谁能帮我翻译一下
贺若弼，字辅伯，河南洛阳人，父亲贺若敦，因有武艺忠烈而闻名，在周任官为金州总管，遭宇文护妒忌而杀害。
临刑时，叫贺若弼来对他说：“我一定要平定江南，但这志向没有实现，你一定要完成我的遗志；而且我是因舌头说话而死，你不可不引以为训。
”接着用锥刺贺若弼舌头直到出血，警诫他讲话要谨慎。
贺若弼少年时精神振奋，情绪激昂，有大志，勇敢而善于弯弓骑马，会写文章，博览群书，在当时很有名声。
周齐王宇文宪闻名而很敬重他引他为记室。
不久以后，被封当亭县公，升为小内史。
周武帝时，上柱国乌丸轨对皇帝说“太子不具有做帝王的才能，臣也曾与贺若弼谈论过。
”皇帝叫贺若弼来问，贺若弼知道太子地位不可动摇，恐怕祸难落到自己头上，就讲假话说：“皇太子道德学问日有提高，没有看到他的缺点。
”皇帝沉默不言。
贺若弼回来后，乌丸轨责备他背叛自己，贺若弼说：“君主的口不密则失信臣下，臣下的口不密则生命难保，所以不敢轻易议论。
”等到宣帝即帝位，乌丸轨最终被杀，而贺若弼则避免了杀身之祸。
不久与韦孝宽一起征伐陈朝，攻克数十城，其中多数是贺若弼的计谋。
拜官寿州刺史，改封襄邑县公。
高祖杨坚为丞相，尉迟迥在邺城作乱，恐怕贺若弼有变化，派长孙平骑驿马去取代他。
高祖称帝，暗有并吞江南的打算，寻找可以担负此重大任务的人。
高说：“朝廷的大臣当中，从文武才干来说，没有一个比得上贺若弼的人。
”高祖说：“您算说对了。
”于是任命贺若弼为吴州总管，委任他平定陈朝的大事。
贺若弼很高兴地把这件事作为自己的任务。
与寿州总管源雄同任官于重镇。
贺若弼送诗给源雄说：“交河是骠骑将军的帐幕，合浦是伏波将军的军营，勿使在骐阁上，没有我二人的名字。
”他献上攻取陈朝的十项计策、皇帝认为很好赐给他宝刀。
开皇九年，大举征伐陈朝，任命贺若弼为行军总管。
即将渡江，他用酒洒地祝愿说：“贺若弼亲受皇帝庙算谋略，远处去宣扬国家威望，征伐有罪的人，救民于水火之中，除去凶恶暴虐的罪犯。
上天和长江，你们明鉴这一切。
如果你们想使善人得到福气，坏人得到灾难，那么大军就能顺利渡江；如果事情与这相反，那么我们就在长江葬身鱼腹之中，死也不恨。
”早先，贺若弼请求沿江防守的士兵每在交接的时候，必定要集中在历阳。
于是每次在历阳树立了许多旗帜，军营帐幕漫山遍野。
陈朝人以为大兵来攻，征发了全国大部分士兵马匹来防御，过后知道是隋驻防的士兵交替，他们许多征集的士兵也就散走了。
后来多次这样，以为是平常的事，就不再布置兵力来防备了。
到此，贺若弼率领大军渡江时，陈朝人竟根本没有察觉贺若弼袭击陈的南徐州，攻克了，抓获它的刺史黄恪。
隋军军令严肃，秋毫无犯，有的士兵在民间沽买酒喝，贺若弼立即斩首。
他进军驻屯蒋山的白土冈，陈朝将领鲁广达、周智安、任蛮奴、田瑞、樊毅、孔范、萧摩诃等率领强劲士兵抵抗。
田瑞先攻贺若弼军，贺若弼把他打跑了。
鲁广达等军相继进攻，贺若弼军屡屡败退，贺若弼估计他们士兵已经骄傲，而且疲劳就严厉督促将士们殊死战斗，于是大败陈军。
刚刚知道隋朝名将贺若弼不姓贺，而是复姓贺若，想问一下当代还有贺若这个姓氏么
首先贺若弼（公元544年—公元607年），复姓贺若，字辅伯，河南洛阳人，隋朝著名将领。
贺若弼出生在将门之家，其父贺若敦为北周将领，以武猛而闻名，任金州（今陕西省安康）刺史。
贺若弼以伐陈有功，封上柱国，进爵宋国公，官至右武候大将军。
公元607年（大业三年），贺若弼被隋炀帝加以诽谤朝政的罪名杀害。
再说一下贺若这个姓：源于鲜卑，出自古鲜卑族贺若部，属于以部族名称为氏。
贺若氏，亦称贺岳氏。
为汉、唐之际中国北方东胡北支鲜卑族贺若部的部族称谓，亦为其族人的姓氏。
据现代姓氏学家姚薇元在其所著的《北朝胡姓考》中考证<官氏志>：‘贺若氏依旧贺若氏’。
按<姓解>二若氏下引后魏书云：‘北俗谓忠正为贺若。
孝文帝以其先祖有忠正之德，遂以为氏。
’<广韵>三十八个同，惟忠正作忠贞。
据此，则贺若命氏，始自孝文，与志文‘依旧’之说，似不合。
但是现在姓贺若的已经很少了，都在民族交流中转化成了其他的姓氏。
附《中国姓氏大词典》传统复姓表 B. 百里 北野 辟闾 C. 成公 成功 淳于 单于 叱干 D. 东方 东门 东郭 东野 段干 段阳 第五 端木 独孤 大野 独吉 F. 傅其 G. 公西 公羊 公冶 公良 公析 公肩 公孟 公孙 公坚 毋将 郭公 榖梁 H. 皇甫 黄龙 黑齿 斛律 斛粟 贺若 呼延 赫连 J. 九方 丌官 夹谷 K. 可频 L. 令狐 梁丘 闾丘 龙丘 M. 万俟 慕容 抹燃 N. 南伯 南门 南宫 南荣 O. 欧侯 欧阳 P. 濮阳 普周 蒲察 仆固 仆散 Q. 亓官 漆雕 渠丘 屈卢 钳耳 屈突 S. 士孙 上官 申徒 申屠 申鲜 司马 司空 司徒 司寇 夙沙 叔先 叔仲 侍其 是云 索卢 T. 太公 太史 太叔 屠岸 澹台 同蹄 拓拔 W. 巫马 吾丘 无庸 微生 闻人 完颜 X. 西门 相里 信平 轩辕 夏侯 新垣 鲜于 Y. 延陵 於陵 伊祁 羊舌 羊角 乐正 宇文 尉迟 耶律 Z. 中叔 主父 左人 左丘 仲长 仲孙 宗政 宰父 诸葛 颛孙 钟离 长儿 长孙
贺若弼为什么将伐陈作为己任
贺若弼(544—607.8.27)，字辅伯，河南洛阳(今河南洛阳)人，隋朝著名将领。
贺若弼出生在将门之家，其父贺若敦为北周将领，以武猛而闻名，任金州(今陕西省安康)刺史。
北周保定五年(565年)十月，贺若敦因口出怨言，为北周晋王宇文护所不容，逼令自杀。
临死前，曾嘱咐贺若弼说：“吾必欲平江南，然此心不果，汝当成吾志。
且吾以舌死，汝不可不思”(《隋书·贺若弼列传》)。
并用锥子把贺若弼的舌头刺出血，告诫他慎言。
贺若弼少“慷慨有大志，骁勇便弓马，解属文，博涉书记，有重名于当世”(《隋书·贺若弼列传》)。
北周齐王宇文宪闻后，对他十分器重，用为记室。
不久，封当亭县公，升小内史。
当时周武帝宇文邕当政，周武帝对太子要求又十分严格，太子由于太子德行不端，害怕父皇知情，于是矫情掩饰，所以，太子的过失周武帝一点也不知道。
上柱国乌丸轨曾对贺若弼说：“太子必不克负荷”(《资治通鉴·卷第一百七十二》)。
贺若弼深以为然，劝乌丸轨告之武帝。
乌丸轨便借机对武帝说：“太子非帝王器，臣亦尝与贺若弼论之 。
”武帝忙召问贺若弼，贺若弼知道太子的地位已不可动摇，且牢记父亲临终遗言，恐祸及其身，于是回答说：“皇太子德业日新，未睹其阙”(《隋书·贺若弼列传》)。
武帝听后默然不语。
事后，乌丸轨指责贺若弼出卖了自己。
贺若弼却说：“君不密则失臣，臣不密则失身，所以不敢轻议也”(《隋书·贺若弼列传》)。
果然，后来太子继位，乌丸轨被诛杀，贺若弼却免受其祸。
北周大象元年(579年)，贺若弼随上柱国、行军元帅韦孝宽攻陈淮南(泛指今淮河以南地区)，克寿阳(今安徽寿县)等数十城，使长江以北土地皆入于北周。
其中贺若弼的计谋居多，于是拜为寿州(今安徽省寿县)刺史，改封襄邑县公。
次年，杨坚为北周大丞相，总揽朝政，众心不服。
相州总管尉迟迥于邺城(今河北临漳县)起兵造反。
杨坚怕贺若弼随之生变，急派亲信长孙平取而代之。
隋开皇元年(581年)，杨坚夺取北周政权称帝，国号隋，是为隋文帝。
杨坚称帝后，就有吞并江南、统一中国之志。
杨坚查访可胜任者戍镇江淮。
尚书左仆射高颎推荐说：“朝臣之内，文武才干，无若贺若弼者。
”杨坚说：“公得之矣”(《隋书·贺若弼列传》)。
于是杨坚拜贺若弼为吴州(今扬州一带)总管，镇江北要地广陵(今江苏扬州西北)，委以平陈之事，经略一方，作灭陈准备。
贺若弼欣然从命，并给寿州总管源雄赋诗一首，云：“交河骠骑幕，合浦伏波营，勿使麒麟上，无我二人名”(《隋书·贺若弼列传》)。
然后赴广陵(今江苏省扬州)任所，整军经武。
隋开皇七年(587年)，杨坚多次谋议灭陈之策，高颎、杨素、光州刺史高劢、虢州刺史崔仲方等争献平江南之策。
贺若弼也献取陈十策，获文帝称赞，赠赐宝刀，以示殊荣。
攻陈前，贺若弼卖掉老马，大量购买陈船，藏匿起来，又买破旧船只五六十艘，泊于小河，使陈军以为隋军没有战船。
多次将换防士兵集于广陵，大张旗帜，营幕遍野，还使士卒沿江射猎，人马喧噪，以迷惑陈军，使之不加戒备。
隋开皇八年(588年)十月，杨坚在寿春(今安徽寿县)设淮南行台省，以晋王杨广为行台尚书令，主管灭陈之事。
命杨广、秦王杨俊、杨素并为行军元帅，高颎为晋王元帅长史，右仆射王韶为司马，集中水陆军51.8万，统由杨广节度，东至大海，西到巴、蜀，旌旗舟楫，横亘数千里。
隋军自长江上游至下游分为8路攻陈，贺若弼为行军总管，率军出广陵，云集在长江北岸。
陈军因被迷惑，所以毫无察觉。
隋开皇九年(589年)正月初一，长江下游隋军乘陈欢度元会之际，分路渡江。
贺若弼军提前发起进攻，出广陵南渡。
将要渡江时，贺若弼酹酒而咒曰：“弼亲承庙略，远振国威，伐罪吊民，除凶翦暴，上天长江，鉴其若此。
如便福善祸淫，大军利涉；如事有乖违，得葬江鱼腹中，死且不恨”(《隋书·贺若弼列传》)。
遂挥军渡过长江，陈军猝不及防，慌溃而逃。
初六，贺若弼军乘势攻占重镇京口(今江苏省镇江市)，擒其刺史黄恪，俘获敌众6000余人，均优待释放。
贺若弼军军令严明，秋毫无犯，有军士拿民间一物者，立斩不赦。
对俘众却给予优待，发给资粮，尽皆释放。
所以所向披靡，降者甚众。
随后贺若弼以一部进屯曲阿(今江苏丹阳)，以防三吴(今江苏太湖以东、以南和浙江绍兴等)陈军增援，自率主力西进，从左翼攻陈都建康(今南京)；隋军另一路韩擒虎军也于初七攻占姑熟，沿江东进，皋文奏军败退建康。
贺若弼、韩擒虎两军自北、南两道并进，钳击建康，沿江诸戍，望风尽走。
至十七日，隋军已对建康形成包围态势。
贺若弼军进据钟山(今南京紫金山)，屯于山南白土冈(今南京城东)东。
陈在建康附近尚有甲士10余万。
陈后主(叔宝)既不懂军事，又不纳部将建议，面对隋军压境，长期作不出应战决策。
并拒绝了骠骑将军萧摩诃、镇东大将军任忠的建议。
二十日，后主突然命陈军出战。
于是中领军鲁广达列阵白土冈，冈北由任忠、将军田瑞、护军将军樊毅、忠武将军孔范及萧摩诃等部依次列阵，南北亘20里，首尾进退互不相知。
贺若弼率轻骑登山侦察敌阵，遂与所部7总管杨牙、员明等集中甲士8000，列阵以待。
陈将田瑞首先率部进击，被贺若弼军击退。
陈将鲁广达等军继进力战，贺若弼军曾被迫4次后退，死273人。
贺若弼下令施放烟幕，并在其掩蔽下稍事整顿，贺若弼观其情，然后乘敌胜而骄惰，猛攻陈军薄弱部分孔范军。
贺若弼督厉将士，殊死决战，孔范部一触即溃。
陈其他各部受其影响，亦发生混乱，导致全线溃退，互相践踏，死5000人。
部将员明俘陈军大将萧摩诃，贺若弼令左右推出斩首，萧摩诃神色自若，于是贺若弼下令免其罪，并以礼相待。
此战，贺若弼在交战不利时，迅速摆脱被动，乘敌骄惰懈怠之机，猛攻敌之薄弱部，大败敌军主力，对攻占建康具有重要意义。
贺若弼军乘胜推进至乐游苑(建康城东，今玄武湖南侧)。
但鲁广达还督余兵苦战不息，杀获数百人。
直到日薄西山，才面对宫阙恸哭再拜，解甲就擒，贺若弼遂从北掖门入城。
但此时西路军总管韩擒虎已率五百骑兵于朱雀门先期入城，并俘获陈后主，占据了府库。
贺若弼令将陈后主带来一视，陈后主惶恐流汗，股栗再拜。
贺若弼对陈后主说：“小国之君，当大国卿，拜，礼也。
入朝不失作归命侯，无劳恐惧”(《隋书·贺若弼列传》)。
既而贺若弼愤恨没有先抓获陈叔宝，其功在韩擒虎之后，就与韩擒虎争功相骂，甚至挺剑而出。
隋文帝闻二人有功，便下诏说：“此二公者，深谋大略，东南逋寇，朕本委之，静地恤民，悉如朕意。
九州不一，已数百年，以名臣之功，成太平之业，天下盛事，何用过此
闻以欣然，实深庆快。
平定江表，二人之力也”(《隋书·韩擒虎列传》)。
又下优诏于二人说：“申国威于万里，宣朝化于一隅，使东南之民俱出汤火，数百年寇旬日廓清，专是公之功也。
高名塞于宇宙，盛业光于天壤，逖听前古，罕闻其匹。
班师凯入，诚知非远，相思之甚，寸阴若岁”(《隋书·韩擒虎列传》)。
四月，二人在回京后，又在隋文帝面前争功，贺若弼说：“臣在蒋山死战，破其锐卒，擒其骁将，震扬威武，遂平陈国。
韩擒略不交阵，岂臣之比
”韩擒虎也说：“本奉明旨，令臣与弼同时合势，以取伪都。
弼乃敢先期，逢贼遂战，致令将士伤死甚多。
臣以轻骑五百，兵不血刃，直取金陵，降任蛮奴，执陈叔宝，据其府库，倾其巢穴。
弼至夕，方扣北掖门，臣启关而纳之。
斯乃救罪不暇，安得与臣相比
”隋文帝无耐，只好说：“二将俱合上勋”(《隋书· 韩擒虎列传》)。
于是将贺若弼进位上柱国，赐物八千段，加位上柱国，进爵宋国公，真食襄邑三千户，加以宝剑、宝带、金瓮、金盘各一，并雉尾扇、曲盖，杂彩二千段，女乐二部，又赐陈叔宝妹为妾。
拜右领军大将军，寻转右武候大将军 。
韩擒虎也受到同样待遇。
灭陈以后，贺若弼更加贵盛，位望隆重，其兄贺若隆为武都郡公，弟贺若东为万荣郡公，并为刺史、列将。
贺若弼家有珍玩不可胜数，婢妾曳绮罗者数百，生活奢侈。
贺若弼还骄傲自满，自以为功名在群臣之上，常以宰相自许。
既而杨素为右仆射，贺若弼仍为将军，心甚不平，形于言色，因而于开皇十二年(592年)遭致罢官。
而贺若弼怨气愈甚，遂下狱。
隋文帝责问他说：“我以高颎、杨素为宰相，汝每倡言，云此二人惟堪啖饭耳，是何意也
”贺若弼回答说：“颎，臣之故人，素，臣之舅子,臣并知其为人，诚有此语”(《隋书·韩擒虎列传》)。
公卿认为贺若弼怨愤过重，奏请处以死刑。
隋文帝犹豫数日，惜其功劳，于是免他一死，除名为民。
年余，复爵位，但隋文帝忌其为人，所以不再被任用。
然每宴赐，遇之甚厚。
开皇十九年(599年)，隋文帝于仁寿宫赐宴王公，席间诏贺若弼为五言诗，诗中词意愤怨，隋文帝看后宽容了他，并没对他治罪。
这时正好有突厥使者来朝拜，隋文帝让他射箭，使者一发即中，隋文帝说：“非贺若弼无能当此”(《隋书·韩擒虎列传》)。
于是命贺若弼引弓射箭，果然也是一发即中，隋文帝见了非常高兴，对突厥使者说：“此人天赐我也”(《隋书·韩擒虎列传》)
杨广为太子时，曾经问贺若弼：“杨素、韩擒、史万岁三人，俱称良将，优劣如何
”贺若弼说：“杨素是猛将，非谋将；韩擒是斗将，非领将；史万岁是骑将，非大将。
”杨广又说：“然则大将谁也
”贺若弼回答说：“唯殿下所择”(《隋书·韩擒虎列传》)。
言下之意，只有他贺若弼一人。
仁寿四年(604年)，杨广即位为，是为隋炀帝，贺若弼更加被疏远了。
大业三年(607年)七月，贺若弼随炀帝北巡至榆林。
杨广命人制一可容纳数千人的大帐蓬，以招待突厥启民可汗及其部众。
贺若弼以为太奢侈，与高颎、宇文弼等人私下议论，被人所奏。
杨广认为是诽谤朝政，于二十九日(公元607年8月27日)将贺若弼与高颎、宇文弼等人一起诛杀，时年六十四岁。
其妻子为官奴婢，群从徙边。
点评：韩擒虎与贺若弼并为灭陈名将，却先后两次争功，有失大将风度。
这与元朝的伯颜、阿术二人相比，实在是差之千里。
“陈氏凭长江之地险，恃金陵之馀气，以为天限南北，人莫能窥。
高祖爰应千龄，将一函夏。
贺若弼慷慨，申必取之长策，韩擒奋发，贾馀勇以争先，势甚疾雷，锋逾骇电。
隋氏自此一戎，威加四海。
稽诸天道，或时有废兴，考之人谋，实二臣之力。
其俶傥英略，贺若居多，武毅威雄，韩擒称重。
方于晋之王、杜，勋庸绰有馀地。
然贺若功成名立，矜伐不已，竟颠殒于非命，亦不密以失身。
若念父临终之言，必不及于斯祸矣”(《隋书·贺若弼列传》)。
