1、The best mirror is an old friend.
最好的镜子是老朋友。
2、Between friends all is common.
朋友之间不分彼此。
3、A life without a friend is a life without a sun.
人生在世无朋友，犹如生活无太阳。
4、The friendship of a gentleman is insipid as water.
君子之交淡如水。
5、Set great store by friendship.
情意重千斤。
6、Your forever friend lifts you up in spirits and makes that dark and empty world suddenly seem bright and full.
你真正的朋友会让你振作起来，原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实。
7、Your forever friend gets you through the hard times,the sad times,and the confused times.
你真正的朋友会与你一同度过困难、伤心和烦恼的时刻。
8、A friend in need is a friend indeed.
患难见真情
9、Old friends and old wine are best.
陈酒味醇，老友情深。
10、Fire is the test of gold, adversity of friendship.
烈火试真金，苦难试友情。
11、Friendship cannot stand always on one side.
友谊是双方的事。
12、A friend to everybody is a friend to nobody.
广交友，无深交。
13、Friendship is like wine---the older the better.
友谊像美酒， 越陈越醇厚。
14、Friends are like wine; the older, the better.
朋友象酒，越久越淳。
15、There is no friend so faithful as a good book.
最忠实的朋友莫过于一本好书
16、A friend is easier lost than found.
得朋友难，失朋友易。
17、True friendship lasts forever.
真正的友谊恒久不变。
18、He who mistrusts most should be trusted least.
最不信任别人的人最不应该得到信任。
19、A bosom friend afar brings a distant land near.
海内存知己，天涯若比邻。
20、A friend is not so soon gotten as lost.
交友慢，失友快。
21、A friend in need is a friend indeed.
在你最需要时出现 朋友上一真正的`朋友。
22、A father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both.
父亲是财富，兄弟是安慰，朋友兼而有之。
23、A frie nd is a second self.
朋友是另一个我。
24、Be slow in choosing a friend; slower in changing.
选择朋友要审慎，摒弃更要审又慎。
25、A friend exaggerates a mans virtue, an enemy his crimes.
朋友宣扬人的美德，敌人夸大人的罪过。
26、A friend is best found in adversity.
患难见真友。
27、One tree does not make a forest.
独木不成林。
28、To find friendship offer friendship.
以友谊换友谊。
29、A man is known by his friends.
什么人交什么朋友。
30、Life without a friend is death without a witness.
没有朋友的生活等于孤独一人死去。
31、A friend is never known till a man has need.
不到患难时，永远不能认识真正的朋友。
1. If you turn and walk away,
Your forever friend follows,
If you lose you way,
Your forever friend guides you and cheers you on.
Your forever friend holds your hand and tells you that everything is going to be okay.
And if you find such a friend,
You feel happy and complete,
Because you need not worry.
你转身走开时，
真正的朋友会紧紧相随，
你迷失方向时，
真正的朋友会引导你，鼓励你。
真正的朋友会握着你的手，告诉你一切都会好起来的。
如果你找到了这样的朋友，
你会快乐，觉得人生完整
2. Friendship is a Diamond
Friendship is a diamond
buried in the earth;
a treasure of great worth.
But first it must be mined
then faceted and shined.
It takes pick and shovel and strain,
encompassing time and enduring pain,
until its grace is seen;
a glittering gift of love
that’s shared between we three:
First God,
and you,
then me.
—-Sally J. Knower
中文翻译：
友情是钻石
友情是一枚埋在泥土里的`钻石；
是一笔巨额的财富。
不过起初它一定被埋在泥土里，
后经雕琢继而发出耀眼的光芒。
它经历千锤百炼，经受着时间的考验，
直到有一天它的美丽被发现；
爱是件闪光的礼物
我们三人共同分享：上帝，你和我。
3. When you’re down,
And the world seems dark and empty,
Your forever friend lifts you up in spirits,
And makes that dark and empty world suddenly seem bright and full,
Your forever friend gets you through the hard times, the sad times, and the confused times.
当你失意，
当世界变得黯淡与空虚，
你真正的朋友会让你振作起来，
原本黯淡、空虚的世界顿时变得明亮和充实，
你真正的朋友会与你一同度过困难、伤心和烦恼的时刻。
4. Sometimes in life, you find a special friend,
Someone who changes your life just by being part of it,
Someone who makes you laugh until you can’t stop,
Someone who makes you believe that there really is good in the world,
Someone who convinces you that there really is an unlocked door just waiting for you to open,
This is Forever Friendship.
有时候在生活中，你会找到一个特别的朋友。
他只是你生活中的一部分内容，却能改变你整个的生活
他会把你逗得开怀大笑；
他会让你相信人间有真情。
他会让你确信，真的有一扇不加锁的门，在等待着你去开启。
这就是永远的友谊。
一贵一贱交情见。 （唐）骆宾王
相知在急难，独好亦何益。 (唐)李白
投之以木瓜，抱之以琼瑶。匪报也，永以为好也。 《诗经》
人生所贵在知已，四海相逢骨肉亲。 《雁门集》
合意友来情不厌，知心人至话投机。 （明）冯梦龙
二人同心，其利断金。 《易.系辞上》
婴其呜矣，求其友声 。 《诗经.小雅》
乐莫乐兮新相知。 (战国)屈原
刎颈之交。 《汉书.诸葛丰传》
知音世所稀。 （唐）孟浩然
朋友切切思思。 《论语.子路》
礼尚往来。 《礼记.曲礼》
君子以文会友，以友辅仁。 《论语.颜渊》
以财交者，财尽则交绝；以色交者，华落而爱渝。 《战国策》
夫大寒至，霜雪降，然后知松柏之茂也。 《淮南子》
以权利合者，权力尽而交疏。 《史记》
路遥知马力，日久见人心。 《元曲选.争报恩》
相知无远近，万里尚为邻。 （唐）张九龄
相逢方一笑，相送还成泣。 （唐）王维
桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。 （唐）李白
君有奇才我不贫。 (清)郑板桥
海内存知已,天涯若比邻 。 (唐)王勃
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识。 (唐)白居易
莫愁前路无知已,天下谁人不识君。 (唐)高适
天下快意之事莫若友,快友之事莫若谈。 (清)蒲松龄
人之相识,贵在相知,人之相知,贵在知心。 (春秋)孟子
君子之交淡若水,小人之交甘若醴.君子淡以亲,小人甘以绝。 (战国)庄子
近朱者赤,近墨者黑 。 (西晋)付玄
人生贵相知,何用金与钱。 (唐)李白
与朋友交,言而有信。 (春秋)子夏
布衣之交不可忘。 (唐)李延寿
君子与君子以同道为朋，小人与小人以同利为朋 。 （宋）欧阳修
人生乐在相知心 。 （宋）王安石
冤家宜解不宜结，各自回头看后头。 （明）冯梦龙
于患难风豪杰。 (清)魏禧
万两黄金容易得，知心一个也难求 。 （清）曹雪芹
换我心，为你心，始知相忆深。 （宋）顾夏
钟子期死，伯牙终身不复鼓琴。 《汉书》
山河不足重，重在遇知已。 鲍溶
大丈夫处世处，当交四海英雄。
《三国志.蜀书.刘巴传》
君子上交不诌，下交不渎。 《周易》
若知四海皆兄弟，何处相逢非故人。 陈刚中
朋友，以义合者。 （宋）朱熹
衣不如新， 人不如故。 《汉乐府》
同心而共济，始终如一 。 （宋）欧阳修
一死一生，乃知交情。一贫一富，乃知交态。一贵一贱，交情乃见。 《史记》
未言心相醉，不再接杯酒。 (晋)陶渊明
人生交契无老少，论交何必先同调。 （唐）杜甫
交心不交面，从此重相忆。 （唐）白居易
人生结交在终始，莫为升沉中路分。 （唐）贺兰进明
今日乐相乐，别后莫相忘。 （三国）曹植
相识满天下，知心能几人。 （明）冯梦龙
少年乐相知，衰暮思 故友。 （唐）韩愈
