为什么长江又叫扬子江
长发源藏高原，由西向东流，流海、西藏、云南、四川庆、湖北、湖南、江西、、江苏及上海等11省（直辖市、自治区），最后进入东海；支流还流过甘肃、陕西、贵州、广西、广东、河南、浙江和福建等8个省（自治区）。
长江源头位于青藏高原腹部，源流主要有沱沱河、当曲河和楚玛尔河三支，其中沱沱河为长江正源。
沱沱河全长358公里，发源于唐古拉山脉主峰，海拔6621米的各拉丹冬雪山西南侧。
穿过雪山与谷地，出唐古拉山区后北流，切开祖尔肯乌拉山较低的山岗，至葫芦湖附近再往东流，于囊极巴陇附近接纳右岸支流当曲河后，之后便是通天河。
通天河自当曲口至青海省玉树县巴塘河口，长813公里。
巴塘河口至四川省宜宾岷江口，长2308公里，称金沙江。
岷江口至长江入海口，长2884公里（荆江裁弯取直后，缩短航程80公里，为2800余公里），通称长江，在通称长江的各河段有很多名称：其中，宜宾至湖北省宜昌，因长江大部分流经四川境内，俗称川江，长1030公里。
湖北省宜都至湖南省岳阳城陵矾，因长江流经古荆州地区，俗称荆江；江苏省扬州、镇江附近及以下江段，因古有扬子津渡口，得名扬子江。
扬子江原本只是指长江较下游的部份，但由于这是西方传教士最先听到的名字，“扬子江”在外语中就代表了全条河。
江苏省扬州、镇江附近及以下江段，因古有扬子津渡口，得名扬子江。
扬子江原本只是指长江较下游的部份，但由于这是西方传教士最先听到的名字，“扬子江”在外语中就代表了全条河。
雅鲁藏布江是长江的源头还是黄河的源头
长江的源头是--------------------- 长江全长6300公里，是世界第三大河流，然而在很长一段时期内，它却被误为世界第四，被列在了美国的密西西比河之后。
俗话说，河有头，江有源，长江这条举世闻名的大川，源头究竟在哪里
清朝康熙后期，为了编制精确的全国地图，曾多次派人探测青藏地区，包括江源在内。
因此，在朝廷内府地图《皇舆全览图》上，明确标示金沙江上源为“木鲁乌苏河”。
不过，使臣在1720年到达江源地区时，面对密如鱼网的众多河流，不知所以，只有望洋兴叹，他在奏章里写道：“江源如帚，分散甚阔”，就是说那里的河流多得就像扫帚一样，千头万绪，百支千条，不知长江的源头究竟在哪里。
可见，对江源地区河流的认识还是模糊的。
在中国近代史上，帝国主义分子在大肆侵华的同时，也觊觎长江这块宝地，不同国籍的所谓探险家们，曾经多次踏上青藏高原。
沙皇俄国军官普尔热瓦尔斯基，在1867～1885年的18年间，曾5次率领武装“探险队”窜入我国新疆、青藏地区活动，其中两次到达通天河上游。
1889年和1908年，沙俄又派科兹洛夫率人两次经过柴达木盆地，翻越巴颜喀拉山，来到通天河北岸。
1892年，美国人洛克希尔更深入到现在青藏公路西侧的尕尔曲。
他们虽然都已到达了江源地区，但都未能到达长江源头。
晚清及民国年间，涉及江源水系的著作虽然很多，但其详尽程度没有超出《水道提纲》的。
1946年初出版的《中国地理概论》是一本有代表性的著作，书中写道：“长江亦名扬子江，源出青海巴颜喀拉山南麓……全长5800公里，为我国第一巨川。
上游于青海境内有南、北两源，南源曰木鲁乌苏，北源曰楚玛尔。
”既然黄河发源于巴颜喀拉山北麓，而长江又源出该山之南，于是便有“江河同源于一山”、“长江和黄河是姐妹河”之说。
当时，中小学地理教科书都是这么写的，并且介绍5800公里长的长江为世界第四大河，因而谬传甚广，影响极深，以至于直到解放以后，这种观念仍然盛行于世。
1976年夏和1978年夏，长江流域规划办公室曾两次组织江源调查队，深入江源地区，进行了详尽的考察，结果证实：长江上源伸入青藏高原的唐古拉山和昆仑山之间，这里有大大小小十几条河流，其中较大的有3条，即楚玛尔河、沱沱河和当曲。
这3条河中，楚玛尔河水量不大，冬季常常干涸，不能成为长江正源；要论流域面积和水量，都以当曲为最大；但根据“河源唯远”的原则，确定了水量比当曲小五六倍而长度比当曲还要长18公里的沱沱河为长江正源。
沱沱河的最上源，有东、西二支，东支发源于唐古拉山主峰各拉丹冬雪山（海拔6621米
为什么长江译yangzi river?
长江最上游叫通天河，再下边是金沙江，中游有一段叫荆江. 扬子江是长江下游以前的叫法，现在统一叫长江的。
一个外国传教士路过长江下游，打听到这条河叫扬子江，于是著书立说将长江成为扬子江，外国人就都这样叫了。
即yangzi river
