不要问丧钟为谁而鸣，它就是为你敲响原文和全文是什么
如果是的布道辞，根据原文：没有人是自成一体、与世隔绝的孤岛，每一个人都是广袤大陆的一部份。
如果海浪冲掉了一块岩石，欧洲就减少。
如同一个海岬失掉一角，如同你的朋友或者你自己的领地失掉一块。
每个人的死亡都是我的哀伤，因为我是人类的一员。
所以，不要问，它就为你而鸣
通读之后，我们可以知道这里的‘你’，大概是指会令人死亡，国家灭亡的战争，疾病之类的不幸和天灾人祸。
再联系的背景：他的前半生荒唐无比，后因机缘投身宗教，诗出自晚年，这个时候成为教堂神父的‘邓恩’悲悯天人;在《从Internet说起》一文中，说：【“在《钟为谁鸣》说过这个意思：所有的人是一个整体，别人的不幸就是你的不幸。
所以，不要问丧钟是为谁而鸣——它就是为你而鸣。
”也就是说，整个人类是个命运共同体，别人的不幸就是你自己的不幸，这就是这首诗的主旨。
】 还有人研究【和的相同之处】时提出过，由于两者的写作手法和生活经历有着不可忽略的相似，由此利用的思维去推断，那应该是痛诉人间的自私，警告世人。
（因为他是神父）这是一首玄学诗，很多时候都不提倡一字一字的理解，特别是外国诗。
外国人的思维语言和中国的截然不同，更何况是外国古人。
主要是意会为主，实译次之。
上面答案仅供参考，文章玩的是文字游戏，从不同角度看有不同的理解，绝对没 有一个绝对正确，唯一的答案。
自有比较靠谱的。
丧钟为谁而鸣,丧钟为你而鸣有什么含义
丧钟为谁而鸣,丧钟为你而鸣有什么含义整个人类是个命运共同体，别人的不幸就是你自己的不幸。
有一首古诗最后一句话是丧钟为谁而鸣,求它
This novel traces three days in the life of Robert Jordan, an American Spanish professor who has volunteered to fight for the Loyalists in the Spanish Civil War. Jordan is a dynamite expert, and is ordered by General Golz, a Russian leader of the International Brigades, to bomb a bridge as part of their offensive against the Fascists. Golz is only interested in the offensive as a means of practicing his military tactics and he is cynical about its success in the hands of the Spanish peasants. Anselmo, an old guide, brings Jordan through the woods to the hideout, an abandoned cave, of the men who will help him complete his mission. The guerillas that Jordan encounters obviously do not want to be involved in the war any longer. They meet Agustin in the woods, visibly relieved to see them because he has forgotten the password to their lair. The gypsy Rafael, despite being the guard, is only interested in cracking jokes. He tells Jordan about Kashkin, the previous foreign dynamite expert who, ironically, killed himself after being wounded during their last mission, the explosion of a train. The most cynical and despondent guerilla, however, is Pablo, their leader. Despite being a courageous man before, Pablo now wants only to return to his village to raise the horses he gained as spoils of war. Many conflicts arise between Pablo and Jordan, as the Pablo resents that a foreigner is interfering in a matter that can risk his own life and those of his band. There are also two women at the camp: Pilar, who is Pablo's wife, and Maria, a girl they rescued from the train carrying prisoners of war. Despite her cropped hair, which was shaved during her interment by the Fascists and the obvious psychological damage wrought upon her, she is beautiful. Pilar is an ugly woman, but celebrated for her bravery. Since Pablo went bad and lost the courage and zeal he displayed at the beginning of the war, Pilar maintains the unity of his band. Pilar is a gypsy and, upon introductions, reads Jordan's palm. The future she foretells there, but will not reveal, is grim. Pablo's cowardice soon makes him relinquish power to Pilar, his bold wife. Pablo announces that he is against blowing up the bridge, but Pilar backs Robert Jordan and the men follow her lead. After the confrontation, Rafael tells Jordan that he should have killed Pablo, and that he would have had the support of the guerillas. Jordan reasons that, unprovoked, this would be assassination. As Pablo continues to insult and cause trouble of Jordan throughout the novel, Jordan wonders if he made the right decision. After the confrontation with Pablo, during the night after the first day, Jordan makes love to Maria when she comes to his makeshift bed outside the cave. The nineteen-year-old girl, who has been raped and orphaned, has fallen quickly and madly in love with Jordan. She believes that her love will purify her from past atrocities committed to her. Jordan returns her feelings, as he has gazed upon her all day with a lump in his throat. He celebrates finding, for the first time, happiness in unity with another individual. Jordan's newfound love, however, is overshadowed by the many obstacles he must face to complete his mission. The appearance of enemy planes, for one, heighten tension at the camp because either they are planning an attack of their own, or have gotten wind of the Loyalist offensive. So too, when Maria, Pilar and Jordan journey up the mountain to the guerilla leader El Sordo's camp, he reminds them of how dangerous the bridge mission is. He agrees to help them, but as they leave camp it begins to snow. Now, the enemy could be able to follow El Sordo's tracks to the bridge. The only person who really encourages Jordan is Anselmo, who he finds loyally waiting in his post, despite the storm, for Jordan to dismiss him. Besides being a loyal soldier who is committed to the Cause, Anselmo is distinguished as a true humanitarian. He is preoccupied not with the thought of losing his own life during the attack on the bridge, but rather fears that Jordan will order him to kill another human being. He sees the enemy not as evil Fascists, as do the others, but as poor countrymen like themselves. Pablo again makes trouble for Jordan on the second day, when he baits him about his relationship with Maria. Jordan tries to goad him into fighting, as this would be an appropriate time to kill him for the sake of the mission. Pablo refuses to be baited, however, and later resumes a cooperative mood. Jordan trusts him less than ever, and grows increasingly worrisome about the success of the mission. Thus, Jordan feels his time is limited, which is evidenced by his urgent need to make love to Maria. The next morning, Jordan is awakened by the sounds of an approaching enemy horseman. Jordan shoots the soldier, and the camp frantically scrambles to arm themselves with a machine gun that did not even come with directions. Tension mounts as Fascist troops pass by the camp. Jordan acts as the example of level-headedness for his men, as Agustin wants to kill the passing soldiers. Then, sounds come from El Sordo's. His camp is attacked and bombed, and they all are killed. Primitivo urges Jordan to help El Sordo, but Jordan knows that the bridge mission must be his priority, even over the lives of his comrades. Thus, the guerillas remain undiscovered for the time being. The fighting between El Sordo and the Fascists, led by Lieutenant Berrendo, show how neither side really wants to fight or die. Jordan sends a young guerilla, to General Golz with news of El Sordo's defeat and a request that the offensive be cancelled. The last night before the attack is very eventful. Maria is inflicted by pain, so the couple discusses their future and their luck in finding each other. Jordan, however, thinks that being unable to make love is a bad omen. Indeed, his presentiment comes true when Pilar wakes him with the news that Pablo, ever treacherous, has fled with some dynamite. Jordan is worried now that his plan won't work. Jordan does not have enough men and Pablo stole the equipment he needed to blow the bridge correctly. It is highly unlikely that the attack will be postponed, even if Andres does deliver the message to General Golz. Pablo returns that morning accompanied by five extra men and their horses, claiming that he is not a coward after all and will help blow the bridge. The apathy and inefficiency of the Loyalist army stalls Andres, and the message does not reach General Golz in time. The bridge bombing must proceed. At the bridge, Jordan orders Anselmo to kill the sentry, which he tearfully accomplishes. Then they dynamite the bridge, and Anselmo is killed by a falling rock. In the ensuing fighting, the only guerillas who survive are Pablo, Pilar, Maria, Primitivo and Agustin . Jordan is hit by a shell as they escape on horseback and is unable to escape. He tells Maria that they will always be one person, and refuses to be shot out of mercy. His comrades give him a machine gun so that he can defend himself from the approaching enemy. Jordan fights pain and suicidal thoughts with the hope that he can buy time for the fleeing guerillas. The novel closes here, as Jordan awaits his certain death on the pine-covered ground he appeared on in the first scene.
