洛丽塔中英文经典对白
〈Lolita〉中的经典对白: “在早晨,她就是洛,普普通通的洛,穿一只袜子,身高四尺十寸.穿上宽松裤时,她是洛拉.在学校里她是多丽.正式签名时她是多洛雷斯.可在我的怀里,她永远是洛丽塔.洛丽塔,我的生命之光,我的欲念之火.我的罪恶,我的灵魂.”
洛丽塔中关于爱情的句子英文版
Humbert: Lolita, light of my life, fire of my loins. My sin, my soul. Lo-lee-ta:亨伯特：塔，我的生命之光，我的欲念之火。
我的罪恶，我的。
洛丽塔Humbert：Lolita.From here to that old car that you know so well is a stretch of 25 paces.Make those 25 steps with me.亨勃特：洛丽塔，从这里到那个你熟悉的汽车只有25步的距离，走过这25步跟我在一起吧。
Humbert：I looked and looked at her and I knew,as clearly as I know that I will die,that I loved her more than anything I'd ever seen or imagined on earth.She was only dead leaf echo of the nymphet from from long ago...but I loved her,this Lolita,pale and polluted and big with another man's child.She could fade and wither.I didn't care.I would still go mad with tenderness at the mere sight other face亨勃特：我看着她，看了又看，我知道就像我知道我必死无疑那样清楚，我是如此的爱她胜过我所看到的所能想象到的地球上的任何事物，她以前是一个妖女，现在却像一片枯叶，但是我爱她，这个洛丽塔苍白、臃肿、俗气、怀着别的男人的孩子，她可以褪色，可以枯萎，我不在乎，但我只要看她一眼，万般柔情，涌上心头。
Humbert：What I heard then was the melody of children at play.Nothing but that.And I knew that the hopelessly poignant thing was not Lolita's absence from my side but the absence other voice from that chorus.亨勃特：我听到了孩子们的欢声笑语，除此之外，没有别的，让我心灰意冷的并不是洛丽塔不在我身边，而是这里的欢笑声没有她的。
电影洛丽塔的最后汉伯特说的那句话
当时，我耳边音起的……是一片儿童欢笑声。
令我心灰意冷的……不是身边没有洛丽黛，而是欢笑声中没有她。
这是96年电影的那个版本，可能翻译的有所不同。
下面是原著的原文，你可以比较一下下：我站在这高高的斜坡顶上倾听那悦耳的震颤，倾听那矜持的切切私语中间迸发出的不相连的喊叫，随后我明白了那令人心酸、绝望的事并不是洛丽塔不在我的身边，而是她的声音不再那片和声里。
英文版： I stood listening to that musical vibration from my lofty slope, to those flashes of separate cries with a kind of demure murmur for background, and then I knew that the hopelessly poignant thing was not Lolita's absence from my side, but the absence of her voice from that concord. 你还是真有敏感性，这段文字可是被誉为二十世纪最优美抒情的文字，居然被你撞到了……喜欢洛丽塔~~~~96年的电影很不错吧
洛丽塔 英语原文
我在网上查半天是英里的《洛丽塔》好像没有那么一我只能自己翻译了 ：今生不该遇见你。
遇见你不该爱上你。
爱上你不该不珍惜。
分开后不该还想你。
I shouldn't have met you in this life. When I did, I shouldn't have fallen in love with you.When I fell in love, I shouldn't have abandoned you. When we separated, I shouldn't still be thinking of you. ～ ♥ 自己认真翻译的，应该比较地道，敬请采纳、
求洛丽塔电影的影评2000词，要英文的，跪求
洛丽塔我没看过所以不能帮你你可以从以下方面下手1.plot(情节)2. character(角色)3.Movie details( 电影细节)例如：BGM4.Feeling(感想)如果是交给学校用的话一定要注意用past tense去写plot,和film details，用一些句式也会加不少分例如unless, passive voice
洛丽塔英文简介
The story is about a middle-aged men and underage girls between Lolita adulry. Professor of French at the university by a living Heng Bo over middle-aged, since the young girl died when the first love, the heart hidden in a gentle and molesd a total nightmare. Young teenage girls who were right he has an irresistible magical appeal. An accidental opportunity, he became Charlotte (Lolita's mother) and tenants. Madly in love with Charlotte, he was as young as 14-year-old daughter - Lolita. In the meantime, Charlotte is also eyeing Hengbo Te, are determined to find backers for self and Lolita. In order to be able to continue with the heart of the Wizard - Lolita live together, Heng Bote Charlotte married against their wife. But in the Charlotte was found on daughter's fascination with Heng Bote. Charlotte anger out of the house, but died in a accident. Heng Bote Thus began a period of Lolita with highways everywhere fled the United States of incest love ... ... until the beginning Kuangzao's Lolita finally left tired. Have lost their lives in the wizard Heng Bote killed in despair and sorrow of the original Lolita abducted men -克拉尔昆宁. When Three years later, he was the desolation he had waited at the house of life, and Lolita, the Received a letter from Lolita, Lolita, and another man got married, pregnant and in need of money, he was driving a , go to the person who loved life in town, he gave the money Lolita 4000 time, she was pleasantly surprised, but unwilling to be with . The final outcome is gunshots, blood and despair. He died of heart attack in 1950, in prison. Christmas 1950, Lolita dies in childbirth.
