洛丽塔中英文经典对白
〈Lolita〉中的经典对白: “在早晨,她就是洛,普普通通的洛,穿一只袜子,身高四尺十寸.穿上宽松裤时,她是洛拉.在学校里她是多丽.正式签名时她是多洛雷斯.可在我的怀里,她永远是洛丽塔.洛丽塔,我的生命之光,我的欲念之火.我的罪恶,我的灵魂.”
洛丽塔最后一句台词的英语原句
电影<洛丽塔>中汉伯特最后说的话I stood listening to that musical vibration from my lofty slope, to those flashes of separate cries with a kind of demure murmur for background, and then I knew that the hopelessly poignant thing was not Lolita's absence from my side, but the absence of her voice from that concord.
洛丽塔中关于爱情的句子英文版
Humbert: Lolita, light of my life, fire of my loins. My sin, my soul. Lo-lee-ta:亨伯特：塔，我的生命之光，我的欲念之火。
我的罪恶，我的。
洛丽塔Humbert：Lolita.From here to that old car that you know so well is a stretch of 25 paces.Make those 25 steps with me.亨勃特：洛丽塔，从这里到那个你熟悉的汽车只有25步的距离，走过这25步跟我在一起吧。
Humbert：I looked and looked at her and I knew,as clearly as I know that I will die,that I loved her more than anything I'd ever seen or imagined on earth.She was only dead leaf echo of the nymphet from from long ago...but I loved her,this Lolita,pale and polluted and big with another man's child.She could fade and wither.I didn't care.I would still go mad with tenderness at the mere sight other face亨勃特：我看着她，看了又看，我知道就像我知道我必死无疑那样清楚，我是如此的爱她胜过我所看到的所能想象到的地球上的任何事物，她以前是一个妖女，现在却像一片枯叶，但是我爱她，这个洛丽塔苍白、臃肿、俗气、怀着别的男人的孩子，她可以褪色，可以枯萎，我不在乎，但我只要看她一眼，万般柔情，涌上心头。
Humbert：What I heard then was the melody of children at play.Nothing but that.And I knew that the hopelessly poignant thing was not Lolita's absence from my side but the absence other voice from that chorus.亨勃特：我听到了孩子们的欢声笑语，除此之外，没有别的，让我心灰意冷的并不是洛丽塔不在我身边，而是这里的欢笑声没有她的。
洛丽塔这个小说写的是关于什么的
讲的是一个中年男子与一个未成年少女的恋爱故事，以下是在百度百科上找的故事梗概：小说描述一位从法国移民美国的中年男子亨·亨伯特（Humbert Humbert）在少年时期，与一14岁的少女安娜贝儿发生了一段初恋，最后安娜贝儿因伤寒而早夭，造就了亨伯特的恋童癖（The child I love），他将“小妖精”定义为“九到十四岁”。
亨伯特最先被一名富有的寡妇抛弃，后来又迷恋上女房东Charlotte Haze的12岁女儿洛丽塔（Lolita），亲呼她为小妖精。
由于儿时的阴影，亨伯特对洛丽塔无法自拔，为了亲近这名早熟、热情的小女孩，亨柏特娶女房东为妻，成为洛丽塔的继父。
小说中的女孩原名桃乐莉·海兹（Dolores Haze），西班牙文发音的小名为洛丽塔（Lolita）或洛（Lo），因此作为书名。
后来女房东发现自己的丈夫对女儿的企图和对自己的不忠，一时气疯往外跑，被车子撞死。
亨伯特将洛丽塔从夏令营接出来一起旅行，他以为在洛丽塔的饮料中下药，就可以在不知不觉中猥亵她。
结果药对洛丽塔全无效果，相反第二天清晨洛丽塔主动挑逗亨伯特，发生乱伦的关系。
亨伯特然后告知洛丽塔她的母亲已经去世，至此洛丽塔在别无选择的情况下接受了必须和继父生活下去的这个现实。
亨伯特带着洛丽塔以父女的身份沿着美国旅游，他利用零用钱、美丽的衣饰等小女孩会喜欢的东西来控制洛丽塔，以及继续满足自己对她的欲望。
洛丽塔长大后，开始讨厌继父，她意识到“即使是最可悲的家庭生活也比这种乱伦状况好”。
于是她开始跟年纪相当的男孩子交往，并借着一次旅行的机会脱离继父的掌握，一开始亨伯特疯狂的寻找，但是最终还是放弃了。
三年过去，一日亨伯特收到洛丽塔的来信，信上说她已经结婚，并怀孕了，需要继父的金钱援助。
亨伯特给了她400美元现金和2500美元的支票还有把屋子卖了买家先付的10000美元跟房子的契约。
他要求洛丽塔说出当时拐走她的人，洛丽塔告诉他那人正是奎迪（Quilty）（ 作品中被女主角认为是东方天才哲学家），其为学校演出的剧作家，并告诉他，她和奎迪出走后，因为拒绝了奎迪要她和其他男孩子拍摄色情影片的要求，而被奎迪赶了出来。
亨伯特请求洛丽塔离开她的丈夫和他走，但是她拒绝了这个要求，亨伯特伤心欲绝。
他追踪并枪杀了奎迪。
最终， 亨伯特因血栓病死于狱中，而17岁的洛丽塔则因难产死于1952年圣诞。
和纳博科夫笔下的许多人物一样，亨伯特是一个化了装的极端个人主义的艺术家。
他禀然敏感，想象力丰富，但近于偏执。
他在小说中曾引用一位诗人的话说，“人性中的道德感是一种义务，而我们则必须赋予灵魂以美感。
”当然，在《洛丽塔》中，这种所谓的“美感”既有艺术华丽的诗意，也充满了情欲堕落者阴恶的罪恶感。
以小说《洛丽塔》为例，什么是叙事
Lolita,light of my life,fire of my loins.My sin,my soul.Lo-lee-ta:the tip of the tongue taking a trip of three steps down the palate to tap,at three,on the teeth.Lo.Lee.Ta.
关于小说洛丽塔...
洛丽塔(中英文) 满意请采纳哦~ 密码：1111
洛丽塔英文简介
The story is about a middle-aged men and underage girls between Lolita adulry. Professor of French at the university by a living Heng Bo over middle-aged, since the young girl died when the first love, the heart hidden in a gentle and molesd a total nightmare. Young teenage girls who were right he has an irresistible magical appeal. An accidental opportunity, he became Charlotte (Lolita's mother) and tenants. Madly in love with Charlotte, he was as young as 14-year-old daughter - Lolita. In the meantime, Charlotte is also eyeing Hengbo Te, are determined to find backers for self and Lolita. In order to be able to continue with the heart of the Wizard - Lolita live together, Heng Bote Charlotte married against their wife. But in the Charlotte was found on daughter's fascination with Heng Bote. Charlotte anger out of the house, but died in a accident. Heng Bote Thus began a period of Lolita with highways everywhere fled the United States of incest love ... ... until the beginning Kuangzao's Lolita finally left tired. Have lost their lives in the wizard Heng Bote killed in despair and sorrow of the original Lolita abducted men -克拉尔昆宁. When Three years later, he was the desolation he had waited at the house of life, and Lolita, the Received a letter from Lolita, Lolita, and another man got married, pregnant and in need of money, he was driving a , go to the person who loved life in town, he gave the money Lolita 4000 time, she was pleasantly surprised, but unwilling to be with . The final outcome is gunshots, blood and despair. He died of heart attack in 1950, in prison. Christmas 1950, Lolita dies in childbirth.
