欢迎来到一句话经典语录网
我要投稿 投诉建议
当前位置:一句话经典语录 > 经典名言 > 法语翻中国名言

法语翻中国名言

时间:2017-03-03 09:46

法语的名人名言有哪些

中国一旦被惊醒,世界会为之震动。

——拿破仑【法】La Chine est une fois réveillée, le monde tremblera pour elle. ——Napoléon [France]品德,应该高尚些;处世,应该坦率些;举止,应该礼貌些。

——孟德斯鸠【法】Il faut avoir la qualité morale noble ; il faut sentendre franchement avec des autres ; il faut avoir des comportements courtois. ——Montesquieu [France]人最可悲的是没有知识和不能自我约束。

——蒙田【法】Ce qui est le plus pitoyable pour l’homme, c’est de ne pas avoir la connaissance et de ne pas pouvoir se contraindre. ——Montaigne [France]我们应该有恒心,尤其要有自信力。

我们的天赋是用来做某种事情的,无论代价多么大,这种事情必须做到。

——居里夫人【波】Nous devons avoir la persévérance, surtout la confiance en nous-mêmes. Notre talent est utilisé pour réaliser quelque chose et on doit la réaliser à n’importe quel prix. ——Marie Curie [Pologne]一个能思考的人,才真是一个力量无边的人。

——巴尔扎克【法】L’homme qui sait réféchir est celui qui a la force illimitée. ——Balzac[France]我有两个忠实的助手,一个是我的耐心,另一个就是我的双手。

——蒙田【法】Jai deux aides fidèles : ma patience et mes deux mains. ——Montaigne[France]世上只有一个真理,便是忠实于人生,并且爱它。

——罗曼·罗兰【法】Dans le monde il n’y a qu’une vérité : être fidèle à la vie et l’aimer . ——Romain Rolland[France]我思想,所以我存在。

——笛卡尔【法】Je pense, donc jexiste. ——Descartes[France]没有伟大的愿望,就没有伟大的天才。

——巴尔扎克【法】Pas de grand désir, pas de grand talent. ——Balzac[France]人人为我,我为人人。

——大仲马【法】Tous pour un, un pour tous. ——Alexandre Dumas [France] La renommée est le chatiment du mérite et de la punition du talent盛名珠誉是德才之忌。

-Nicolas Chamfort----人最可悲的是没有知识和不能自我约束。

——蒙田The worst estate of man, is

中文翻译成法语,最好精妙一些,呵呵...

Telle sorte, tel sort. 窃以为这是最妙的,押韵工整意思也全到了。

好听的法语谚语

A1.A beau jeu beau retour . 针锋相对。

2.A bon chat ,bon rat . 棋逢对手。

3.A bon cheval ,bon gu (n.m. é 浅滩) 好马擅涉水。

4.Au bon entendeur peu de paroles 明人不必细说。

5.A bon joueur,la balle lui vient 本领高强,名利自来。

6.A bon vin point d ’inge ense(n.f.标记) 酒香不怕巷子深。

7.A brave, brave et demi 道高一尺,魔高一丈。

8.A brillantes tudes, hautes charges é (n.f.掌管) 学而优则仕。

9.A chacun son d? 按劳付酬。

10. A chaque fou,sa marotte(癖好) 人各有癖。

11. A chaque jour suffit sa peine 当一天和尚敲一天钟。

12. A chaque oiseau son nid est beau 金窝银窝不如自己的狗窝。

13. A chaque pied son soulier 量体裁衣。

(有什么样的脚就有什么样的鞋)14. A chose faite pas de rem de 覆水难收。

è15. A coeur vaillant rien d ’ impossible 勇士心中无难事。

16. A force de mal aller ,tout ira bien 一切困难都能得到解决。

(天无绝人之路)17. A gros poisson,longue ligne放长线,钓大鱼。

18. A l ’ impossible,nul est tenu力不从心。

19。

L’ impossible,nul n ’ est tenu 不要强人所难。

20. A la duperie(欺骗) ,r épond la fourberie(背信弃义) 尔虞我诈。

21. A la faim,tout est pain(=il n ’ est ch è re que d 饥不择食。

‘ appé tit)22. A la griffe on reconnait le lion 窥一斑而识全貌。

23. A malin(精明的狡猾的) ,malin et demi 强中更有强中手。

24. A pauvres gens,enfants sont richesses对穷人来讲孩子就是财富25. A petit cause ,grands effets 小因酿大患26 .A petit occasion,le loup prend le mouton(羊) 一失足成千古恨。

27. A quelque chose malheur est bon 塞翁失马,安知非福。

28 .A trompeut,trompeur et demi 骗子也会被人骗。

29. Abondance de biens ne nuit pas 多多益善。

30. Aide-toi,le ciel t ’天助自助者。

aidera31. Ami valent mieux qu ’ argent 朋友比金钱更珍贵。

32. Année neigeuse,ann e fructueuse é 瑞雪兆丰年。

33. Aprè s l ’ apogé e,le revers 物极必反。

34. Au besoin on connait l ’ ami 患难识知己。

35. Au danger on connait les braves 危难识英雄。

36. Aux derniers les bons后来居上。

37. Avec de la patience,on vient bout de tout à 只要有耐心就能成功。

38. Avec le temps et la patience on vient bout de tout à 功到自然成。

39. Avoir piti é de son ennemi,c ’ est ê tre sans piti -mêmeé对敌人仁慈就是对自己残 pour lui忍。

40. Avoir un oeil à Paris et l ’ autre 得陇望蜀。

à Pontoise

法语经典表白句

正心修身篇  1.子曰:胜野,文胜质则史。

文质彬彬,然后君”——也》  【释义】孔子说:“一个人的质朴要是超过他的文采,就未免有些粗野;文采要是超过他的质朴,又未免有些浮华。

只有文采和质朴结合的匀称均衡,那才称得上大雅君子。

”  2.子曰:“君子周而不比,小人比而不周。

”——《为政》  【释义】孔子说:“君子团结人而不搞勾结拉拢,小人只搞勾结拉拢而不团结人。

”  3.子曰:“人而无信,不知其可也。

大车无輗,小车无軏,其何以行之哉。

”——《为政》  【释义】孔子说:“一个人不讲信誉,不知道他怎么可以立身处世。

这就好比大车、小车缺乏了关键部件套不住牲口一样,那怎么能驾车走路呢

”  4.子曰:“人之生也直,罔之生也幸而免。

”——《雍也》  【释义】孔子说:“人能够问心无愧地活在世上,是因为他正值;不正值的人也能活在世上,那是因为他侥幸地避免了祸害。

”  5.子曰:“志于道,据于徳,依于仁,游于艺。

”——《述而》  【释义】孔子曰:“志向在道上,根据在徳上,依靠在仁上,而在礼仪、音乐、射箭、驾车、文字、算术这六艺之中研习游乐来陶冶身心。

”  6.子曰:“德不孤,必有邻。

”——《里仁》  【释义】孔子说:“有道德的人是不会孤单的,必定有志同道合的人来同他做伙伴。

”  7.子曰:“知者不惑,仁者不忧,勇者不惧。

”——《子罕》  【释义】孔子说:“智慧的人遇事不迷惑,仁德的人不忧愁,勇敢的人无所畏惧。

”  8.子曰:“知者乐水,仁者乐山。

知者动,仁者静。

知者乐,仁者寿。

”——《雍也》  【释义】孔子说:“聪明的人喜欢水,有仁德的人喜欢山。

聪明的人活跃,有仁德的人沉静。

聪明的人生活快乐,有仁德的人容易长寿。

”  9.子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。

”——《里仁》  【释义】孔子说:“见到贤人,就想向他看齐;见到不贤的人,就应该在内心自我反省有没有他那样的毛病。

”  10.子曰:“君子喻于义,小人喻于利。

”——《里仁》  【释义】孔子说:“君子懂得的是义,小人懂得的是利。

”  11.孔子说:“君子矜而不争,群而不党。

”——《卫灵公》  【释义】孔子说:“君子庄重而不与人争执高下,合群而不拉帮结派。

”  12.子曰“巧言乱德。

小不忍则乱大谋。

”——《卫灵公》  大意:孔子说:“花言巧语会败坏道德。

遇到小事不能忍耐,就会扰乱了大事。

”  13.子曰:“君子有三戒:少之时,血气未定,戒之在色;及其壮也,血气方刚,戒之在斗;及其老也,血气既衰,戒之在得。

”——《季氏》  【释义】孔子说:“君子有三件事情应该警戒:青少年时期,血气还未养成,要警惕不可迷恋女色;到了壮年时期,血气正在旺盛,要警惕不可争强好胜;等到年纪变老,血气已经衰退,要警惕不可贪得无厌。

”  14.子曰:“博学于文,约之以礼,亦可以弗畔矣夫。

”——《颜渊》  【释义】孔子说:“广泛地学习文化典籍,再用礼仪加以自我约束,就不致于产生叛离之心了。

”  15.子曰:“君子求诸己,小人求诸人。

”——《卫灵公》  【释义】孔子说:“君子严格要求自己,小人苛刻要求别人。

”  慎言敏行篇  16。

子曰:“君子欲讷于言而敏于行。

”——《里仁》  【释义】孔子说:“君子说话要谨慎,做事要勤快。

”  17.子曰:“古者言之不出,耻躬之不逮也。

”——《里仁》  【释义】孔子说:“古时候的人言论不肯轻易出口,是因为他们认为单单说得出而自身做不到是可耻的。

”  18.子曰:“君子耻其言而过其行。

”——《宪问》  【释义】孔子说:“君子认为说得多而做得少是可耻的。

”  19.子曰:“邦有道,危言危行;邦无道,危行言孙。

”——《宪问》  【释义】孔子说:“国家政治清明,那么说话和行动都要正直;国家政治黑暗,难么行为要正直,而说话要谨慎随和。

”  20.子曰:“法语之言,能无从乎

改之为贵。

巽与之言,能无说乎

绎之为贵。

说而不绎,从而不改,吾末如之何也已矣。

”——《子罕》  【释义】孔子说:“听到合乎原则的话,能不接受吗

而接收之后能改正错误才可贵。

听到顺从自己的话,能不高兴吗

而高兴之后能分析鉴别才可贵。

而盲目高兴,不加分析;或表面接受,实际不改,对这种人我实在没有办法啊。

”  21.子曰:“其言之不祚,则为之也难。

”——《宪问》  【释义】孔子说:“他的话大言不惭,要他做起来就很难了。

”QQJ中国儿童资源网  22.子曰:“过而不改,是为过矣。

”——《卫灵公》  【释义】孔子说:“有了错误而不改正,这才是真正的错误呢。

”  23.子曰:“君子有九思:视思明,听思聪,色思温,貌思恭,言思忠,事思敬,疑思问,忿思难,见得思义。

”——《季氏》  【释义】孔子说:“君子要有九种考虑:看到的时候要思考是否看明白了,听的时候要考虑是否听清楚了,待人接物的脸色要考虑是否温和,容貌态度要考虑是否恭敬,说话要考虑是否诚恳,办事要考虑是否认真,遇到疑难问题要考虑如何向别人请教,怨怒发作前要考虑将引起的后果,看到名利时要考虑得到它是否合乎道义。

”  24.子曰:“暴虎冯河,死而无悔者,无不与也。

必也临事而惧,好谋而成者也。

”——《述而》  【释义】孔子说:“赤手空拳和老虎搏斗,不用船只而趟水过大河,这种死了都不后悔的人,我不同他共事。

同沃共使的一定要是遇事谨慎小心,喜欢动脑子想点子来完成任务的人。

”  25.子曰:“益者三乐,损者三乐。

乐节礼乐,乐道人之善,乐多贤友,益也。

乐骄乐,乐佚游,乐宴乐,损矣。

”——《季氏》  【释义】孔子说:“有益的快乐由三种,有害的快乐有三种。

以得到礼乐的调节为快乐,以赞扬别人的长处为快乐,一多交贤能的朋友为快乐,这是有益的快乐。

以傲慢自大为快乐,以无所事事地游荡为快乐,以过度的宴饮为快乐,这是有害的。

”   仁德道义篇  41。

子曰:“唯仁者能好人,能恶人。

”——《里仁》  【释义】孔子说:“只有仁人才能够以正确的态度去关爱人,也才能够以正确的态度去憎恨人。

”  42.子曰:“巧言令色,鲜矣仁

”——《学而》  【释义】孔子说:“花言巧语,又伪装出和善的面孔,这种人是很少有仁德的啊

”  43.子曰:“君子道者有三,我无能焉:仁者不忧,知者不惑,勇者不惧。

”子贡曰:“夫子自道也。

”——《宪问》  【释义】孔子说:“君子达到的三个方面,我都没有做到:仁德的人遇事不忧愁,智慧的人不迷惑,勇敢的人无所畏惧。

”子贡说:“这三点正是老师的自我评论啊。

”  44.子曰:“君子义以为质,厉以行之,孙以出之,信以成之。

君子哉

”——《卫灵公》  【释义】孔子说:“君子把义作为做人的根本,用礼仪来实行它,用谦虚的话来表达它,用诚实的态度来完成它。

这才是君子啊

”  45.子曰:“出门如见大宾,使民如承大祭。

及所哺育,勿施于人。

在邦无怨,在家无怨。

”——《颜渊》  【释义】孔子说:“出门做事就像接待贵宾一样认真,役使老百姓就像承担重大祭祀一样慎重。

凡是自己不愿做的事,也不要强加给别人。

无论在邦国里做事,在家族里做事,都不要让人怨恨自己。

”  46.子曰:“刚、毅、木、讷,近仁。

”——《子路》  【释义】孔子说:“刚强、果断、朴实、言语谨慎,这些品格接近于仁。

”  47.子曰:“里仁为美。

择不处仁,焉得知

”——《里仁》  【释义】孔子说:“居住在有仁德风气的地方是美好的。

挑选住处,不选有仁风的地方,怎么能说是聪明呢

”  48.子曰:“当仁,不让于师。

”——《卫灵公》  【释义】孔子说:“面对着合乎仁德的事,可以不必对老师讲谦让。

”  49.子曰:“有德者必有言,有言者不必有德。

仁者必有勇,勇者不必有仁。

”——《宪问》  【释义】孔子说:“有道德的人一定有精彩的言论,而有精彩言论的人不一定有道德。

仁人一定勇敢,而勇敢的人不一定是仁人。

”  50.子曰:“君子固穷,小人穷斯滥矣。

”——《卫灵公  【释义】孔子说:“君子能安守穷困,小人穷困了就会胡作非为。

世界上最准确的语言是什么

法语,几乎一个字就一个意思...所以他们说的每个字都是确定的单一的意思提起法语,人们总会情不自禁地感叹它“高雅”。

的确,历史上欧洲各国贵族阶层都曾以讲法语为时髦,宾宴礼仪上炫鬻几勺流利的法语以示身份的高贵和风度的不凡。

不过,称道法语高雅的并非都是趋赴时尚的纨绔之流,也不全是人云亦云的语言门外汉,他们中有的是文人雅士和行家学者:行人祟尚它美丽雅致 (1a beauté) ,有人褒杨它清晰明朗 (1a clarté) , 更有人赞叹它精确严谨 (1 ' exactitude) ,还有人喻它为心中的偶象 (sa Majesté , 1a langue francaise) 。

法语 究竟 具有哪些特点,它果真象人们所赞誉的那样吗

要准确回答这—问题,我们还是从其语言的三大要素说起吧。

一 外交官的语音风貌 不少人这样问:“法语好听吗 ? ”怎么说呢,它不如英语俏丽圆沿,少有意大利语特有的乐感,也不象德语那般决然铿锵,更异于阿拉伯福的粗豪旷达。

然而,法语雅而不俗、娇而不腻,独树一帜,无愧为世界上最优美的语言之一。

从语音系统看,法语几乎囊括了圆、润、清、脆四大特色,丰富和对称的元音系统使乐音在语言中占了优势。

它的 16 个元音中有 10 个部是前元音,这在世界各主要语言中并不多见。

比如,英语元音的前后部位比例是 6 : 9 ,西班牙记是 2 : 3 ,法语则为 10 : 6 ,而且法语的 17 个辅音和 3 个半元音的发音部位山几乎全部都在口腔前部,这种发音部位的前倾方式可以直接产生一种悦耳舒心的心理反馈和清晰明朗的音响效果。

此外,法语所有的元音都是单纯元音,其发音部位明确不变利落干脆,不易使人形成拉腔拖调的疲沓语言习惯;除葡萄牙语和波兰记外,它别具一格的鼻腔元音也着实可谓与世无争。

在世界绝大部分语言中,人们一般总是利用发音器官中的两个主要共鸣器之一来发音,而在法语里发这种鼻腔元音时带音的气流则从口、鼻腔两种共鸣器问时流出,出音不凡多韵味,赋于语言更深的魅力。

法语音素的这些生理物理特性独辟蹊径,坚实地奠定了外交官语音风貌的物质根基。

听过法语电台广播的人都共有这样—种感觉:法国人说话敏捷伶俐,可以快如放鞭疾如迅雷。

确实,从调查结果看法国入每分钟最快可发二百五十多个音,说话速度数世界第一。

这种高频率的基础就是不同凡响的发音方法和说话习惯我们不妨做做这样的观察,当法国人说话时留心一下他们的口型,不难发现“世界冠军”的奥秘就在其中。

他们说话时口腔张开度不大,多呈扁圆型,发音甜官肌肉比较紧张,几乎是摆好了最有利的柒式,使口、舌、唇、齿得以在最短的时间内发挥最高的效率。

语言频率的高低同时还取决于它的语调,根据物理学原理,语调起伏愈大愈频,弯路就会愈多,速度和频率也就越慢越低。

法语的语调比较简单,语调的升降级差也不很大;它的重音固定且有规律,在语言中不占重要价登,通常情况下其重音和长音不象其它语言那样明显突出。

法语语调的这些特点使语句出口干脆平稳流畅,给人以端庄持重之感。

它虽不如有的名言语调多彩多姿,却不失老成练达的本色,且在速度上遥遥领先独占鳌头。

可以说,外文官的典雅、明快和持重便是法语的语音风貌,这种风貌为法语在世界上显赫地位立下了汗马功劳。

二 法学家的句法结构 法语素有精确严谨一说,其严谨主要体现在句法结构上。

现代法语虽然属于分析性语言,语序是句法结构的重要支柱,可是法语除了规范的语序之外,还有一系列严密的语法规则。

从性数的配合、时态的统一,到词语的搭配、主属的协调,每一种语法现象都有具体明确的严格规定,丝丝入扣。

人们有章可循有据可依,再长的句子也能轻而易举地清理出头绪,再多的词语也可以一挥而就找到其归宿,很少出现模校两可的含混现象。

许多入都深有感触地说法语的语法规则简直胜过拿破仑法典

除此以外,法语明细的词类在句中也占有相当的地位。

法语共有十一种词类,每种词类里又分有细的类别和各种形式,这些词类在句子且脉络清楚分工明确。

尤其是代词,共有七项种类近百个形式。

仅仅人称代词这一项就有八种人称之分、五种职能之别、三种性别之差、二种数量之异以及轻谈和重读形式之变,其细、多、全委实令人惊叹不巳。

这些代词替代贴切言简意咳,既表明了词语间的清晰关系,也不显得累赘拖沓,所以法语里广泛使用这些代词。

法语词类不仅完备,而且与句法结构有着不解之缘,它们在句子中的语法作用途往可以受到三种方法的检验。

一是语序,看词在句子里所处的位置;二是词性,检词的种类性质;三是关系,弄清词与词之间是何关系。

三管齐下,再次显示出法语语法的高度严谨性。

由于法语系从古代民间拉丁语演变而来,因此它的某些词类仍然留有内部屈折的遗迹。

这种现象最为明显的是动词。

法语动词变位相当繁细,一种词尾表示一种时态和语气,八种人称共有数十种形式,为细腻表现各种人称、时间、语态和语气敞开了方便之门,譬如,它的直陈式过去时态就有十余种形式:复合过去时、储单过去时、先过去时、愈过去时、未完成过去时、最近过去时、过去最近过去时、过去最近将来时、过去将来财、超复合过去时等。

初学法语者也许因此望而生畏,实际上只要闯过了这一关人们就会发现,法语的动词犹如一艘靠近岸边的快艇,一旦您勇敢地眺上甲板,它就会迅速地将您送往彼岸,为您展示另一个迷人的新天地。

恰如其份的内部屈折,分工明细的词类关系,井然有序的整体结构,尤其是细致入微的规章法则,这一切俨然出自一位法学家之手,真是天衣无缝无懈可击

也许正因为如此,联合图各机构的大小会议将法语列为通用语言之一,因际上的一些重要条约多用法文,万国邮政全议的所有规章也全用法文撰写,法语由此而成为一种 “世界性语言”。

三 魔术师的词汇体系 法语词汇的表面总量仅约三十万,不算很多;可是它的实质总量却远远超过了三是万,可以与摘取桂冠的英语相媲美,这是法语可以引以自豪的又一奇迹。

孤零零的法语词往往只具有概念价值或定义价值,就象一块块原始材料,经过词语搭配的加工或不同语境的烘托,它们便可以由一块材料变成许多个只有实际价值的产品。

因此,语言实践中的绝大部分法语词都具有多种意义,有的可以多达 80 种,比如 faire 就有 82 个, prendre 有 80 个, main 有 67 个, tête 就有 64 个。

法语词汇体系的这种意义特征极大地丰富了词的内涵,使法语具有可塑性,巧妙地膨胀了现有词汇,其手法之高超丝毫不亚于魔术师的惊人技艺。

法语词汇体系的形态特征则更为奇妙。

改变词的部分训式 ( 或把词缀加到词干前后,或联合两个以上的词 ) 可以由一个词派生出许多个同族词来。

以法语调 terre 为例,我们可以一眼瞥见在它周围的二十几个同族词: Terrain terramare terramycine terra-rossa terrasse terrassement terrasser terrassier terrasson terré terreau terreautage terreauter terrefort terrer terrestre terreux terrien territoire territorial territorialite terroir terrir terre-plein 法语词汇的这种特点不仅派生能力强,而且很有规律,它可以帮助人们识别理解记忆并创造法语单词。

法语单词的一个词缀就像汉语里的一个字,熟识一百个词缀就等于认识几千个词汇。

若是谙知这一特征,那些初学法语者恐怕就不会为记单词而一筹莫展了。

一个单词可以兼有多种词性,这在法语里也不鲜见。

比如 bon 这个词就兼具形容词、名词、副词和感叹词等四种词性。

法语词汇的这一语法特征是法兰西人民从语言实践中奉献给法语的一项礼物,也是通过改变词的语法意义扩展其外延以丰富词汇体系的又一途径,随着形式的发展与需要,这种用法日益频繁。

法国报刊杂志和街头广告上时下就经常出现一种新型形容词,即把名词当形容词用。

Clef( 钥匙 ), minute( 分钟 ), tampon( 缓冲 ), type( 类型 ), fleuve ( 河流 ), ecole( 学校 ) 等许多名词都被直接置于另一名词之后起到形容词作用。

这种发明增加了形容词数量, 也丰富了语言的表现力。

法语词汇体系包含多义多变多用三大特征。

鉴于法语词汇对语句的高度依赖性,这些魔术师似的变换手法一般不会带来词汇体系的错杂混乱,倒是极大地丰富了法语词的内涵与外延,把仅有的三十万词汇充分扩展成上百上千万,从而创造了这一闻所未闻的巨大奇迹。

坚实的根基,优雅的外貌、严谨的结构,丰富的材料。

语言大师们也许会因此大书特书,赞美法语德奇特天资,文学巨匠们也许会连篇累牍,颂扬它的非凡气度;而我们只能由此得出这样一个结论:这些便是法兰西语言的重要特点,也是它赖以生存发展、立足于世界语言之林的中流砥柱。

声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。联系xxxxxxxx.com

Copyright©2020 一句话经典语录 www.yiyyy.com 版权所有

友情链接

心理测试 图片大全 壁纸图片