春江潮水连海平，海上明月共潮生。
滟滟随波千万里，何处春江无月明!
江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰;
空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月？江月何年初照人？
人生代代无穷已，江月年年望相似。
不知江月待何人，但见长江送流水。
白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。
谁家今夜扁舟子？何处相思明月楼？
可怜楼上月徘徊，应照离人妆镜台。
玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来。
此时相望不相闻，愿逐月华流照君。
鸿雁长飞光不度，鱼龙潜跃水成文。
昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家。
江水流春去欲尽，江潭落月复西斜。
斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路。
不知乘月几人归，落月摇情满江树。
1、君去沧江望澄碧，鲸鲵唐突留馀迹。——李白《赤壁歌送别》
2、飞流直下三千尺，疑是银河落九天。——李白《望庐山瀑布》
3、日日思君不见君，共饮长江水。——李之仪《卜算子·我住长江头》
4、无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。——杜甫《登高》
5、滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。——杨慎《临江仙·滚滚长江东逝水》
6、将军发白马，旌节度黄河。——李白《发白马》
7、江水漾西风，江花脱晚红。——王安石《江上》
8、唯有长江水，无语东流。——柳永《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》
9、黄河远上白云间，一片孤城万仞山。——王之涣《凉州词二首·其一》
10、欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。——李白《行路难·其一》
11、长江一帆远，落日五湖春。——刘长卿《饯别王十一南游》
12、黄河落天走东海，万里写入胸怀间。——李白《赠裴十四》
13、黄河九天上，人鬼瞰重关。——元好问《水调歌头·赋三门津》
14、长江千里，烟淡水云阔。——李纲《六么令·次韵和贺方回金陵怀古鄱阳席上作》
15、黄河水，水阔无边深无底，其来不知几千里。——贡泰父《黄河行》
16、不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。——佚名《木兰诗/木兰辞》
17、舒卷江山图画，应答龙鱼悲啸，不暇顾诗愁。——杨炎正《水调歌头·登多景楼》
18、瀑布风前千尺影，疑泻银河一派。——朱栴《念奴娇·雪霁夜月中登楼望贺兰山作》
19、黄师塔前江水东，春光懒困倚微风。——杜甫《江畔独步寻花·其五》
20、晓月暂飞高树里，秋河隔在数峰西。——韩翃《宿石邑山中》
21、穿天透地不辞劳，到底方知出处高。——冯云山《咏瀑布》
22、白日依山尽，黄河入海流。——王之涣《登鹳雀楼》
23、天门中断楚江开，碧水东流至此回。——李白《望天门山》
24、月落沙平江似练。望尽芦花无雁。——张炎《清平乐·候蛩凄断》
25、黄河水绕汉宫墙，河上秋风雁几行。——李梦阳《秋望》
26、峰峦如聚，波涛如怒，山河表里潼关路。——张养浩《山坡羊·潼关怀古》
27、黄河万里触山动，盘涡毂转秦地雷。——李白《西岳云台歌送丹丘子》
28、江雨霏霏江草齐，六朝如梦鸟空啼。——韦庄《台城》
29、明月黄河夜，寒沙似战场。——李流芳《黄河夜泊》
30、日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。——李白《望庐山瀑布》
31、怒涛卷霜雪，天堑无涯。——柳永《望海潮·东南形胜》
32、寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。——王昌龄《芙蓉楼送辛渐》
33、江上春山远，山下暮云长。——葛长庚《水调歌头·江上春山远》
34、星垂平野阔，月涌大江流。——杜甫《旅夜书怀》
35、湛湛长江去，冥冥细雨来。——杜甫《梅雨》
36、俯瞰黄河小，高悬白雪清。——胡秉正《咏贺兰山》
37、惆怅南朝事，长江独至今。——刘长卿《秋日登吴公台上寺远眺》
38、长江万里东注，晓吹卷惊涛。——吴潜《水调歌头·焦山》
39、岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。——柳中庸《征人怨/征怨》
40、黄云万里动风色，白波九道流雪山。——李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》
41、深知身在情长在，怅望江头江水声。——李商隐《暮秋独游曲江》
42、秋江上，看惊弦雁避，骇浪船回。——辛弃疾《沁园春·带湖新居将成》
43、海风吹不断，江月照还空。——李白《望庐山瀑布水二首》
44、日暮长江里，相邀归渡头。——储光羲《江南曲四首》
45、朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。——李白《早发白帝城/白帝下江陵》
46、虚空落泉千仞直，雷奔入江不暂息。——徐凝《庐山瀑布》
47、黄河西来决昆仑，咆哮万里触龙门。——李白《公无渡河》
48、香炉瀑布遥相望，回崖沓嶂凌苍苍。——李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》
49、江流天地外，山色有无中。——王维《汉江临泛/汉江临眺》
50、九曲黄河万里沙，浪淘风簸自天涯。——刘禹锡《浪淘沙·九曲黄河万里沙》
51、香炉初上日，瀑水喷成虹。——孟浩然《彭蠡湖中望庐山》
52、白日地中出，黄河天外来。——张蠙《登单于台》
53、初惊河汉落，半洒云天里。——李白《望庐山瀑布水二首》
54、孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。——李白《黄鹤楼送孟浩然之广陵》
55、三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。——柳中庸《征人怨/征怨》
56、人间更有风涛险，翻说黄河是畏途。——宋琬《渡黄河》
57、黄河怒浪连天来，大响谹谹如殷雷。——温庭筠《拂舞词/公无渡河》
58、大江东去，浪淘尽，千古风流人物。——苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
59、黄河捧土尚可塞，北风雨雪恨难裁。——李白《北风行》
60、长江悲已滞，万里念将归。——王勃《山中》
61、长江春水绿堪染，莲叶出水大如钱。——张籍《春别曲》
62、山随平野尽，江入大荒流。——李白《渡荆门送别》
63、鱼泽滩头嘶猎马，省嵬城畔看黄河。——石茂华《九月九日登长城关》
64、黄河之水天上来，奔流到海不复回。——李白《将进酒》
65、八月长江万里晴，千帆一道带风轻。——崔季卿《晴江秋望》
66、大漠孤烟直，长河落日圆。——王维《使至塞上》
67、长江巨浪征人泪，一夜西风共白头。——宋琬《江上阻风》
68、涛澜汹涌，风云开阖。——苏辙《黄州快哉亭记》
69、阁中帝子今何在？槛外长江空自流。——王勃《滕王阁序》
70、高楼送客不能醉，寂寂寒江明月心。——王昌龄《芙蓉楼送辛渐二首》
71、浮云遮月不分明，谁挽长江一洗放天青？——董士锡《虞美人·韶华争肯偎人住》
72、湘江两岸花木深，美人不见愁人心。——卢仝《有所思》
73、不知江月待何人，但见长江送流水。——张若虚《春江花月夜》
74、郁孤台下清江水，中间多少行人泪？——辛弃疾《菩萨蛮·书江西造口壁》
唐代的诗歌绚烂璀璨，《春江花月夜》是一篇脍炙人口的名作。张若虚的诗人借对春、江、花、月、夜这人生最动人的五种良辰美景的描绘，尽情赞美了大自然，构成了境界非凡的奇丽景色。
春江花月夜
朝代：唐代
作者：张若虚
原文：
春江潮水连海平，海上明月共潮生。
滟滟随波千万里，何处春江无月明!
江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰;
空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见。
江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。
江畔何人初见月?江月何年初照人?
人生代代无穷已，江月年年望相似。
不知江月待何人，但见长江送流水。
白云一片去悠悠，青枫浦上不胜愁。
谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?
可怜楼上月徘徊，应照离人妆镜台。
玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来。
此时相望不相闻，愿逐月华流照君。
鸿雁长飞光不度，鱼龙潜跃水成文。
昨夜闲潭梦落花，可怜春半不还家。
江水流春去欲尽，江潭落月复西斜。
斜月沉沉藏海雾，碣石潇湘无限路。
不知乘月几人归，落月摇情满江树。
译文
春天的江潮水势浩荡，与大海连成一片，一轮明月从海上升起，好像与潮水一起涌出来。
月光照耀着春江，随着波浪闪耀千万里，所有地方的春江都有明亮的月光。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌，月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
月色如霜，所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起，看不分明。
江水、天空成一色，没有一点微小灰尘，明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
江边上什么人最初看见月亮，江上的月亮哪一年最初照耀着人?
人生一代代地无穷无尽，只有江上的月亮一年年地总是相像。
不知江上的月亮等待着什么人，只见长江不断地一直运输着流水。
游子像一片白云缓缓地离去，只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
可怜楼上不停移动的月光，应该照耀着离人的梳妆台。
月光照进思妇的门帘，卷不走，照在她的捣衣砧上，拂不掉。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音，我希望随着月光流去照耀着您。
鸿雁不停地飞翔，而不能飞出无边的月光;月照江面，鱼龙在水中跳跃，激起阵阵波纹。
(此二句写月光之清澈无边，也暗含鱼雁不能传信之意。)
昨天夜里梦见花落闲潭，可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
江水带着春光将要流尽，水潭上的月亮又要西落。
斜月慢慢下沉，藏在海雾里，碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
不知有几人能趁着月光回家，唯有那西落的月亮摇荡着离情，洒满了江边的树林。
注释
(1)滟(yàn)滟：波光荡漾的样子。
(2)芳甸(diàn)：芳草丰茂的原野。甸，郊外之地。
(3)霰(xiàn)：天空中降落的白色不透明的小冰粒。形容月光下春花晶莹洁白。
(4)流霜：飞霜，古人以为霜和雪一样，是从空中落下来的，所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁，月色朦胧、流荡，所以不觉得有霜霰飞扬。
(5)汀(tīng)：沙滩。
(6)纤尘：微细的灰尘。
(7)月轮：指月亮，因为月圆时像车轮，所以称为月轮。
(8)穷已：穷尽。
(9)江月年年只相似：另一种版本为“江月年年望相似”。
(10)但见：只见、仅见。
(11)悠悠：渺茫、深远。
(12)青枫浦上：青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。
暗用《楚辞 招魂》：“湛湛江水兮上有枫，目极千里兮伤春心。”浦上：水边。《九歌 河伯》：“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
(13)扁舟子：飘荡江湖的游子。扁舟，小舟。
(14)明月楼：月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》：“明月照高楼，流光正徘徊。上有愁思妇，悲叹有余哀。”
(15)月徘徊：指月光偏照闺楼，徘徊不去，令人不胜其相思之苦。
(16)离人：此处指思妇。
(17)妆镜台：梳妆台。
(18)玉户：形容楼阁华丽，以玉石镶嵌。
(19)捣衣砧(zhēn )：捣衣石、捶布石。
(20)相闻：互通音信。
(21)逐：追随。
(22)月华：月光。
(23)文：同“纹”。
(24)闲潭：幽静的水潭。
(25)复西斜：此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语，斜在洛阳方言中就读作xiá)。
(26)潇湘:湘江与潇水。
(27)碣(jié)石、潇湘：一南一北，暗指路途遥远，相聚无望。
(28)无限路：极言离人相距之远。
(29)乘月：趁着月光。
(30)摇情：激荡情思，犹言牵情。
浅析《春江花月夜》
“月”是诗中生命的纽带，全诗以“月”为主体，14个 “月”字统摄全诗。在结构上月经历了升起、高照、西斜、落下的过程。在月的笼罩下，月与江水、沙滩、夜空、原野、花林、飞霜、扁舟子、思妇、高楼、镜台、鸿雁、鱼龙等组成了不同的画面及场景，宛如一幅淡雅的水墨画。
一、该诗在创作上有三个重要特点：
1.寓情于景、情景交融
“春江潮水连海平，海上明月共潮生。滟滟随波千万里，何处春江无月明”。《春江花月夜》以春江潮水和月夜做为开始，作者就 “江”、“月”即景抒情，将“春江花月夜”组合成一个优美完整的画面， 继而又引出对花林美妙景色的描绘：“江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。空里流霜不觉飞，汀上白沙看不见”，犹如一股清爽之风扑面而来，刹那间便感觉到那种清爽美的存在。“江畔何人初见月，江月何年初照人。人生代代无穷已，江月年年只相似。”在这种淡静如水的环境中，灵魂仿佛被净化，使人有一种超凡脱俗的圣洁心情。
2.含蓄表述，意蕴悠长。
“浅浅说去，节节相生，使人伤感，未免有情，自不能读，读不能厌”②。面对象征着团圆的明月，诗的后半部以细腻的笔触描绘了游子和思妇的离恨闺愁：“江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮。江畔何人初见月，江月何年初照人”。这种过渡非常的自然，没有丝毫的牵强附会之状，情和景高度完美的结合在一起。这种意蕴是非常深远的。浓浓的离别相思之情在澄澈空明的孤月中，化为淡淡的哀愁。这种离愁别绪始终透露出一种空蒙、迷惘、柔和的感情色彩，营造了梦幻般的意境。 然后，作者推出游子、思妇“相望不相闻”的情思哀愁。“可怜楼上月徘徊，应照离人妆镜台。玉户帘中卷不去，捣衣砧上拂还来”。
《春江花月夜》的高明之处还在于，它并没有直接书写游子思妇的感情，而是通过一系列的景色表述，而后很自然的过渡到的。以景喻人，以景衬托自己的心情。把自己的那一份悠长的相思之情寄托于明月和春潮。
3.语言清晰，结构严谨。
《春江花月夜》全诗语言清晰，对仗工整，韵律婉转，浓淡相宜。共三十六句，四句换一韵，共换九韵。全诗随着韵脚的转换变化，平仄的交错运用，一唱三叹，前呼后应，既回环反复，又层出不穷，有强烈的节奏感;又由于顶针句式的灵活使用，使语言清新流畅，琅琅上口。
全诗结构严谨，层次分明，紧扣春、江、花、月、夜的背景来写，而又以月为主体。在月的照耀下，江水、沙滩、天空、原野、枫树、花林、飞霜、白云、扁舟、高楼、镜台、砧石、长飞的鸿雁、潜跃的鱼龙，不眠的思妇以及漂泊的游子，组成了完整的诗歌形象，展现出一幅充满人生哲理与生活情趣的画卷。
二、该诗的艺术价值
1.对唐朝后期作家的影响
《春江花月夜》对民族审美积淀的形成，对后世的诗歌影响，有着不可估量的作用，可以说是前无古人，后无来者。古来写月亮的诗歌中，《春江花月夜》当属第一。曹公的那句“何处秋窗无雨声” 与“何处春江无月明?”如出一辙。从李白的.“今人不见古时月，今月曾经照古人”也能窥见“江畔何人初见月??江月何年初照人”的影子。
历史上咏月名句更是数不胜数，例如：张九龄的“海上生明月，天涯共此时”;李白的“举杯邀明月，对影成三人”，“青天来月有几时，我今停杯一问之”;苏轼的“明月几时有，把酒问青天”;范仲淹的“明月楼高休独倚。酒入愁肠，化作相思泪”;张孝祥的“素月分辉，明河共影，表里俱澄澈”等，虽然都是旷世杰作，但都不如《春江花月夜》那样浑然天成。
2.对其它姊妹艺术的影响
唐诗《春江花月夜》对音乐，舞蹈等相邻艺术也有其深远影响，有著名的舞蹈《春江花月夜》、还有一首著名的民族器乐曲的名字也叫作《春江花月夜》。据说此曲用唐朝诗人张若虚的唐诗《春江花月夜》命名，是因为作者受到张若虚所作《春江花月夜》开头的一段诗句的启发，乐曲形象描绘了月夜春江，花影层叠的迷人景色，尽赞大自然的绮丽美色，尽情赞赏了江南水乡的风姿意态。全曲就像一幅工笔精细、色彩柔和、清丽淡雅的山水长卷，引人入胜，扣人心弦。
乐曲《春江花月夜》是我国古典音乐中的杰作，她表现了祖国山川的秀丽隽永和优美宁静，她用中国特有的音乐旋律来表达了中国人的情感，她也是一首世界名曲，在国际上也享有很高的声誉。
张若虚的《春江花月夜》淋漓尽致的表现了解到中国传统文化中那种情景交融、虚实相生的意境之美，这是我们中国传统文化的重要一点，也是西方文化中所不具备的。她堪称中国文学史上的一个难得的佳作。张若虚仅凭这首《春江花月夜》便足以千秋扬名。
历代文人都给这首诗以高度的评价：
清末王凯运评此诗说：“张若虚《春江花月夜》用《西洲》格调，孤篇横绝，竟为大家。李贺、商隐，挹其鲜润;宋词、元诗，尽其支流”③较为公允地指出了它的源流、地位和影响。
张若虚《春江花月夜》用《西洲》格调。孤篇横绝，竟为大家。④
近代文人闻一多先生则评价这首诗： 这是诗中的诗，顶峰上的顶峰。孤篇压全唐。赞扬张若虚的贡献是“无从估计的”。
