欢迎来到一句话经典语录网
我要投稿 投诉建议
当前位置:一句话经典语录 > 经典台词 > 蝴蝶君 英文台词

蝴蝶君 英文台词

时间:2013-06-30 10:35

谁看过《蝴蝶君》,好看吗

能介绍下剧情。

剧情: 1964年的一天,法国驻北京的会计高仁尼在观看歌剧,他已被舞台上饰演蝴蝶夫人的那位中国“女子”宋丽伶深深吸引住了。

对东方文化一直怀着好奇心和神秘感的高仁尼完全被散发着浓郁东方气息的宋丽伶给迷住了。

他主动上戏院去找寻宋丽伶,又来到了宋的家里。

宋对他投来的似有若无的含情眼光和她那令人捉摸不定的心理更让高仁尼为之倾倒。

后来,高仁尼因泄露情报而被捕,没想到站在法庭上指证他犯罪的男子却是宋丽伶……。

在囚车上,同因间谍罪而被判刑的宋脱光衣服,露出了男儿体,高仁尼这时才真正明白他爱了一个完美的谎话。

后来,在狱中,仁尼终于痛苦地自杀而死… 幕后\\\/花絮: 此片讲述一个荒诞离奇的故事,但却是根据真人真事改编。

本片原为名噪一时的话剧,由著名华裔编剧(David Henry Hwang)执笔。

影评: 世界的多极化和性取向上的多元化,实际上并无直接关系,但这肯定是一种趋势。

因为在碟片世界里,同性恋已成了一个全球性的题材,就我们所能见到的西片、港片等,要举出“爱人同志”式的作品已不是一件困难的事。

93年两个最美丽的东方男子,Leslie和,分别以自己在和中,反串京剧女旦做了对决,胜负之分在于观者自己的判断,不是哪个人可以说了算的,倒是这两部电影虽然都是关于同性恋,但都不以此为主。

自述,片的主题是迷恋和背叛,而,简单地说,就是一个西方人被自我意识中的那个完美的东方幻想欺骗以致毁灭。

虽然我肯定偏爱得多,但依然觉得扮演“蝴蝶夫人”更合适些,甚至为此衷心赞成Leslie拒绝好莱坞,他在东方已经被误解得够了,不必再加上西方的。

一片中真正关于同性恋情感的表现,只在扮演的宋丽玲,而不是那个外交官,因为,即使在他为了宋而站在法庭上,他的宋依然是他心中完美的东方女神,直到囚车上他第一次面对宋的裸体。

在他被这个可怕的谎言彻底击垮而选择了断前,他给于自己最后的安慰是“真正知道我故事的人,却会羡慕我,因为我得到了一个女性最最温柔的对待。

”他始终爱了一个女人,虽然是一个男人制造的女人。

当年看《蝴蝶君》时,怎么也想不通,这么漏洞百出的电影竟然明明白白写着根据真实事件改编,东西方不但文化差异极大,难道连逻辑也可以有这么大分别

现在多少懂了一点,如果无法对某些概念有整体的把握和了解,就只能靠想象来弥补其中缺少的部分,误解也即产生,那部《刮痧》关于美国司法部分的描述同样错误百出,道理一样。

但不管怎么说,尊龙的表演还是到位和连贯的,尽管有关他的情节那么没有说服力。

整部电影原本一直沉浸在歌剧《蝴蝶君》带来的唯美浪漫的氛围中,直到尊龙把握了最后一个机会,在情人面前真正毫无保留地展示了自己,渴望以此争取情人对自己真实的同志之爱,这一情节实在只有西方人才想得出来,面对着从未背叛亏欠自己的情人,尊龙何以非要如此残忍地揭露真相,而目的仅仅是为了情人对自己的爱的真实,分明自己由头至尾从未停止欺骗,事实上,东方人对真相的追求远不像西方人那般执着。

不过,尊龙在最后得到拒绝的答案时的表情,还是很值得玩味,作为一个同性恋者,大概都更迷恋爱的瞬间的纯粹和极致,也更渴望对自己身份的肯定,他用一个经年的谎言毁了这个外交官的一切,而这个外交官仅仅一句话就毁了他自己。

他在欺骗情人的同时,也欺骗了自己多年,自己毕竟不是他爱的那个女人。

外交官至少还剩下真实的回忆,而他自己一切都是假的,身份,性别,爱情……唯一真实的就是这个骗局了。

无论同性还是异性间,最深重的爱情悲剧都是欺骗和背叛,欺骗是主动的,而背叛则有被动的可能,因此,欺骗的伤害更致命,尤其在同性间,完全没有什么实质性的东西可以作为信任的基础。

在同性间,往往会放弃对肉体上忠诚的要求,转而追求灵魂上的忠实。

因此,《春光乍泄》中的何宝荣和黎耀辉在面对寂寞时都会很自然地去寻找慰寂,而不要求自己从一而终。

但到底什么是灵魂上的忠实呢

何宝荣一直把黎耀辉当成自己的归属和码头,算忠实吗

黎耀辉一等再等,直到面对着瀑布流尽眼泪,那又算什么呢

不好意思楼主 , 这个影片我没看过

叫维特尔蝴蝶君有什么特殊含义吗

可能是他英文名和蝴蝶的英语有点相似吧。

不过现在都叫他2货什么的了、、、

介绍一下IL DIVO

我觉得还是比较合适的  Il Divo意即意大利语“非凡的表演家”, 是由英国著名音乐制作人Simon Cowell(曾经成功地打理过西域男孩的制作和发行)在全球密罗两年汇集了四位来自世界各地的歌手组成。

  David Miller 大卫米勒 \\\/ 男高音 \\\/ 美国籍  毕业于俄亥俄州的欧柏林(Oberlin)音乐学院,拥有歌唱表演的学士学位以及歌剧演唱的硕士学位。

过去十年来,穿梭于纽约的表演舞台,在由来自北美、南美、澳洲与欧洲的音乐剧制作公司所制作的45出音乐剧中担任主角演出,其中包括在米兰的La Scala剧场演出的‘西城故事’中担纲男主角唐尼。

最近,他更加入‘红磨坊’导演巴兹鲁曼(Baz Luhrman)深获好评的音乐剧‘波希米亚人’(La Boheme)的演出阵容,出饰鲁道福(Rodolfo)一角。

  Sebastien Izambard 萨巴斯汀伊桑巴德 \\\/ 声乐 \\\/ 法国籍  乐团中唯一一位自行研修歌唱技巧的团员,他同时也是一位相当优异的歌曲创作家,定居巴黎,曾经帮许多法国艺人的专辑担纲制作。

2001年,他荣膺担任法国老牌艺人强尼哈乐戴[Johnny Haliday*纵横电影、乐坛、运动场近半世纪之久的全才艺人]在巴黎奥林匹亚剧场(Olympia)所举行的爆满演唱会的暖场歌手。

  Urs Buhler 厄斯布勒 \\\/ 男高音 \\\/ 瑞士籍  17岁时,与瑞士Luzern当地的重摇滚队伍阴谋乐团(Conspiracy)展开歌唱生涯,曾在Luzern当地的教堂音乐学院就读,随后转往阿姆斯特丹音乐学院,拜著名音乐老师Udo Reinemann为师,研习声乐演唱。

教导他的歌唱名师还包括已过世的瑞典男高音Gosta Winbergh跟法国男高音Christian Papis。

此外,他也曾在柏林爱乐交响乐团的首席指挥Claudio Abbado的指导下,在'Salzburg音乐祭'中,与合唱团一起合唱达四个月的时间。

过去七年,他持续与荷兰歌剧团合作演出清唱剧。

  Carlos Marin 卡洛斯马林 \\\/ 男中音 \\\/ 西班牙籍  出生于西班牙首府马德里,以演出西班牙文版本的‘悲惨世界’、‘梦幻骑士’等音乐剧享誉西班牙,在与抒情男高音阿弗雷多克劳斯(Alfredo Kraus)、女高音卡芭叶(Monserrat Caballe)、歌剧声乐家杰米亚拉戈(Jamie Aragall)等歌唱界名家同台演唱后,马上成为风靡全球的首席男中音,著名的代表作有‘茶花女’、‘塞维尔的理发师’、‘波希米亚人’、‘蝴蝶君’…等剧。

  在乐队中担任第一男高音的是来自美国的大卫 米勒,他毕业于美国俄亥俄欧柏林音乐学院,并获得了声乐学士学位和歌剧戏剧硕士学位。

虽然年纪不大,但资历不浅,过去十年来他在世界各地的四十多家歌剧院担任过首席男高音。

  这个组合的第二男高音是来自瑞士的乌尔斯·布勒是。

他英俊硬朗的外貌,深邃、清澈的高音和中音,给人留下难以磨灭的印象。

乌尔斯17岁时就在家乡卢塞恩组织了一个摇滚乐队,后来到荷兰阿姆斯特丹音乐学院学习声乐,向多位瑞典法国著名男高音学习过。

在参加这个组合前,他在荷兰歌剧院演唱了七年多。

  担任男中音的卡洛斯·马林来自西班牙,他在马德里也已成名多年,一直在西班牙版的《悲惨世界》、《美女与野兽》等大型歌剧中担任男主角。

近些年来卡洛斯赢得了世界众多观众的喜爱,并在很多歌剧中被称为无可争议的第一男中音。

  来自法国的塞巴斯蒂安·伊藏巴尔可能是四人当中资历最浅的一个,他没有接受过专业训练,但天赋过人,塞巴斯蒂安还是一位优秀的词曲作者和音乐制作人,他精通吉他、钢琴等多种乐器。

2003年参加IL DIVO组合的时候,他正在担任一张独唱专辑的制作人。

  Il Divo是由四位杰出的大男孩组成,他们个个相貌英俊,都经过正规的声乐训练,他们将流行歌曲、老歌和新歌的演唱提高到了一个新的水平,弥合了流行音乐和正统音乐之间长期存在的裂痕。

这个乐队的成员是用了两年时间从世界各地搜寻而找到的,他们一个是美国人,一个是法国人,一个是西班牙人,还有一个是瑞士人。

2004年上半年,他们在伦敦进行排练和录音,于11月1日发行了以自己乐队名字命名的首张专辑。

专辑一经推出即大获成功,24小时内就卖出了三万张,第一周便登上全英专辑排行榜冠军王座,一时洛阳纸贵,各音像商店存贷告謦,纷纷紧急追加订单。

  乐队在2003年底成军,经过数月的排演训练,于2004年底推出了专辑《Il Divo》。

主打为专辑第一曲Regresa A Mi(回到我身边),是Toni Braxton的畅销金曲Unbreak My Heart的西文翻唱版。

四个成熟男人的深情演绎使这一曲一问世就登上了英国流行单曲榜第一名。

随后《Il Divo》也在百万白金的销量推助下一线直升为专辑排行冠军。

  Il Divo的演唱充分发挥了他们的国际优势和深厚功底,专辑由西班牙语,英语,意大利语歌曲交汇生辉。

而贯穿始终的主旨明线唯浪漫柔情无二。

Il Divo英俊的相貌,优美的歌喉更为他们的一夜成名添加了助化剂。

本周G4发行专辑以后,Il Divo也加大了广告攻势,卷土重来,专辑再登排行榜第二名。

关于IL DIVO

IL DIVO简介:  David Miller—— [美国]  Urs Buhler——乌尔斯·布勒 [瑞士]  Carlos Marin——[西班牙]  Sebastien Izambard——·伊藏巴尔[法国]  在乐队中担任第一男高音的是来自美国的,他毕业于美国俄亥俄欧柏林音乐学院,并获得了声乐和歌剧戏剧。

虽然年纪不大,但资历不浅,过去十年来他在世界各地的四十多家歌剧院担任过首席男高音。

  这个组合的第二男高音是来自瑞士的乌尔斯·布勒。

他英俊硬朗的外貌,深邃、清澈的高音和中音,给人留下难以磨灭的印象。

乌尔斯17岁时就在家乡卢塞恩组织了一个,后来到荷兰音乐学院学习声乐,向多位瑞典法国著名男高音学习过。

在参加这个组合前,他在荷兰歌剧院演唱了七年多。

  担任男中音的来自西班牙,他在马德里也已成名多年,一直在西班牙版的、等大型歌剧中担任。

近些年来卡洛斯赢得了世界众多观众的喜爱,并在很多歌剧中被称为无可争议的第一男中音。

  来自法国的·伊藏巴尔可能是四人当中资历最浅的一个,他没有接受过专业训练,但天赋过人,还是一位优秀的词曲作者和音乐制作人,他精通吉他、钢琴等多种乐器。

2003年参加IL DIVO组合的时候,他正在担任一张独唱专辑的制作人。

  IL DIVO 意大利语法,意思为“神圣的演唱者”或是“男生版女伶(DIVA)”,现在则已成为流行乐史第一组 POPERA 超级巨星

(POPERA-揉合流行歌曲唱法与古典歌剧声乐唱法演唱流行、古典、歌剧等类型歌曲的歌唱新流派)  从2005年开始,浪漫的情歌有了全新的定义-IL DIVO。

他们的歌声将是你坠入情网时的护花使者,他们的歌声将伴随你进入爱情世界的最深处……  IL DIVO是全美选秀节目“美国偶像 American Idol”的制作人,同时也是Westlife、Gareth Gates、Will Young等艺人与乐团的幕后推手Simon Cowell跨越类型音乐界线,独创popera歌唱潮流的全新概念组合。

IL DIVO由四个来自欧、美的年轻歌唱家所组成,他们兼具声乐歌唱技巧,以及诠释经由管弦乐重新编曲伴奏的浪漫经典情歌唱功。

IL DIVO的四大金嗓卡司包括:拥有歌剧演唱硕士学位的美国籍男高音David Miller、具有多年专辑制作历炼的法国籍声乐天才Sebastien Izambard、具备七年的清唱剧演出经验的瑞士籍男高音Urs Buhler、曾与著名女高音卡芭叶同台演唱的首席男中音Carols Marin。

  首张大碟《IL DIVO》于发行首周即以雷霆之姿击退英国天王歌手Robbie Williams,空降英国金榜冠军王座,更以短短不到两个月的销售期大破百万,跻身2004年英国年度十大畅销专辑之林,还创下英国专辑榜史上从未发行商业单曲就攫取王座的纪录。

而今年四月,他们进军美国,以初登场第四名的历史成绩,写下告示牌杂志以SoundScan系统统计来英国艺人最佳成绩,无疑让IL DIVO成为2005年歌坛新人中的佼佼者,目前全球销售也突破300万张。

  专辑中选唱欧美跨世代、跨流行、古典、歌谣等类型,包含英文、西班牙文、意大利文的浪漫经典,其中包括天后Toni Braxton冠军抒情金曲Unbreak My Heart (Regresa A Mi)、根据意大利国宝级电影音乐大师Ennio Monnicone为电影《教会》所谱写的主题乐章Gabriel's Oboe填上歌词的Nella Fantasia、传奇巨星Frank Sinatra主唱之电影《夺标》主题曲My Way的西班牙文版My Way (A Mi Manera)等名作,2005年春季,IL DIVO更将最新单曲Mama的销售营收捐助英国青少年癌症信托基金会。

随着首张专辑掀起销售狂潮,IL DIVO开始成为全球瞩目的焦点,2004年岁末,IL DIVO荣膺为英国王子信托基金年度慈善义唱会的献唱嘉宾,2005年,更晋升为瑞士名表Raymond Weil的广告代言。

  无论是感人落泪的咏叹调,或是扣人心弦的美声情歌,IL DIVO的歌声中所蕴藏的催情魔力绝对让你神魂颠倒。

声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。联系xxxxxxxx.com

Copyright©2020 一句话经典语录 www.yiyyy.com 版权所有

友情链接

心理测试 图片大全 壁纸图片