版本。
从内容上来看,两诗也是有差别的。
泰戈尔《世界上最遥远的距离》(附1)一诗,从内容上来看,通篇记叙抽象的哲理,没有一点“俗气”,各方面来说都是完美的。
有些网友声称《世界上最遥远的距离》(附1)的第一节是所作,其他部分由网友们共同创作。
这种说法是不对的。
他们混淆了原版诗和改编版诗的作者。
《世界上最遥远的距离》(附4、5)才是所谓和网友们共同完成的作品。
《世界上最遥远的距离》(附1)确实是泰戈尔作的。
清华大学有一网页“”内容为《世界上最遥远的距离》(附1),页眉注名《世界上最遥远的距离》(附1)的作者是泰戈尔。
张小娴可能是改编了《世界上最遥远的距离》(附1)的第一节,当作《世界上最遥远的距离》(附4、5)的第一节。
也可能是张不知道有泰的《世界上最遥远的距离》(附1),自己创作了《世界上最遥远的距离》(附4、5)的第一节。
如果是后者,那么张诗和泰诗是没有关系的,不存在借鉴或改编。
但这是不可能的。
第一,张诗(《世界上最遥远的距离》(附4、5)的第一节,据说张只创作了这一节,因此不能认为是全诗)的格式和泰诗(《世界上最遥远的距离》(附1))第一节的格式是相似的。
第二,从内容上来看,张诗(《世界上最遥远的距离》(附4、5)的第一节)和泰诗的第一节是相似的。
所以可以认为,所谓的《世界上最遥远的距离》(附4、5)的第一节,是张借鉴和改编了泰诗(附1)的第一节。
从两诗其他节内容来看,泰诗的内容是完美的,语言精练,作品成熟。
杂诗(附4、5)虽然有鱼和飞鸟的比喻,但是总体没有泰诗成熟,看似有一些浪漫,用词、造句、涵义、表达和表现力各方面却透着不完美、不精辟、有小错误、有“俗气”和不成熟,看上去有些过散(诗可散而不可过散),各节的节外联系以及每节中句子之间的节内联系不完美。
从格式上来看,《世界上最遥远的距离》(附1)诗体的格式和泰戈尔所作的诗集之一《园丁集》中《灯为什么熄了呢》(附2)一诗的格式相似。
《世界上最遥远的距离》(附1)和《灯为什么熄了呢》两诗都由四节组成,同时每节都由关联关系即转折(不是……而是……、因果(因为……所以……)构成。
他所作的另一诗集《吉檀迦利》中《我生命的生命》(附3)一诗的格式亦是如此。
这更能说明《世界上最遥远的距离》(附1)一诗是泰戈尔所作。
另外,泰戈尔写过这么一篇散文,即《美丽的邻居》。
文中写到他爱上一个美丽的寡妇,即他的邻居。
同时他的好友纳宾也爱上了她。
泰戈尔不知道纳宾爱上他的邻居,只听说纳宾爱上了一个寡妇,其实此寡妇是泰戈尔的邻居。
泰戈尔鼓励纳宾去追求寡妇,为同为诗人的纳宾作诗后换作者名为纳宾,帮纳宾赢得寡妇芳心。
而纳宾也不知道泰戈尔爱上寡妇。
最终,泰戈尔知道后留下遗憾。
我想正是这事后,他作了《世界上最遥远的距离》一诗。
从内容上来看,很符合。
另外的另外,《世界上最遥远的距离》一诗不是现代古诗,因为古诗要压韵,《世界上最遥远的距离》格式不符合古诗的格式。
另外的另外的另外,多数人声称《世界上最遥远的距离》收录在《飞鸟集》,但没从《飞鸟集》中看到此诗,可能是他们开始以为《世界上最遥远的距离》(附4、5)中有飞鸟的比喻,就认定此诗是泰戈尔所作,并收录于《飞鸟集》,因为杂诗(附4、5)中有“飞鸟”两字嘛。
其实这(《世界上最遥远的距离》(附1))是一首流传诗,网络盛行的英语版并非泰戈尔所作,而中文版确实是从原版翻译的,但原版英语版在中国没有记录,只有印度和英国才有。
作者:徐盛葆 xushengbao@163.com



