英语短篇小说泄密的心翻译
泄密的心 爱伦?坡 真的
焦虑，很焦虑，极其焦虑，经久以来，我都超级焦虑；可是为何说我疯了
病痛消弱了我的知觉——木有消除——木有麻痹我的知觉。
先说说我的听力。
放耳听去，天上人间，冥界繁事，尽收耳内。
所以我怎么算是疯子
听仔细了
我可以不紧不慢、心平气和地告诉你整个故事的来龙去脉。
讲不清啥时候第一次冒出这念头；但自从想过后，它就日日夜夜萦绕心头。
木啥目的，也木啥贪念。
我还挺喜欢那老人。
他自从木有烦扰，甚至辱骂过我。
我也不念叨他的小金库。
我想：是他的眼
对，就是他的眼
他其中一只眼像秃鹰眼一样——苍蓝色。
每次他看我，我都全身凉透了；所以，自然而然，我决定灭了他，永远脱离出那阴冷的视线。
此时正是关键。
你当我是疯子
疯子可是什么都不知道。
你已经明白我做事多么理智，多么谨慎，多么高瞻远瞩——我若无其事地上班
杀他前一星期，我对这老人超殷勤。
每晚，午夜，我打开他的卧室门——哎，要多轻柔就多轻柔的说
接着，门缝够容下脑袋时，我就伸进去一盏提灯。
灯被裹得紧紧的，黑乎乎的，一丝光都不透的。
然后我伸进头。
哈哈，你要是真看到我怎么机智地进去的，你肯定会点32个赞的
我慢慢的，很慢很慢，超级缓慢地伸进头，当然吵不醒那熟睡的老人啦。
差不多1小时后，我才完全伸进头去，就看到他躺在床上。
哈哈——疯子有这智商
后来，我可以方便点动时，就打开提灯。
哇塞，我那么谨慎，那么小心，刚好露出一丝光线，正好投射到他那秃鹰眼。
连续七晚，我都干这事——每晚午夜——但是他眼睛一直闭着的；我没办法下手；因为惹火我的不是这个老人，而是他的魔眼。
每天早晨，我进屋，亲切地和他交谈，夸奖他，呼唤他，问候他睡得好吗。
因此正如你所见，实际上他是纯良之人，毫不怀疑每晚午夜时分我窥视他的睡颜。
第八天晚上，一如既往，我极其小心地开门。
动作比手表分针还磨蹭。
此前，我从不知道我预见能力这么厉害。
胜利在望，我又害怕又激动。
心有所思地一点点推开门。
他做梦都想不到我的心思我的行为。
一想到这，我咯咯地笑了。
莫非他听到了
他好像惊醒，突然动了。
你可能猜我现在会退缩——错。
他房间那么黑，暗黑得不得了，（他害怕匪徒所以紧绷着身子颤抖。
）因此我知道他看不见门在打开。
我依旧偷偷摸摸地推开门。
我伸进头，要开提灯，手指刚滑过灯线，老人在床上跳起大吼“谁在那
” 我一动不动，始终沉默。
一个小时过去了，我一丝肌肉也不曾松懈。
这时我听到他躺下的声音。
他也躺在床上听着——如同我夜夜做的那样，听到死神注视着墙面。
马上我就听到极低的呜声，我晓得这是神经恐惧才有的声音。
这不是因为疼痛或忧伤而产生——绝不是
这是过度惊悚时，从心灵深处升起的阴郁的颤抖的声音。
我深知这声音。
每每深夜，万物皆眠，唯我梦醒子时，内心深处、灵魂深渊中就发出这种声音，回声阵阵，让我恐惧到崩溃。
我说了我了解这种声音。
我知道老人想啥子。
虽然我心里窃笑但我仍可怜他。
我知道从第一次轻微声音使他在床上转身时，他就一直清醒着。
他越来越害怕。
他尝试去忽视，但这不可能做到。
他不停地自语——“什么事都没有，只是烟囱里的风——只是老鼠穿过地板”或“只是蟋蟀的声音”。
是的，他一直这么安慰他自己：但是白费力气。
毫无作用；因为死神来了，都站在他面前和他的影子谈判，签约受害者了。
老人感觉得到阴郁地黑影——虽然看不见听不到——却真切感知我存在在房间里。
我耐心地呆了很久，还没听到他躺下的声音。
我打开了提灯，仅露出一丝缝隙。
我开灯了——你想不到我有多偷偷摸摸地开灯——终于，从蜘蛛丝般细的狭缝里射出一线光，落进那秃鹰般的眼眸中。
睁着眼睛的——挣得大大的——看到这些我变得激动。
我清楚明白地看到它——苍蓝的眸，似蒙了昏沉的纱，让我感到彻骨寒气；但我看不到老人的脸或身体：因为我顺着光线直接精准锁定目标。
跟你说了没
有这么敏锐的感官会是疯子
——此刻，我听到一种声音，沉闷，模糊，像是钟表在棉花里发出的声音。
我也熟悉这种声音。
这是老人的心跳声。
我更为兴奋，好像受到鼓声激励的士兵。
但是我依然克制自己，保持沉默，呼吸都有些胆怯。
我恍惚地提着灯，小心地保持光线照在那眼上。
同时，那该死的心脏跳得更欢了。
速度越来越快，声音越来越大。
他一定怕极了
声音越来越大，分分钟变大
——你懂我意思吗
我说过我焦虑：我现在就焦虑着。
今晚，挺尸的时，房内死一般的沉寂，多么搞怪，我惊讶有这声响竟让我产生难以抑制的恐慌。
目前为止，我仍极度克制，数分钟一动不动。
此时，我异常焦虑——邻居会听到声音的
动手时候到了
大吼一声，扔掉还亮着的提灯，我冲进房间。
老人惊叫一声——仅一声。
我一下把他抓到地上，掀倒厚重的床板压住他。
然后我会心地笑了。
可是，过了很久，他心脏还跳着，发出那种沉闷的声音。
不过这回我没发火；隔墙听不到这声音。
终于声音消失了，老人死了。
我移开床，检查尸身。
的确，他死得硬硬的。
我手在他心脏那很久，没有感觉到脉搏。
他最终死了。
他的眼再也不会烦我了。
还当我疯了么
听完我多么聪明细心地藏尸后，你就不会这么想了。
夜深，我安静地忙碌着。
首先，肢解尸体，砍下头、胳膊和腿。
接着拿起卧室地板上的三个木板，把尸块放入方格。
然后重新放好木板。
我如此聪慧如此机敏。
没人，就算是老人的眼——也察觉不到异常。
没啥要清洗的——没任何污渍——没血斑，啥子也没有。
我超级谨慎地处理了。
都用澡盆清洗过了——哈哈
都处理完，到四点了——天依然漆黑如午夜。
钟声响起，街上传来阵阵敲门声。
我淡定地下楼开门——我还有啥怕头
进来三个人，他们和善地介绍自己是警署人员。
那晚邻居听到那声尖叫了；已经怀疑涉嫌谋杀；他们在警局登记了信息，已经开始着手调查。
我笑了——我还怕什么
我欢迎他们进屋。
我说，我做梦时尖叫了。
还说，老人去乡下了没在这。
我让调查人员在屋子里全部查看下。
我请求他们好好查查——查仔细了。
我带他们去他的卧室。
我给他们看他的财宝，一分不少，稳稳当当地放着呢。
我相信自己，所以我热情地搬了椅子进那间屋，招呼他们坐，缓缓疲乏。
而我自己，肆无忌惮，坐在存放遇害者尸体的位置上的那把椅子上。
警察们很满意。
我的举止取信了他们。
我非常放松。
他们说话，我也开心地回应着。
他们聊着类似的事情。
不过，一会儿，我觉得不舒服了，我想他们先离开。
我头疼，幻听到铃声：但他们还坐那儿聊天。
铃声清晰了，越来越清晰。
我说得更加流畅，不顾自己的感受。
可是声音还在，更清晰，更悠长，原来不是在耳朵里响的。
毫无疑问，我现在很虚弱——但是我说得更流利，声音高昂。
声音越来越大——我能怎么办
有低沉的模糊的频率很快的声音——像棉花里的钟表声。
我呼吸不顺——警察还没听到吧。
我说得更快速——更激动；可是杂声自动变大了。
我提高嗓门，嘲讽争辩，声音高昂，举止粗鲁；但是那声音还在增大。
他们为什么还不离开
我大步走来走去，好像被人们看着而激动起来——但是他们干吗还不滚
我要怎么办
我吐口水——胡言乱语——发誓
那些人正愉快地谈笑。
他们可能听不到
万能的神呐
——不，不可能
——他们怀疑啦
——他们嘲笑我的恐惧
——我止不住地这么想。
但是没什么比这痛苦更糟糕了
没什么比嘲笑更不能容忍的了
我受不了这些虚伪的笑容了
我感觉我要么咆哮要么去死
——此刻——又来了
——听
吵
很吵
更吵了
越来越吵
“够啦”我吼叫“别装了
我承认我干的
掀开地板——这儿，就这儿——就他的心跳声在吵。
”
常用的英语俚语
姓名：刘谦 英文名：LOUIS 国际名：LU CHEN 性别：男 婚否：否 出生日期：1976年6月25日 出生地：台湾高雄 星座：巨蟹座 身高：173cm 血型：O 学历：大学 职业：魔术师 兴趣：魔术，电影，音乐 刘谦，唯一曾受邀至拉斯维加斯及好莱坞魔术城堡演出的中国台湾魔术师，也是台湾获得过最多国际奖项肯定的魔术师。
表演足迹遍布世界各地，并多次受邀至国际性魔术大会担任嘉宾演出。
其前卫的风格及惊人的创意，俱获海内外同行之赞赏。
是在全世界的同业间，最具知名度的台湾魔术师。
非凡的国际观及不断的自我充实是他的独特之处，为了充实专业领域及格局，同时还涉猎音乐，舞台美术，剧场，工业设计，电视，广告，摄影等等的艺术相关知识。
在业界有「魔术活字典」的称号。
目前在台湾地区，日本，及欧美各地活跃当中。
并多次受邀至世界各地的国际性魔术师大会担任演出嘉宾及专题讲座的讲师。
七岁时开始对魔术表演产生兴趣，1988年由世界著名魔术师大卫考柏飞颁发「全国儿童魔术大赛冠军」。
由于兴趣使然，于求学期间仍不断钻研魔术知识及技巧，并受教于多位国内外大师。
自东吴大学日文系毕业后，开始与日本魔术界交流频繁。
2000年于大阪Internation Magic Convention In Naniwa国际魔术大赛，荣获舞台魔术部门冠军及特别奖。
2001年于上海国际魔术节，与来自世界各地的三十多位魔术高手进行角逐，获得银牌奖，并且为唯一获奖华人。
同年获世界杂技界最高荣誉吴侨国际艺术节魔术比赛铜狮奖，也是唯一获奖华人。
也在此年，开始于中国STAR TV电视台主持及策划常态性电视节目「魔星高照MAGIC STAR」，其独特的创意及极具亲和力的表演风格极受大众的好评。
2002年受邀于上海电影节演出。
2003年12月，刘谦获得财团法人日本职业魔术协会全体会员票选为「年度最佳外国魔术师」。
2007年，年中起，刘谦在综艺节目《综艺大哥大》中，固定担任魔术竞技单元〈大魔竞〉评审之一，并担任魔术表演单元〈刘谦 Magic Show〉主持人，在〈刘谦 Magic Show〉中以固定台词「见证奇迹的时刻」一语成名。
2009年，在央视春节联欢晚会表演近景魔术《魔手神彩》，其中包含近距离魔术（近景魔术）“橡皮筋”、“硬币进入玻璃杯”及“戒指进鸡蛋”三个部分。
正月十五，湖南电视台元宵喜乐会表演 很少有人知道，这位已经名闻天下的魔术师，从没有正式拜师学魔术，而且一直“不务正业”：中学时他好玩电脑，上大学时则报了日语专业，毕业出来后却又爱上了唱歌，但绕了十几年，刘谦终于还是当上了职业魔术师、星空卫视《魔星高照》的节目主持人。
刘谦说：“我真的就因为喜欢，才自己慢慢摸索慢慢练习的。
其实我的手很笨，有时候为了练好一个动作，重复几千遍都不算多。
”刘谦说，自己是高度近视，所以表演的时候一定会戴上那副“哈利·波特”型眼镜，“一旦摘下来，我就成了刘谦，一个平凡的年轻人，一个渴望远离魔术的人。
” 刘谦获奖记录 1988年获大卫·科波菲尔(David Copperfield) 颁发全台湾少儿魔术比赛冠军 1998年Formosa International Magic Convention 世界魔术大会最佳创意奖 1998年获美国魔术师协会日本分会 「SAM JAPAN」颁发特别奖及招聘状 2000年大阪International Magic Convention In Naniwa 国际魔术大赛冠军。
2000年日本近距离魔术协会JCMA特别赏 2001年世界魔术研讨会 World Magic Seminar Asia 国际魔术大赛银牌 2001年中国吴桥国际艺术节铜狮奖 2001年上海国际魔术艺术节银牌奖 2003年日本魔术协会世界魔术大赛FISM选考会优秀赏 2003年世界魔术研讨会 World Magic Seminar Asia GRAND PRIX大奖 2003 年世界魔术研讨会年度最佳手法奖观众票选奖 2005年美国CHAVEZ魔术学院颁发 尼尔‧佛斯特奖 - 2005年度杰出手法 2005年美国”Abbott`s Magic Get-together”魔术大会 观众票选最佳演出嘉宾奖 2008年日本近距离魔术协会年度最佳近距离魔术师〔THE BEST CLOSE-UP MAGICIAN OF THE YEAR〕奖 刘谦演出经历 魔术大会嘉宾 亚洲国际魔术研讨会 – 日本名古屋 世界魔术师协会(IBM)年度大会 – 美国迈阿密 世界魔术研讨会 – 美国拉斯维加斯 世界魔术师协会英国分部大会 – 英国伊斯特本 阿巴诺世界魔术大会 –意大利威尼斯 泰国国际魔术大会 – 泰国曼谷 浪花国际魔术大会 – 日本鸟羽 韩国国际魔术节, - 韩国首尔 吴侨国际魔术节 – 中国河北 Abbott国际魔术季 – 美国密歇根 ICM国际魔术大会–日本鸟羽 美国魔术师协会日本分会(SAM JAPAN)年度大会 – 日本崎玉 中部联合国际魔术大会 – 日本鸟羽 BIMF釜山国际魔术节– 韩国釜山 中国魔术金菊奖 – 中国南京 日本职业魔术师协会年会 – 日本东京 镰仓魔术会年度公演 – 日本镰仓 新加坡魔术协会 – 新加坡 刘谦商业演出 魔术城堡 – 美国好莱坞 札榥王子饭店 – 日本札榥 Grand Plaza饭店 – 日本名古屋 上海电影节 – 中国上海 北区大会堂- 香港 西湾河文娱中心 – 香港 欢乐谷国际魔术节 – 中国深圳 国立剧场 – 日本名古屋 名古屋观光饭店 – 日本名古屋 奥林匹亚歌剧院 – 美国迈阿密 莱佛士酒店 – 新加坡 博品馆剧场 – 日本银座 Marriott饭店 – 美国关岛 东方电视台 – 中国 东南卫视–中国《大魔竟》 湖南卫视 - 中国 中央电视台 - 中国 安徽卫视 - 中国 -《周日我最大》 凤凰卫视 - 中国 SBS - 韩国 东京电视台 - 日本 NHK - 日本 中央电视台2009年春节联欢晚会 - 中国 星空卫视-中国-《魔星高照》 CCTV2009春晚-中国 2009湖南卫视元宵喜乐会 2009央视元宵晚会 湖南ETV-《魔幻达人》，《越策越开心》-中国 刘谦发表著作 《近近景近景》刘谦出版首张魔术dvd。
在这张dvd里全部魔术流程都是来自刘谦的创意，而且之前从未发布。
《魔幻大硬币》刘谦出版最新dvd 魔幻大硬币 2005年其著作「啊
败给魔术」及「啊
败给魔术PART 2」位居 金石堂，博客莱，与诚品等各大书店畅销排行榜连续半年。
创下魔术教学书籍的销售新记录。
《啊
败给魔术
》（台湾版），高宝国际有限公司2005年1月26日第1版，ISBN 9867323181。
该书简体中文版（大陆版）书名《魔法诱惑》，北京出版社2006年1月1日初版，ISBN 7200063339。
《啊
败给魔术
Part 2》，高宝国际有限公司2005年8月10日初版，ISBN 9867323629 。
简体中文版（大陆版）书名《魔法诱惑2》 《刘谦的魔法签证》，高宝国际有限公司2006年9月13日初版，ISBN 9867088875 《男人必学的魔术：30个魔术，让你宅男变型男》，高宝国际有限公司2008年7月2日初版，ISBN 9789861851983
驰声科技英语学习行业解决方案，有谁知道这个解决方案的具体内容是什么
英语学习行业解决方案以先进的语音技术，将课堂学习延续到课后，实现：课后作业，强化课堂知识；智能批改，检查并自动批改课后作业；学习报告，协助老师开展个性化辅导；自主练习，满足不同练习需要。
回答完毕，谢谢采纳
祝您生活愉快
