
追风筝人的名句
1 为你,千千万万遍
2 再一次看到他笑得如此灿烂,已是二十六年之后,在一张褪色的宝丽莱照片上。
3 当银球抛落,彩纸将银屏变成白色,人们欢呼亲吻。
在我们家,新年的开始跟上一年的结束一样,沉默无声。
4 索拉博的沉默既不是来自洞明世事之后的泰然自若,也并非由于他选择了默默不语来秉持自己的信念和表达抗议,而是对生活曾有过的黑暗忍气吞声地照单全收。
5 结局才是最重要的。
6 拉辛汗在电话里,告诉我那儿有条再次成为好人的路。
7 我恍然醒悟:如果没有找到索拉博,我绝不离开阿富汗。
8 文字是扇秘密的门,钥匙在我手里。
9 我愿意倾听你诉说的任何故事。
10 风筝是我们之间薄如纸的交集。
11 我垂下眼光,时至今日,我发现自己很难直视像哈桑这样的人,这种说出的每个字都当真的人。
12 我退后,眼里只见到玻璃窗外的雨水,看上去好像熔化的白银。
答案补充 我更加希望你有时间去看完这部小说,才会明白这部小说里所有的悲伤、爱、赎罪……友谊和家庭的冲突,背叛后不顾一切的救赎,各种各样交织在一起线,仿佛就暗藏于我们的生活。
第一次看后是感动,第二次看是悲伤扼腕,第三次看有种释然,每一次都能得到新的认知,虽然文笔不怎么精彩出众,故事也不是跌宕起伏到哪里去,但是平淡的文字里,包含着各种浓厚的感情,或者说是解不开的心结,也可以说是执念。
这里,可以看到人性。
《追风筝的人》里面的名句,有没有会仿写的
为你,千千万万遍他知道我看到了小巷里的一切,知道我站在那儿,袖手旁观。
他明知我背叛了他,然而还是再次救了我,也许是最后一次。
那一刻我爱上了他,爱他胜过爱任何人,我只想告诉他们,我就是草丛里面的毒蛇,湖底的鬼怪。
它只是一个微笑,没有别的了。
它没有让所有事情恢复正常。
它没有让任何事情恢复正常。
只是一个微笑,一件小小的事情,像是树林中的一片叶子,在惊鸟的飞起中晃动着。
因为每逢春天到来,它总是每次融化一片雪花,而也许我刚刚看到的,正式第一片雪花的融化。
那儿有再次成为好人的路。
还有那个关于他爸爸说的盗窃的那一段。
。
我觉得也挺好的。
(我翻书找的,那一段临时找不到了)在就是那个他们逃走时,阿米尔的一段心里活动。
关于替爸爸可惜的那个。
。
其实很多不错的片段都是有联系的,单单把那句拿出来好像就没什么意思了。
。
比如那个为你,千千万万遍。
。
在原文中是贯穿的线索,也确实很感人。
。
但是单独拿出来,好像也就般般。
。
呵呵,上面是我看了,记忆比较深的几个片段,希望对你有帮助~
追风筝的人经典语句(英文版)
——经典语句 ——现在你满意了吗
他凄然说,你觉得好受一些了吗
我从不曾觉得高兴,从不曾 觉得好受一些,根本就没有过。
—— 我叹气,颓然坐倒在椅子上。
一道阳光照在床上,在我们两人中间,而就在 那一瞬间,那张死灰的脸从光线那边看着我,它像极了哈桑的面孔,不是那个整 天跟我玩弹珠直到毛拉唱起晚祷、阿里喊我们回家的哈桑,不是那个太阳没入西 边的黏土屋顶时我们从山丘上追逐而下的哈桑,而是我有生最后一次见到的那个 哈桑,那个我透过自己房间雨水迷蒙的窗户望着的、在夏日温暖的倾盆大雨中拖 着行李走在阿里背后、将它们塞进爸爸的轿车后厢的哈桑。
—— 我看着那张照片。
你爸爸是被拉扯成两半的男人。
拉辛汗在信里这么说。
我 是有名分的那一半,社会承认的、合法的一半,不知不觉间充当了父亲疚恨的化 身。
我看着哈桑,阳光打在他露出缺了两个门牙的笑脸上。
爸爸的另一半,没有 名分、没有特权的一半,那继承了爸爸身上纯洁高贵品质的一半,也许,在爸爸 内心某处秘密的地方,这是他当成自己的真正儿子的一半。
——在阿富汗,结局才是最重要的。
每逢哈桑和我在索拉博电影院看完印度片回 家,阿里、拉辛汗、爸爸或者爸爸那些九流三教的朋友——各种远房亲戚在那座 房子进进出出——想知道的只有这些:电影里面那个姑娘找到幸福了吗
电影里 面那个家伙胜利地实现了他的梦想吗
还是失败了,郁郁而终
他们想知道的是结局是不是幸福。
如果今天有人问起哈桑、索拉博和我的故事结局是否圆满,我不知道该怎么 说。
有人能回答吗
毕竟,生活并非印度电影。
阿富汗人总喜欢说:生活总会继续。
他们不关心 开始或结束、成功或失败、危在旦夕或柳暗花明,只顾像那样风尘仆仆 地缓慢前进。
——我追。
一个成年人在一群尖叫的孩子中奔跑。
但我不在乎。
我追,风拂过我的脸庞,我唇上挂着一个像潘杰峡谷那样大大的微笑。
我追。
中英译文经典对白 Amir: I'm going to find a boy. His father meant a lot to me. 埃米尔:我在寻找一个男孩,他的父亲对于我来说意义重大。
Rahim Kahn: Now there is a way to be good again... ·:现在,这里有一个机会可以重拾自我…… Older Hassan (voice): I dream that my son will grow up to be a good person, a free person. I dream that someday you will return to revisit the land of our childhood. I dream that flowers will bloom in the streets again... and kites will fly in the skies! 长大后的哈桑(画外音):我梦到了我的儿子会成长为一个好人,一个拥有自由意志的人;我梦到了有一天,你会回到我们童年玩耍的这片土地,;我梦到了鲜花再次在街道上盛开……天空满是色彩斑斓的风筝
Amir: For you, a thousand times over. 埃米尔:对你,说一千次对不起都不够。
OR: Amir: For you, a thousand times over. 小说版本是译成: 为你,千千万万遍。
还有没有像《追风筝的人》里面的“为你千千万万遍”这样的经典名言
可是人就是这样,总会活在某个时限内,那里的世界也许是几年之后连自己都无法理解的,但这又是我们无法突破的。
为你,千千万万遍,遍体鳞伤还是会义无反顾,也许这就是人生,人生不是只做值得的事情
《追风筝的人》好句
1:可就是这样,总会活在某个时限那里的世界也许是几年之后连都无法的,但这又是我们无法突破的。
为你,千千万万遍,遍体鳞伤还是会义无反顾,也许这就是人生,人生不是只做值得的事情
赏析:人生就是需要一种勇气,一种即使是遍体鳞伤却不放弃的精神,为了梦想义无反顾的精神2:爸爸常说,甚至连伤害坏人也是不对的,因为他们不知道什么是好的,还因为坏人有时也会变好。
赏析:任何事都有两面性,好人和坏人也是一样。
体现出他爸爸的善良。
3:儿时的美好和友情,因为一个懦弱的疏忽而毁于一旦,如果再给你一次机会,你愿意不顾一切地去重新找回那个曾经的自己吗
赏析:友情的珍贵,不要为了自己的懦而放弃,不要迷失了曾经的自己



