我是英语专业语言文化方向的，感觉英国文学史及选读很难啊，刚开始应该怎样学习啊，老师让阅读，没耐性
我也是英语专业的，大学也有英国文学美国文学选读，你说的文学史用英文读肯定很枯燥，建议你先找找中文的资料，熟悉了再去读英文的就会有趣很多而且不会难了。
英国文学选读和英国文学史有什么区别
文学体裁：诗歌poem，小说novel，戏剧dramaOrigin起源：Christianity 基督教 → bible 圣经 Myth 神话 The Romance of king Arthur and his knights 亚瑟王和他的骑士（笔记） 一、The Anglo-Saxon period (449-1066) 1、这个时期的文学作品分类： pagan(异教徒) Christian(基督徒) 2、代表作： The Song of Beowulf ( national epic 民族史诗 ) 采用了隐喻手法 3、Alliteration 押头韵（写作手法） 例子： of man was the mildest and most beloved, To his kin the kindest, keenest for praise. 二、The Anglo-Norman period (1066-1350) Canto 诗章 1、romance 传奇文学 2、代表作： Sir Gawain and the Green Knight (高文爵士和绿衣骑士) 是一首押头韵的长诗 三、Geoffrey Chaucer (1340-1400) 杰弗里.乔叟 时期 1、the father of English poetry 英国诗歌之父 2、heroic couplet 英雄双韵体：a verse unit consisting of two rhymed(押韵) lines in iambic pentameter(五步抑扬格) 3、代表作：the Canterbury Tales 坎特伯雷的故事 (英国文学史的开端) 大致内容：the pilgrims are people from various parts of England, representatives of various walks of life and social groups. 朝圣者都是来自英国的各地的人,代表着社会的各个不同阶层和社会团体 小说特点：each of the narrators tells his tale in a peculiar manner, thus revealing his own views and character. 这些叙述者以自己特色的方式讲述自己的故事，无形中表明了各自的观点，展示了各自的性格。
小说观点：he believes in the right of man to earthly happiness. He is anxious to see man freed from superstitions(迷信) and a blind belief in fate(盲目地相信命运). 他希望人们能从迷信和对命运的盲从中解脱出来。
4、Popular Ballads 大众民谣 ：a story hold in 4-line stanzas with second and fourth line rhymed(笔记) Ballads are anonymous narrative songs that have been preserved by oral transmission(书上). 歌谣是匿名叙事歌曲,一直保存着口头传播的方式 代表人物：Bishop Thomas Percy 托马斯.帕希主教 代表作：Robin Hood and Allin-a-Dale 罗宾汉和阿林代尔 四、The Renaissance (16世纪) 文艺复兴时期 （Greek and Roman） 戏剧 drama 诗章 canto The term Renaissance originally indicated a revival of classical (Greek and Roman) arts and sciences. 文艺复兴最初是指经典艺术和科学在英国的复兴。
The epoch of Renaissance witnessed a particular development of English drama 文艺复兴时期的英国戏剧也得到了迅速的发展。
1、key work: humanism 人文主义： admire human beauty and human achievement 2、代表人物： 1)、Thomas More 托马斯.莫尔 Utopia 乌托邦 2)、Francis Bacon 弗朗西斯.培根 第一个散文家(essayist) 3)、Thomas Wyatt 托马斯.怀亚特 引入十四行诗的第一人 sonnet(十四行诗)： form of poetry intricately rhymed(间隔押韵) in 14 lines iambic pentameter 4)、Edmund Spenser 埃德蒙.斯宾塞 poet’s poet(诗人中的诗人) The Fairy Queen(epic poem 史诗) 5)、Christopher Marlowe 克里斯托弗.马洛 blank verse(无韵体：不押韵的五步抑扬格) 是十六世纪英国戏剧的主要表现形式。
6)、William Shakespeare 威廉姆.莎士比亚 戏剧 drama 四大悲剧：Hamlet(哈姆雷特)，Othello(奥赛罗)，King Lear(李尔王)，The Tragedy of Macbeth(麦克白) 五、the period of Revolution and Restoration (17世纪) 资产阶级革命与王权复辟 prose 散文 1、文学特点：the Puritans(清教徒) believed in simplicity of life、disapproved of the sonnets and the love poetry、breaking up of old ideals. 清教徒崇尚俭朴的生活、拒绝十四行诗和爱情诗、与旧思想脱离。
2、代表人物： 1)、John Donne 约翰.多恩 “metaphysical”poets (玄学派诗人) 的代表人物 sonnet 十四行诗 《Death be not proud》(笔记) 作品特点：① strike the reader in Donne’s extraordinary frankness and penetrating realism.(坦诚的态度和现实描绘) ② novelty of subject matter and point(新颖的题材和视角) ③ novelty of its form.(新颖的形式) 2)、John Milton 约翰.弥尔顿 a great poet 诗人 （ poem 诗歌 blank verse ） 《Defense for the English People》为英国人辩护 失乐园 “Satan is not a villain”撒旦不是坏人 Regained》复乐园 )、John Bunyan 约翰.拜扬 a great prose writer “give us the only great allegory(寓言)” Pilgrim’s Progress》天路历程 prose 散文 该书采用的写作手法“written in the old-fashioned(旧体形式), medieval form of allegory(比喻) and dream” 六、The Age of Enlightenment (18世纪) 启蒙运动 prose 散文 1、Emphasized formality or correctness of style, to write prose like Addison, or verse like Pope. 强调正确的格式和写作规范，像艾迪生一样创作散文，和蒲柏一样创作诗歌。
The Enlightenment was an expression of struggle of the then progressive class of bourgeoisie against feudalism. 启蒙运动实际上是当时先进的资产阶级同落后的封建主义斗争的一种形式。
The enlighteners repudiate the false religious doctrines about the viciousness of human nature, and prove that man is born kind and honest, and if he becomes depraved, it is only due to the influence of corrupted social environment. 启蒙主义者颠覆了宗教所宣扬的人类本恶的观点；论证了人生诚实而友善，而腐化堕落则是后天腐败的社会环境所致。
Contrary to all reasoning, social injustice still held strong, found the power of reason to be insufficient, and therefore appealed to sentiment as a means of achieving happiness and social justice. 无论怎样讲究理性，社会不平等现象仍然普遍存在，理性的力量明显不足。
因此呼吁把情感的诉求作为一种谋求幸福和社会公平的手段。
2、18th century 文学的三个方面： Classicism(古典主义)、revival of romantic poetry(新兴的浪漫主义诗歌)、beginnings of the modern novel(刚启萌的现代派小说) 3、代表人物： 1)、Daniel Defoe 丹尼尔.笛福 realistic novel 现实主义小说 Novel：《Robinson Crusoe》鲁宾逊漂流记 乔纳森.威尔德 摩尔.弗兰德斯 2)、Henry Fielding 亨利.菲尔丁 father of modern fiction(现代小说之父) 《Joseph Andrews》约瑟夫.安德鲁斯 受到了理查森的的启发 作家之间的不同：Richardson —— no humor, minces words, moralizes. 不幽默，咬文嚼字，说教 Fielding —— direct, vigorous, hilarious, and coarse to the point of vulgarity，full of animal spirits, tells the story of a vagabond life 语言直接、生动、欢快、粗糙，甚至有点俗,精神焕发，讲述流浪者的故事。
History of Tom Jones, a foundling》弃婴汤姆.琼斯的故事 the best novel of him 3)、Jonathan Swift 乔纳森.斯威夫特 《Gulliver’s Travels》格列佛游记 novel 反讽 作品特点：no visible sign of anger, nor raising the voice; the tone is cold, restrained, ironic, varied only by some flashes of fooling when Swift’s sense of the ridiculour gets the better of him. 努不动颜，骂不扬声，语调冷酷，锋芒暗藏，讽刺辛辣，仅在讽喻之情难以抑制时才偶露揶揄之态。
《A Modest Proposal》一个温和的建议 4)、Samuel Richardson 塞缪尔.理查森 《Pamela》帕美勒 The method of psychological analysis 心理分析的方法 In the form of letters 书信体小说 5)、Richard B. Sheridan 理查德.B.谢尔丹 《School for Scandal》造谣学校，喜剧 comedy 6)、Oliver Goldsmith’s 奥利佛.哥尔德斯密斯 散文作家 essayist 《The Vicar of Wakefield》威克菲尔德的牧师，小说 novel 《She Stoops to Conquer》委曲求全，欢乐喜剧 rollicking comedy 《The Deserted Village》荒村，诗歌 poems 4、Sentimentalism 感伤主义 no belief 没有信仰 The representatives of sentimentalism continued to struggle against feudalism but they vaguely sensed at the same time the contradictions of bourgeois progress that brought with it enslavement and ruin to the people. 感伤主义的代表人物在继续反对封建主义的同时又模糊的感觉到资本主义进程中出现的种种矛盾，感觉到资本主义制度对人性的奴役和破坏。
代表人物：Thomas Gray 托马斯.格雷 《Elegy, Written in a Country Churchyard》墓园挽歌 七、the Romantic Period (1798-1832)浪漫主义 散文 prose 1、前浪漫主义代表人物：William Blake 威廉.布莱克 诗人 poet Robert Burns 罗伯特.彭斯 苏格兰诗人 poet Pre-Romanticism was greatly influenced by the Industrial Revolution and the French Revolution 前浪漫主义极大地影响了工业革命和法国大革命。
2、教育意义Educational：liberty, equality and fraternity 自由，平等，博爱 3、开始的标志：beginning with the publication of William Wordsworth’s 《Lyrical Ballads》 从威廉.华兹华斯发表的抒情歌谣开始4、lake poets(湖畔诗人)：Coleridge Southey Wordsworth5、代表人物： 1)、William Wordsworth 威廉.华兹华斯 poet-laureate (桂冠诗人) 《The Prelude》序曲 自传性诗歌Autobiographical poetry With S.T.coleridge, they jointly published the “Lyrical Ballads”. 与s.t.coleridge一起,联合发表了“抒情民谣” 作品特点：simplicity and purity of the language, fighting against the conventional forms of the 18th century poetry 简单而纯洁的语言,反传统形式的18世纪诗歌 2)、Lord Byron 拜伦 《Childe Harold Pilgrimage》查尔德?哈罗德游记 cantos 诗章 成名作 《Don Juan》唐璜 poem 诗 satiric masterpiece 讽刺的杰作 《Hours of Idleness》闲散时刻 poem 诗 the first volume of poem 首卷诗 3)、Percy Bysshe Shelley 雪莱 《Prometheus Unbound》解放的普罗米修斯 drama 戏剧 《Ode to the West Wind》西风颂 poem 诗 4)、John Keats 济慈 poet 诗人 《The Eve of St. Agnes》圣阿格良斯之夜 poem 《On a Greeian Urn》希腊古瓮颂 poem 《To a Nightingale》致夜莺 poem “Beauty is truth, truth beauty”美学原则 5)、Walter Scott 沃特.斯科特 He is the creator and a great master of the historical novel. 他是创造者和历史小说大师 6)、Jane Austen 简.奥斯丁 女 《Pride and Prejudice》傲慢与偏见 《Sense and Sensibility》理智与情感 《Emma》爱玛 写作特点：the love-making of her young people, though serious and sympathetic, is subdued by humor to the ordinary plane of emotion on which most of us live. She was the founder of the novel which deals with unimportant middleclass people. 她是中产阶级小说的发起人。
7)、Charles Lamb 查尔斯.兰伯 essayist散文家6、十九世纪散文的特点：In the first of these two periods Addison and Steele socialized the essay, so to speak; they brought it into everyday life and made it familiar and delightful to the multitude. 在这两个时期的开始，艾迪生和斯蒂尔的社会散文把散文带入日常生活,并使其熟悉和并令人愉快。
Early in the nineteenth century it became more definitely a means of intimate self-expression.在十九世纪前期，散文变得对自我的表达越来越肯定 八、Critical Realism 批判现实主义 ，Victorian Period 维多利亚时期 humanism 人文主义 1、意义：Chartism signified the first great political movement of the proletariat in English history.在英国的历史中，宪章运动是伟大的无产阶级政治运动。
2、代表人物： 1)、Charles Dickens 狄更斯 《Hard Times》艰难时刻 《Pickwick Papers》匹克威克外传 《Oliver Twist》雾都孤儿 《A Tale of Two Cities》双城记(描述了法国大革命French Revolution)特点：describing the misery and sufferings of common people.描述苦难和苦难的群众。
2)、Charlotte Bronte 夏洛特.勃郎特 女 《Shirley》雪利 《Jane Eyre》简.爱 Emily Bronte 艾米丽.勃郎特《Wuthering Heights》呼啸山庄（主人公：Mr. Heathcliff） 特点：brought to the novel an introspection and an intense concentration on the inner life of emotion which before them had been the province of poetry alone. 3)、Mrs. Gaskell 《Mary Barton, North and South》玛丽.巴顿，北方和南方 4)、William Makepeace Thackeray 《Vanity Fair》名利场 — this title was borrowed by Thackeray from The Pilgrim’s Progress by Bunyan. Thackeray draws a broad panorama of social life in his novel, ruthlessly criticizing money worship, cruelty and unscrupulousness. 在他的小说中描绘了广阔的社会生活，无情抨击了残酷和不择手段的拜金主义 人物：Rebecca Sharp — a perfect embodiment of the spirit of Vanity Fair as her only aspiration in life is to gain wealth and position by and means.唯一的愿望人生就是在名利场中，完美的获取财富和地位的手段。
特点： novels mainly contain a satirical portrayal of the upper strata of society。
小说是一个含有讽刺意味的上流社会写照。
5)、George Eliot 乔治.艾略特 女 《Adam Bede》novel 《The mill on the floss》《Middlemarch》 Her preoccupation was always with the serious consideration of the moral position of the individual in the universe, but her psychological insight into the development of character.她最认真考虑的是个人的道德立场，但是她的心洞察了个性的发展。
特点：the significance of G. Eliot’s work lies in the portrayal of the pettiness and stagnancy of English provincial life 艾略特写作的意义在于琐碎的描绘和英国生活的停滞。
3、桂冠诗人(poet-laureate)：1)、Alfred Tennyson 2)、Robert Browning 《My last duchess》已故的公爵夫人 Jealousy(嫉妒) Stingy(小气) 贡献：Dramatic monologues 戏剧独白 dramatic lyrics 戏剧抒情诗 dramatic romances 戏剧传奇 九、The transition from 19th to 20th century in English literature 19到20世纪英国文学的过渡期 1、Aestheticism 唯美主义 “art for art’s sake” 为艺术而艺术 2、代表人物。
1)、Thomas Hardy 悲观主义者 Pessimists 《Tess of the D’Urbervilles》 苔丝 《Jude the obscure》裘德 novel 特点：His career is thus divided sharply between his Victorian novels and his post-Victorian poetry. 他的生涯就是他的小说和他的后维多利亚诗歌之间的尖锐分歧。
2)、Oscar Wilde “art for art’s sake” 为艺术而艺术 3)、George Bernard Shaw 剧作家(playwright) 《Mrs. Warren’s profession》华莱夫人的职业4)、D. H. Lawrence 《Lady Chatterley’s Lover》查泰莱夫人的情人 《The Rainbow》彩虹 《Sons and lovers》儿子与情人3、 “stream of consciousness”意识流代表人物：1)、Virginia Woolf 《Mrs. Dalloway》 《A Room of One’s Own》 Woolf was much concerned with the position of women. 非常重视妇女的地位 2)、James Joyce 《Ulysses》 * Graveyard School \\\/ Poets”: A term applied to eighteenth-century poets who wrote meditative poems, usually set in a graveyard, on the theme of human mortality, in moods which range from elegiac pensiveness to profound gloom. The vogue resulted in one of the most widely known English poems, Thomas Gray’s “Elegy written in a country churchyard”. The writing of graveyard poems spread from England to Continental literature in the second part of the century and also influenced some American poets. 42. In the latter half of the 18th century, Pre-Romanticism; representative: William Blake and Robert Burns. Robert Burns伟大的苏格兰民族诗人, A Red Red Rose, Scots Wha Hae, Auld Lang Syne等名诗，写作特点: Scottish dialect; a poet of peasant and Scottish people; plain language; influence fromScottish folk songs and ballads; musical quality of his poems.
谁有英国文学史及选读 第二册 中文版呀 急用啊 周二要考试啦啦啦!!!小女不尽感谢。
。
。
我急我急我急急急。
楼上的英国文学史只有32页,要花钱买啊
请问~~~英国文学史及选读作者吴伟任，这书2002年出版的和1988年的有区别吗好捉急~~~
《贝奥武甫》是中世纪欧洲第一篇民族史诗，英国文学的开山之作。
其主要内容是讲述高特王子贝奥武甫带领十二勇士来到丹麦王国，除去恶魔葛婪代及其母亲，为丹麦解除祸患赢得和平，得到荣誉和重赏后回到故土；后来贝奥武甫做了高特国王，没想到在五十年后，一条火龙扰乱了王国的安宁，贝奥武甫虽然已经英雄暮年，但仍壮志不已，独战火龙，终于壮烈牺牲。
我只找到下面一些节选还有第七章的翻译，其余内容分析请楼主查看我提供的链接吧。
塞西尔特的海葬（26-52行）勇敢的塞西尔特气数已尽，从这尘世投入主的庇护所。
活着时他是塞西尔丁人的朋友而受尊敬长期治理这方地面；如今亲密的伙伴按照他生前的嘱咐，把他的尸体抬到海边。
港口停泊着一只船，它是酋长的财产，船首装饰珠光宝气，这会正准备启航，他们将敬爱的贤主——财产的施与者放进船舱，紧挨着桅杆。
他的身旁放了许多财宝和饰品，这些都是来之不易的珍玩。
另外还有各种兵器、宝剑、战袍和甲胄，一只船装饰得如此金光闪耀，我可闻所未闻。
许多奇珍异宝就放在塞西尔特的身上，任其一道进入汹涌的海洋。
他还是个孩子时，那边的人装了许多财宝送他独自过海，这回人们为他装备的贵重礼品，一点也不比那次少。
他们接着树起一面金色的旗，让它高高飘扬在他的头顶，就这样，他们把他交给了大海，心里好不悲伤、怀念
无论宫廷的智者还是天下的英雄，都不知这船货物落到谁的手中。
格兰道尔的巢穴（1357-1376行）他们居住在神秘的处所，狼的老巢，那里是招风的绝域，险恶的沼泽地，山涧流水在雾霭中向下奔泻，进入地下，形成一股洪流。
论路程那里并不遥远，不久即见一个小湖出现眼前；湖边长着经霜的灌木、树丛，扎根坚固而向水面延伸。
每到夜晚，湖上就冒出火光，那景象真让人胆颤心惊。
芸芸众生中没有任何智者，能将黑湖深处的奥秘探明。
任何野兽或长角的雄鹿，既便被猎狗追赶，跑进这片灌木，也会远远逃走，宁可让性命丧失在沙洲，宁可让性命丧失在沙洲．也不愿投入湖中寻求庇护。
这里的确不是一个好处所
湖中浊浪翻腾，黑雾直升云端，天空变得朦胧阴沉，整个世界为之恸哭失声
贝奥武甫的遗言（2792—2820行）年迈的国王忍着痛苦，望着财物说，“为了跟前这些玮宝明殊，我要感谢那光荣的王，感谢万物的授与者和永恒的主，在我临死之前，能为自己的人民获得这么多的财富
既然我用自己的残生换来这一切，你务必拿它去供养百姓：也许我的生命已经有限。
请你在我火化之后吩咐士兵，让他们在海岸上为我造一穴墓，好让我的人民前往悼念。
这墓要建得显眼，高过赫罗斯尼斯，这样，当航海者迎着大海的浪花驾驶他们那高大的帆船航行，就可称之为“贝奥武甫之墓”。
勇敢的国王然后从脖子上摘下金项圈把它交给这位高贵的武士，他还将饰金头盔、戒指和胸甲全都送给这位年轻人，并关照他使用好这些东西。
“你是我们威格蒙丁族最后一位，命运席卷了我的全部宗亲，无所畏惧的人未能逃脱死亡，现在我就得跟他们为伴。
”这就是老战士发自内心的最后声音，不久那葬礼之火——毁灭生命的火焰，将吞没他，他的灵魂将脱离躯体踏上正直者归宿的旅程。
（陈才宇译）第七章 贝奥武甫战妖母艾克塞奥之子贝奥武甫说，“光荣的哈夫丹之子，智慧的国王，人民的朋友，我马上要投入战斗，请你记住我们先前说过的话：如果我为了援助你丢了性命，一去不返，你将一如既往把父亲应尽的责任承担：如果我不能活着回来，你就是我的扈从和伙伴的保护人。
你给我的财宝，亲爱的赫罗斯加，请悉数交给海格拉克。
高特人的国王，雷塞尔之子一旦看见这些金银财宝，就知道我遇上了慷慨的赐主，知道我曾经与他友好相处。
我的传家宝，那把著名的宝剑，就留给安佛斯，你手下的勇士。
我将用他的名剑霍朗丁建立功勋，否则就让死神降临
” 说完这些话，高特人的王子没有等待回话就即刻下水，汹涌的波涛已将英雄吞没。
他在水中游了很长时间，才看见潭底。
那贪得无厌、既凶狠又残忍的女妖占领这片水域已有半个世纪；她马上发现有人来自水上闯入她这魔鬼的居地探险。
她摸索到武士身边，伸出魔爪把他紧紧抓住。
但她无法伤害他强壮的躯体：因为他全身披挂，任凭她有令人生畏的利爪也撕不开那护身的盔甲。
海狼只好带着高贵的王子潜入潭底，进入她的巢穴；尽管他英勇无比，但他也无法挥动他的武器，许许多多水怪，各种各样海兽，用他们尖利的牙齿向他攻击，撕咬着他的盔甲。
英雄发现自己身处一座充满敌意的大厅，那里并没有水把他围困，因为大厅的顶部已将洪流隔开，使它造不成对人的伤害。
他还看见一处火光把整个大厅照得通明溜亮。
然后他看清了那该死的居民，强悍的女妖，他于是举剑使劲刺去，他的手用尽了平生的气力，钢刃劈在她头上唱起了战歌，但这来访者很快发现，这一击根本无法伤害她的性命，那刀刃辜负了王子的愿望；这把宝剑可谓久经沙场，常常将盔甲砍穿，使敌人一命归天。
这件珍贵的宝器第一次败坏了自己的名声。
然而，这位海格拉克的外甥仍牢记自己的荣誉，意志坚定，勇气未丧半分。
只见他怒气冲冲把锋利的宝剑丢过一边，他信得过自己的气力、那一双强劲的巨手。
任何男子汉想建千秋武功，他就是榜样。
他此刻毫不在乎自己的存亡。
高特人的领袖没有畏缩不前，他抓住格兰道尔母亲的肩膀，怀着满腔仇恨用力一推，这死敌顿时跌倒在地上。
但她很快还以颜色，用利爪把贝奥武甫死死地掐住，英勇无比的战士终于无力支持，踉跄了一会便倒了下去。
她于是骑在来访者身上，抽出明晃晃的刀要替儿子报仇。
幸亏他身上那一副胸甲再次救了他的性命，那刀无论是砍是刺，都伤不了他的身。
如果没有这副坚固的甲胄，艾克塞奥之子，高特人的冠军早就葬身于这辽阔的大地——但神圣的上帝把握着胜负，英明的主，天上的统治者主持正义，决定让贝奥武甫轻松地从地上一跃而起。
这时他发现挂着的甲胄背后有一把古代巨人锻造的神剑，它是武士的光荣，兵器中的极品，比任何武士战场上所使用的兵器都大了许多，巨人的杰作既珍贵又美观。
贝奥武甫提剑在手，这位为丹麦人而战的武士已经杀得性起，只见他不顾一切挥舞着神剑，怀着满腔怒火，一剑击中女妖的脖颈，砍断她的肩骨。
锋利的刀刃刺穿那具该死的躯体；她轰然倒下。
宝剑鲜血淋淋，战士额手称庆。
魔窟火光冲天，白晃晃一片，就像那支天烛在空中照耀。
贝奥武甫环顾洞府四周，把宝剑紧紧地握在手里，沿着洞壁搜索，海格拉克的勇士怒气未消，随时准备继续战斗，他要与格兰道尔算清总帐，因为他多次袭击丹麦人，每次少不了有十五位武士在梦睡中被他一一杀害，受害者都是赫罗斯加的亲信，这些丹麦人临死前睡得正香，他却把他们填进了饥肠。
每次被他劫走的也有那么多，那是何等可憎可恨的战利品
愤怒的战士要他还清这笔血债，然而，他发现格兰道尔躺在地上已经咽气，因为鹿厅那一仗给了他致命的打击。
恶魔已死，那具硕大的尸体还得再挨一刀：贝奥武甫砍下了他的头颅。
岸上，智者们与赫罗斯加一道望着水面，突然发现水波涌起，潭水已被鲜血染红。
白发苍苍的将领们开始议论，都说他们的英雄已无指望，他不可能再次凯旋而归，不可能从水中出来再见光荣的国王。
他们一致相信那海狼已经残害了他的性命。
时间已是下午三点。
英勇的丹麦人开始撤出山岗。
武士们的朋友回到自己的王宫。
但高特的武士心情沮丧，仍然守望着水面。
他们希望——明知这希望渺茫——再见到他们敬爱的领袖。
这时，那把沾满鲜血的神剑开始熔化，兵器变成了冰柱。
这真是一个不可思议的奇迹，神剑冰棱般化为乌有，就像天上掌管时令的父化解冻结的霜雪。
他是创造主。
虽然高特人的领袖发现洞府里有无数的金银财宝，但他一概不取，只拿了魔怪的头颅和那把镶金的剑柄，那刀刃已经熔化殆尽。
魔怪的血太热，那已死的精灵浑身是毒。
仇敌已死，而他仍然活着，现在他飞快地在水中潜游；可怕的精灵一旦丧生，离开这暂住的世界，那汹涌的浪涛，广阔的水域，已经平静安澜。
水手的首领意志坚强，终于游回到岸上。
他充满喜悦，随身带回沉甸甸的海底收获。
他的部属过来迎接他，向上帝表示谢意，为能再次见到他们的首领平安归来而欣喜。
大伙七手八脚帮勇士脱下头盔和胸甲。
潭水已归平静，天幕下只见一片鲜血染红的水面。
他们兴高采烈，踏上归途，那羊肠小道已是他们的熟路。
国王手下勇敢的士兵抬起那头颅十分艰难地行进在山崖上，他们的意志个个无比坚强。
格兰道尔的头颅被绑在长矛的杆子上，四个壮汉抬得上气不接下气，返回金碧辉煌的大厦。
高特武士一行十四人徒步而行，最后全部回到鹿厅。
他们的领袖走在他们中间，怀着无比自豪的心情。
武士的首领，敢作敢为的男子汉，战场上的英雄十分荣耀地参见赫罗斯加。
格兰道尔的头颅被抓住头发拖进人们从事宴乐的大厅，那丑陋的东西真够吓人，在场的男女无不诧异万分。
\\\/\\\/\\\/
原著：佚 名 译者：陈才宇
关于英国文学史及选读的问题
我也有这个课，你吧其他同学的笔记借过来对着课本看下，就知道老师主要叫的什么重点了。
一般的老师是不会故意考着同学的，但是一定要跟着老师走就就可以了。
