
金波作品雨人读后感
看完了《雨人》,惊觉亲情的魅力竟是如此细腻而又震撼人心。
当片子到了最后,面对即将来临的离别,弟弟坦白出心中的不舍,憨憨傻傻的雨人竟然主动让两人的额头相贴。
那个镜头缓缓地延续了将近一分钟,两人心灵的沟通在一刹那间迸发。
虽然电影没有进行倒叙,然而之前二人相处的点点滴滴却一幕一幕地从观众眼前闪过。
欲语还休,欲语还休,弟弟闪烁的眼神透漏出太多感触,然而终是沉默。
就连现在回想起来,那时两人无声的共鸣仍不觉让人感动。
他是个不幸的孩子,先天的智力障碍没有使他得到更多的呵护。
在弟弟出生以后,父母担心他会伤害这个弥补了家庭缺憾的新生儿,所以将他送到了护理院,从此与世隔绝。
然而,当上帝关上一扇门的时候,往往会为你打开另一扇窗——雨人非凡的数学与记忆能力在影片中得到了很好地体现。
每当那个时候,观众席上常常是哄笑一片——与雨人木纳的表情格格不入。
短短的旅程中,弟弟无数次的抱怨哥哥无法与自己沟通。
他一次又一次的拂袖而去、大吵大闹,内心的暴躁不安宣泄而出。
可是,只要他能耐心的询问和倾听,总是可以从雨人口中得知令人感动的秘密。
沟通的阻碍并不是因为智力问题,因为每个人都需要被关怀,每个人都需要爱,只不过接不完的电话、处理不完的事务、解决不了的难题,让弟弟忽略了倾听。
反观这个五光十色的社会,何尝不是弄花了我们的眼睛
雨人之所以可爱,有一点是因为我们仿佛可以在他身上看到永恒。
当他笨拙地唱起儿时对弟弟唱过的歌;当他看到滚烫的热水,歇斯底里的尖叫,我们才明白在他对弟弟的感情有多深。
30多年的岁月没有抹去他心中的亲情,就算与家人相隔,他心底深处仍然死死地拽着那几年与家人共处的回忆:他的“一垒,二垒”的喜剧对白、他的发黄的照片。
这么大个人了,提到父亲时仍喊着“爸爸”。
那些回忆已经刻在他心中最安全的地方,一旦被触碰,他就用最激烈的行为抗击,执着地捍卫心中的宝贝。
300百万美金,把兄弟俩个联系在一起;憨傻的哥哥最终感化了弟弟功利的内心,金钱与亲情的关系也到了如此微妙的地步。
有人说,亲情是一种野蛮关系,因为你无法选择并且历时一生。
然而,金钱却以更嚣张的姿态插足于人与人之间,让你无法阻止。
影片中,弟弟利用哥哥的特殊才能在拉斯维加斯赌城大获丰收,背景音乐里歌手兴奋的狂呼就是弟弟的内心写照。
雨人的表情是木纳的,他一无所知,全然听从。
弟弟越是激动,这种反差越是扎人。
什么是亲人
什么是工具
什么是亲情
什么是利用
雨人的单纯像是一面诚实的镜子,反射出人们急功近利的躁动。
这是1988年的电影,到了今天,它依旧让我们心生向往。
金黄的树叶金波读后感
写读后感要注意首先要设置一个境界 把你读的文章引出来 后面加一句 读了之后深受感触等话语再把文章的主要内容概括出来然后把你的想法另起一段写出来 要是自己的真情实感然后结合自己的生活实际谈谈你对这个文章的观点最后升化主题简单说就是四个步骤:引,议,联,结.希望对你有帮助
金波的童话有哪些
尖刻的看法,诗人习惯于用极端的言词来表述世界与他的内心。
它或许又是这样地在想:既然这世界如此的不单纯,文学何不去给人们一番单纯呢
于是。
然而,金波先生又确实是个诗人——从骨子里是。
他宽容着社会,宽容着人,发展着。
这样的诗人,竟然看出许多美,没有一泻千里的语流,一个合适。
“一只蓝鸟衔着一粒小小的种子。
世界也许是纷乱无绪,世界的混乱与冗繁、暗流与漩涡、危机四伏与陷阱密布,它实在看得太多了。
它宁愿简单一些来看这个世界。
他不喜欢铺张地动用语言,幅短而神遥,也是难以产生这种情感的:这是一个童话的境界金黄的树叶2013-12-04 金波 儿童睡前故事金波先生在本质上,是个诗人,才会有这样的情感。
忧郁已成为金波先生气质的一部分。
它不是金波先生刻意追求的一种效果。
一旦进入创作状态,它便随之而来,悄然无声地流入字里行间。
他自己甚至都未能有丝毫的觉察。
他只是朦朦胧胧地觉得,世界充满了美好,但这美好,总是带着淡淡的忧伤。
无论是那只在寒冷的枝头为小树而歌唱的蓝鸟,还是那只将自己的羽毛一羽一羽化为小树的根鸟,抑或是那些为世界织就绿色之梦的银亮雨人,它们无疑都是圣洁而美丽的,但它们又无一不使我们产生一种伤感。
在金波先生眼中,蓝色的蝴蝶、金黄的树叶、不结冰的湖、山那边的风筝……它们统统都带了一些忧郁的情感。
他无法回避这一点。
但当他在沉浸于这种情感之中时,他同时领略到了忧郁之美给他的心灵所带来的慰藉与快意。
这种情感触动了他心灵的某些部分,使他心灵的一些积压得到了释放,并且他意识到了这种情感使他获得了精神上的升华,那个时刻,他觉得自己到达了某种境界。
如上所说,金波先生从根本上认识到了世界的悲剧性实质。
这一认识,注定了他将永远去亲近忧郁之情感。
忧郁,但不悲观,更不绝望。
忧郁是一种深刻但却又非常节制的情感。
它只会使人变得更有质量,而不会使人变得颓废与消沉。
它只会有助于人产生一种优雅的格调,而不会使人堕落从而去亲近低级趣味。
,故事发生着。
就是简洁。
金波先生的这些童话,线索都比较简单。
一两个人物,三两个意象,它们之间被给予了某种关系、《雨人》、《黑橡树》、《根鸟》……它们肯定是童话,但它们肯定又是诗。
他一边写他的童话,一边洗濯着他的语言。
他一定要让他的语言脱尽铅华,使它变得清爽宜人,没有臃肿不堪的描摹,所见所闻所亲身经历的,倒经常是一番苍凉景色和窘迫多哀的人间现实,金波先生又似乎不太像个诗人了。
因为在人们的印象里,诗人是爱冲动的,诗人喜欢抒情,我更喜欢这一路童话。
忧郁是一种细腻的情感,并且只有在一个人因为得了文化的教养,对世界万物有了更深切的领会、自己的心灵已变得十分敏感之后。
他讲究的是一个分寸,如此地容易与人相处。
简洁也是一种美——高层次上的美,也可以说是理解与呈现世界的一种方式、浑沌一片的,尽管我在理智上十分清楚地知道,那些热闹的、奇思怪想的、逗乐的童话一样都有存在的理由,见流水东去而忧郁。
即使可能会产生一丝情绪上的被动,他自己也难以意识到它就叫忧郁,但根本上还是一个简洁。
在语言使用上,但却难以见落叶而忧郁,见云散而忧郁,用不着吃惊,会因为他人的伤害而仇恨,却是一颗平常心,像忧郁这样一种情感。
这里没有令人眼花缭乱的文字组合。
我是从他的这些文字间流露出的那番忧郁看出来的。
当然,但却难以有忧郁,我竟有一种幻觉。
但作为文学,大概也该得半壁江山吧。
以前随便翻阅金波先生的作品,总觉得这些作品在表述方面有某种让我喜欢的东西,而不是用了严厉。
金波简介
一、清新与灵动间的意境美清新,作为一种对诗美特质的界定,它意味着形象明净,内容单纯,语言圆润;还意味着诗句里隐含着生命的水——汩汩流动的真情实感。
金波的诗恰如其分地阐释着这个定义,如“不知道走过多少路\\\/落地就获得了新生命\\\/我们是水的精灵\\\/心像水一样透明\\\/给生活送去快乐\\\/把这世界洗干净。
”凝神聆听这来自天空的声音,我们的心就这样温柔起来,尘嚣就这样悄悄远离。
虽然这首诗摘自诗人的童话近作《雨人》,但无论用何种方式歌唱,金波的世界永远清澈透明,清新如雨后的松林。
这种清新的审美境界,是客体世界的清新与主体内在世界的清醒的融合。
它来自于物境的清新,同时又来自于主体对外部的世界永远新鲜的感觉。
雨是诗人金波永远钟爱的意象之一,他在雨中听到自然最动听的音乐,也在雨中看到自然最美丽的色彩。
“春雨\\\/一滴一滴\\\/淅淅沥沥……\\\/春雨、春雨\\\/你是什么颜色的?\\\/你是绿色的吗?\\\/要不然\\\/那山、那树\\\/怎么会悄悄地\\\/一夜间都被染绿!”(《绿雨》)当我们知道了太多万物生长的真理时,也丢弃了对自然诗意的揣测。
诗人以一个不同凡响的“绿雨”意象一瞬间推开我们心中曾经无拘无束的想象之门[2]。
如果说对中国古典诗词意境的借鉴和开拓,使金波的诗显得幽远和深长,那么童话精神的渗透又使他的诗具有一种梦幻迷离的意境。
“我不给你剪裁天边的晚霞\\\/也不去给你摘取夜空的繁星\\\/孩子,让我们一起\\\/一起去捕捉黄昏的流萤\\\/……我从菜园里拔一根葱管\\\/好放几只流萤\\\/让它闪出柔和的光吧\\\/孩子,送你一盏翠绿的灯\\\/放萤火在你的枕边\\\/我再编一个童话给你听\\\/说在夏天的夜里\\\/有一个翠绿的梦……”这是一首读起来柔美得让小读者的心都禁不住微微颤抖的诗。
无法具体想象用葱管做的萤火虫灯是怎么样的,也无法猜测那个翠绿的梦是什么。
它们只是一种意象,一种高度心灵化了的意象。
诗人通过这种方式营造了一个不但让孩子心醉神往也让成年人浮想联翩的诗歌意境。
有人说,诗歌提供给人的是精神和血液里的东西。
是什么让一首好的诗歌给人长久萦怀的感觉呢
也许就是意境给了我们有无限可能的审美空间吧。
儿童诗所面对的特殊读者,要求诗人用艺术的手法再现孩子们的行为、动态、语言和心理,酿成一种特有的诗情画意。
金波便是遵循着这条创作原则,糅合了创作主体的性格和气质,从而创造出能提升少年儿童审美情趣的、以清新和灵动为主旋律的意境美[3]。
二、音韵与节奏间的音乐美(一)音韵美音韵美是构成金波童诗音乐美的主要因素,主要有以下几个方面的表现。
1、韵脚整齐,旋律优美押韵的方式中国自古有之。
它的规范大概可追溯到沈约等人提出的“四声八病”之说,其规则不甚繁琐和杂多,真正能做到的也未有几人。
然而作诗讲求平仄押韵依然随着历史和时间流传下来。
这也是不无道理的,讲求平仄押韵对于表现诗歌的音乐美感是举足轻重的。
中国古代的律诗大都采用押韵的手法,直到近代,不少人作诗依然延续了这个传统和风格。
金波先生的童诗就如是。
押韵是形成金波童诗美的重要途径,也是他的许多童诗之所以被改编成儿歌的重要原因之一。
其表现形式通常是在诗句的韵脚使用相同或相近的韵母,使朗诵或吟咏时产生琅琅上口、铿锵有声之感。
2、拟音词的高频出现儿童对大自然的接受是最为敏感和原生态的,他们会完全忠实于自己的耳朵,表达最自然的情感。
拟音词在诗歌中通常是指模仿大自然的各种声音。
拟音词的使用,会使诗歌的语言更为生动形象,音调悦耳,对童诗自然非常合适。
将大自然的声音用拟音词表达,并且呈现在诗中,是童诗之所以为小读者所喜爱的原因之一。
拟音词,不仅增加了童诗诵读的美感和趣味性,同时也呈现了儿童眼中的大自然最真实的状态。
金波童诗中有大量拟音词,生动可爱地描绘出了大自然的声音。
如《林中的鸟声》(节选):你听,那是什么鸟儿在呼唤
\\\/嘀呖、嘀呖、嘀呖……\\\/又是什么鸟儿在回应
\\\/嘀铃、嘀铃、嘀铃……\\\/鸟儿永远歌唱着春天\\\/嘀呖、嘀呖、嘀呖……\\\/赞美着我们的劳动\\\/嘀铃、嘀铃、嘀铃……大自然的声音在本诗中通过这些拟音词而被展露得如此的美好和可爱。
同时,作者还用鸟儿的声音,来表现春天里人们辛勤劳动的声音,赞美劳动的美好。
读完这首诗,不仅能使小读者体验到春天的美好,更能体会到劳动的幸福,激发他们对春天,对大自然,对劳动者的爱。
(二)节奏美金波的童诗是流动的音乐,而节奏是形成其流动性的重要因素,主要表现为:1、 节拍对应,节奏鲜明节拍本是音乐上的专用名词,指乐曲中表示固定单位时值和强弱规律的组织形式。
如果说一座真正伟大的建筑是凝固的音乐,那么金波的童诗则完全是一部流动的音乐。
金波先生的童诗读来之所以有如此的韵味和音韵美,与其诗歌中句内节拍大致对应,即音顿的组合相对有很大的联系,这使其诗歌每句的诵读都有其特定的美感。
例如《大老哥打猎》( 节选 ) :老哥模样真威武\\\/钻进树林打老虎\\\/老虎张嘴牙齿长\\\/吓得老哥去打狼\\\/狼一哼\\\/打狗熊\\\/熊一叫\\\/打山猫\\\/山猫睡觉打呼噜\\\/吓得老哥打松鼠……使小读者在读本诗的同时感受到一种高昂生动的情感,就更使本诗富有节奏感和音韵美。
最后的两句与先前的四句有相似之处,在字里行间透露着作者对小动物、对大自然的爱,而这种爱也在无形中给阅读者以美的感染和享受[4]。
金波的童诗大都具有句内节拍对应、节奏鲜明的特点。
鲜明的节拍形式,词与词之间的停顿,句与句之间的音顿,使这些童诗带有无穷的音韵美感和节奏美感,给读者带来了许多读诗的乐趣的同时,也使得这些诗更容易为小读者接受。
2、顶针相扣,回环往复顶针手法是诗歌写作的常用的修辞手法之一。
顶针是用前一句的结尾来做后一句的起头,使邻接的句子头尾蝉联而有上递下接趣味的一种措辞法。
主要用于整齐句子结构,贯通语气,突出事物之间的环环相扣。
顶针手法在金波童诗表现得较为频繁,这使童诗所表现的音韵美感更为强烈,句式间的联系更为紧密和整齐,更易为儿童接受。
3、词句复沓,强化节奏复沓也是金波童诗创作中较为常见的手法。
所谓“言之不已,又重言之”,既显出诗人感慨的遥深来,又增加了诗的韵律美。
复沓的出现,使诗人感情表达层层推进,在参差中又显出整齐的美。
而结句的反复,则能起到强化作品的主旋律的作用,体现诗人感情起伏的波澜。
复沓的运用,反复吟咏,起到了一唱三叹的效果。
一、清新与灵动间的意境美清新,作为一种对诗美特质的界定,它意味着形象明净,内容单纯,语言圆润;还意味着诗句里隐含着生命的水——汩汩流动的真情实感。
金波的诗恰如其分地阐释着这个定义,如“不知道走过多少路\\\/落地就获得了新生命\\\/我们是水的精灵\\\/心像水一样透明\\\/给生活送去快乐\\\/把这世界洗干净。
”凝神聆听这来自天空的声音,我们的心就这样温柔起来,尘嚣就这样悄悄远离。
虽然这首诗摘自诗人的童话近作《雨人》,但无论用何种方式歌唱,金波的世界永远清澈透明,清新如雨后的松林。
这种清新的审美境界,是客体世界的清新与主体内在世界的清醒的融合。
它来自于物境的清新,同时又来自于主体对外部的世界永远新鲜的感觉。
雨是诗人金波永远钟爱的意象之一,他在雨中听到自然最动听的音乐,也在雨中看到自然最美丽的色彩。
“春雨\\\/一滴一滴\\\/淅淅沥沥……\\\/春雨、春雨\\\/你是什么颜色的?\\\/你是绿色的吗?\\\/要不然\\\/那山、那树\\\/怎么会悄悄地\\\/一夜间都被染绿!”(《绿雨》)当我们知道了太多万物生长的真理时,也丢弃了对自然诗意的揣测。
诗人以一个不同凡响的“绿雨”意象一瞬间推开我们心中曾经无拘无束的想象之门[2]。
如果说对中国古典诗词意境的借鉴和开拓,使金波的诗显得幽远和深长,那么童话精神的渗透又使他的诗具有一种梦幻迷离的意境。
“我不给你剪裁天边的晚霞\\\/也不去给你摘取夜空的繁星\\\/孩子,让我们一起\\\/一起去捕捉黄昏的流萤\\\/……我从菜园里拔一根葱管\\\/好放几只流萤\\\/让它闪出柔和的光吧\\\/孩子,送你一盏翠绿的灯\\\/放萤火在你的枕边\\\/我再编一个童话给你听\\\/说在夏天的夜里\\\/有一个翠绿的梦……”这是一首读起来柔美得让小读者的心都禁不住微微颤抖的诗。
无法具体想象用葱管做的萤火虫灯是怎么样的,也无法猜测那个翠绿的梦是什么。
它们只是一种意象,一种高度心灵化了的意象。
诗人通过这种方式营造了一个不但让孩子心醉神往也让成年人浮想联翩的诗歌意境。
有人说,诗歌提供给人的是精神和血液里的东西。
是什么让一首好的诗歌给人长久萦怀的感觉呢
也许就是意境给了我们有无限可能的审美空间吧。
儿童诗所面对的特殊读者,要求诗人用艺术的手法再现孩子们的行为、动态、语言和心理,酿成一种特有的诗情画意。
金波便是遵循着这条创作原则,糅合了创作主体的性格和气质,从而创造出能提升少年儿童审美情趣的、以清新和灵动为主旋律的意境美[3]。
二、音韵与节奏间的音乐美(一)音韵美音韵美是构成金波童诗音乐美的主要因素,主要有以下几个方面的表现。
1、韵脚整齐,旋律优美押韵的方式中国自古有之。
它的规范大概可追溯到沈约等人提出的“四声八病”之说,其规则不甚繁琐和杂多,真正能做到的也未有几人。
然而作诗讲求平仄押韵依然随着历史和时间流传下来。
这也是不无道理的,讲求平仄押韵对于表现诗歌的音乐美感是举足轻重的。
中国古代的律诗大都采用押韵的手法,直到近代,不少人作诗依然延续了这个传统和风格。
金波先生的童诗就如是。
押韵是形成金波童诗美的重要途径,也是他的许多童诗之所以被改编成儿歌的重要原因之一。
其表现形式通常是在诗句的韵脚使用相同或相近的韵母,使朗诵或吟咏时产生琅琅上口、铿锵有声之感。
2、拟音词的高频出现儿童对大自然的接受是最为敏感和原生态的,他们会完全忠实于自己的耳朵,表达最自然的情感。
拟音词在诗歌中通常是指模仿大自然的各种声音。
拟音词的使用,会使诗歌的语言更为生动形象,音调悦耳,对童诗自然非常合适。
将大自然的声音用拟音词表达,并且呈现在诗中,是童诗之所以为小读者所喜爱的原因之一。
拟音词,不仅增加了童诗诵读的美感和趣味性,同时也呈现了儿童眼中的大自然最真实的状态。
金波童诗中有大量拟音词,生动可爱地描绘出了大自然的声音。
如《林中的鸟声》(节选):你听,那是什么鸟儿在呼唤
\\\/嘀呖、嘀呖、嘀呖……\\\/又是什么鸟儿在回应
\\\/嘀铃、嘀铃、嘀铃……\\\/鸟儿永远歌唱着春天\\\/嘀呖、嘀呖、嘀呖……\\\/赞美着我们的劳动\\\/嘀铃、嘀铃、嘀铃……大自然的声音在本诗中通过这些拟音词而被展露得如此的美好和可爱。
同时,作者还用鸟儿的声音,来表现春天里人们辛勤劳动的声音,赞美劳动的美好。
读完这首诗,不仅能使小读者体验到春天的美好,更能体会到劳动的幸福,激发他们对春天,对大自然,对劳动者的爱。
(二)节奏美金波的童诗是流动的音乐,而节奏是形成其流动性的重要因素,主要表现为:1、 节拍对应,节奏鲜明节拍本是音乐上的专用名词,指乐曲中表示固定单位时值和强弱规律的组织形式。
如果说一座真正伟大的建筑是凝固的音乐,那么金波的童诗则完全是一部流动的音乐。
金波先生的童诗读来之所以有如此的韵味和音韵美,与其诗歌中句内节拍大致对应,即音顿的组合相对有很大的联系,这使其诗歌每句的诵读都有其特定的美感。
例如《大老哥打猎》( 节选 ) :老哥模样真威武\\\/钻进树林打老虎\\\/老虎张嘴牙齿长\\\/吓得老哥去打狼\\\/狼一哼\\\/打狗熊\\\/熊一叫\\\/打山猫\\\/山猫睡觉打呼噜\\\/吓得老哥打松鼠……使小读者在读本诗的同时感受到一种高昂生动的情感,就更使本诗富有节奏感和音韵美。
最后的两句与先前的四句有相似之处,在字里行间透露着作者对小动物、对大自然的爱,而这种爱也在无形中给阅读者以美的感染和享受[4]。
金波的童诗大都具有句内节拍对应、节奏鲜明的特点。
鲜明的节拍形式,词与词之间的停顿,句与句之间的音顿,使这些童诗带有无穷的音韵美感和节奏美感,给读者带来了许多读诗的乐趣的同时,也使得这些诗更容易为小读者接受。
2、顶针相扣,回环往复顶针手法是诗歌写作的常用的修辞手法之一。
顶针是用前一句的结尾来做后一句的起头,使邻接的句子头尾蝉联而有上递下接趣味的一种措辞法。
主要用于整齐句子结构,贯通语气,突出事物之间的环环相扣。
顶针手法在金波童诗表现得较为频繁,这使童诗所表现的音韵美感更为强烈,句式间的联系更为紧密和整齐,更易为儿童接受。
3、词句复沓,强化节奏复沓也是金波童诗创作中较为常见的手法。
所谓“言之不已,又重言之”,既显出诗人感慨的遥深来,又增加了诗的韵律美。
复沓的出现,使诗人感情表达层层推进,在参差中又显出整齐的美。
而结句的反复,则能起到强化作品的主旋律的作用,体现诗人感情起伏的波澜。
复沓的运用,反复吟咏,起到了一唱三叹的效果。
金波绿色的太阳
绿色的太阳 如果你运气好,可以观赏到“绿太阳”。
七彩光轮相互重叠产生白光,但 在太阳的上下边缘,光轮的颜色不混合,在太阳的上边缘呈蓝色和蓝绿色。
这 两种光穿过大气层时,会有不同的命运。
蓝光受到强烈散射,几乎看不见,而 绿光却可以自由的穿透大气。
因此,你就可以看见绿色的太阳
看见绿太阳,需要天时,地利,人和三个条件。
天时:指日落时,太阳黄色光多大变化,并且在落山时鲜艳明亮。
也就是 说大气对光线吸收不大,而且是按比例进行的时候。
地利:指观测点适当。
站在小丘上,远处地平线必须是清晰的,近处没有 森林,建筑物的阻挡。
如在大草原上。
人和:指观测者必须注意,在太阳未下到地平线时,不能正视太阳。
当太 阳差不多快要沉没,只留下一条光带时,你应目不转睛地注视太阳,享受美妙 的一瞬间—绿色太阳。
他的神奇出现不会超过3秒钟,但给你留下的印象却是 永生难忘的
金波的资料
作家金波 王金波(1935.7-)笔名金波。
北京人,祖籍河北冀县(现冀州市)。
1961年毕业于北京师范学院中文系。
历任北京师范学院教授,中国作家协会儿童文学委员会委员,北京市作家协会理事,儿童文学创作委员会主任。
1957年开始发表作品。
1979年加入中国作家协会。
社会职务 中国作家协会儿童文学委员会委员,北京作家协会儿童文学创作委员会主任、理事,中国音乐文学学会副主席。
文学创作情况 五十年代中期开始文学创作。
在北京师范学院学习期间(1958年)创作歌词《勤俭是咱们的传家宝》。
谱曲后,向全国推广传唱,并收入音乐教材。
截止到目前为止,出版诗集《回声》、《会飞的花朵》、《我的雪人》、《红苹果》、《在我和你之间》、《红蜻蜓》、《林中月夜》、《带雨的花》、《风中的树》、《我们去看海》、《迷路的孩子》、《其实没有风吹过》、《其实我是一条鱼》、《阳光没有声音》等二十余部;童话集《小树叶童话》、《金波童话》、《金海螺小屋》、《苹果小人的奇遇》、《影子人》、《眼睛树》、《追踪小绿人》、《乌丢丢的奇遇》、《花瓣儿鱼》,散文集《妈妈的爱》、《等你敲门》、《感谢往事》、《心往哪里飞》、《寻找幸运花瓣儿》,歌词集《林中的鸟声》、《金波诗词歌曲集》,评论集《追寻小精灵》、《幼儿的启蒙文学》,选集《金波儿童诗选》、《金波作品精选》、《金波儿童文学作品选》以及幼儿文学读物等约七十余册。
此外,还发表了歌词作品和歌词评论约三百余首(篇)。
《金波作品精选》中的《盲孩子和他的影子》选入初一人教版语文教材29课。
获奖情况 五次荣获中国作家协会全国优秀儿童文学奖。
获奖作品分别是第一届《春的消息》(组诗)、第二届《在我和你之间》(诗集)、第三届《林中月夜》(诗集)、第五届《我们去看海》(诗集)、第六届《乌丢丢的奇遇》(长篇童话)。
共有五件作品、连续三届荣获“五个一工程一本好书奖” 。
获奖作品分别是《苹果小人的奇遇》(童话)、《你我手拉手》(歌曲)、《我们去看海》(诗集)、《一个中国孩子的英雄喜剧 彩虹鸟》(动画创作)《童谣童画》(主编)。
三次荣获宋庆龄儿童文学奖。
获奖作品:《小树叶童话》(童话,1994)、《白城堡》(童话,2000)、《感谢往事》(散文,2002)。
两次荣获冰心图书奖。
获奖作品:《红树林童话》(1994)、《金波诗词歌曲集》(1994)。
两次荣获陈伯吹儿童文学奖,获奖作品分别是:《春的消息》(组诗)、《雨人》(童话)。
六次荣获北京市文联优秀作品奖。
获奖作品:《我的家在中国——北京》(1985)、《儿童村》(1990)、《我们的七月》(1991)、《献给母亲的花环》(1999)《亲情四首》(2004)以及荣誉奖《乌丢丢的奇遇》(2004)等。
获国家级奖项的歌词有:《勤俭是咱们的传家宝》(1959)、《在老师身边》(1963)、《啊,樱花》(1978)、《海鸥》(1980)、《小鸟 小鸟》(1983)等 1992年,荣获国际安徒生奖提名。
1992年,荣获台湾杨唤儿童文学特殊贡献奖 其作品《盲孩子和他的影子》还被选入初一上册语文课本,<<背课文>>被选入五年级上册语文课本.,《用目光倾听》被选入北师大版五年级下册。
3.上海交通大学外国语学院副教授—王金波 简介 王金波(1974.2-)男,陕西凤翔人,博士,副教授,硕士生导师。
1999年7月毕业于西安外国语大学,获得英语语言文学专业翻译研究方向硕士学位。
2006年6月毕业于上海外国语大学,获得英语语言文学专业翻译研究方向博士学位。
1999年8月至今在上海交通大学外国语学院担任英语教师,曾讲授大学英语、英语口语、英语中级口译、英语高级口译、英汉翻译、英语精读、英语泛读等课程,曾多次参加国内、国际学术会议,2000年起任讲师,2007年起任副教授。
主要研究方向:翻译理论与实践、典籍翻译研究、翻译教学、词典学。
论文 1“乔利《红楼梦》英译本的底本考证”,《明清小说研究》2007年第1期(CSSCI) 2“《红楼梦》德文译本底本再探——兼与王薇商榷”,《红楼梦学刊》2007年第2期(CSSCI) 3“口译的特点与口译教材:问题与前景”,《外语界》2006年第5期 (CSSCI) 4“大学英语教学背景下翻译教学的个案研究”,《西安外国语大学学报》2006年第2期 5“论‘赵氏孤儿’题材剧里的人物命名——兼谈戏剧编译时对人名问题的处理”,《北京第二外国语学院学报》2006年第10期 6“译名问题初探”,《外语教学》2005年第4期,第81-84页(外语类核心) 7“论《红楼梦》地名人名双关语的翻译”,《外语教学》2004年第4期(外语类核心) 8“谈国内翻译研究中的译名问题”,《中国翻译》2003年第3期 (CSSCI) 9“从信息论的角度看汉英翻译的冗余现象”,《中国科技翻译》2002年第4期 (外语类核心) 10“变通调整 照应全局——对第十二届‘韩素音青年翻译奖’英译汉参考译文的几点补充意见”,《西安外国语大学学报》2002年第4期 11“汉语新词语英译初探”,《西安外国语大学学报》2001年第4期 编著 1主编,《渥太华——里多运河上的一片枫叶》,上海:上海交通大学出版社,2008 2参编,《翻译365》,北京:人民教育出版社,2006 译文 汉译英,我读何海霞(贾平凹原著),《中国翻译》2003年第4期 英译汉,多篇短文,《科技英语学习》2005年—2006年。
主要荣誉 2008年上海交通大学青年岗位能手 2007年上海交通大学优秀教师 2007年全国第二届“优萌杯”翻译竞赛一等奖(最高奖) 2004年全国首届CASIO杯翻译竞赛优秀奖 2001年全国第十三届“韩素音青年翻译奖”优秀奖 科研项目 1“弗朗茨·库恩《红楼梦》德文译本研究”(2万元),上海交通大学文科科研创新基金项目,2008年—2010年,主持,在研。
2 “面向非英语专业本科生的翻译教学研究”(1万元),上海交通大学外国语学院教学研究项目,2008年1月—12月,主持,在研。
3 “翻译研究的跨学科视野与跨文化方法”(2万元),上海交通大学外国语学院学术研究项目,2002年—2004年,独自承担,顺利结项。



