老友记全十季的台词中英文对照word版谢谢
Ross:Yeah , yeah . You should come check us out . We're called Way! No Way!.Missy:No way!Chandler and Ross:Way!仅从剧本上来其没啥，总来说，就是调侃下当年还是青的Ross和Chandler的傻萌。
Ross告诉Missy我们的乐队是“行\\\/不行”但Way!No way
的意思还有“（你觉得）有戏么
”“没戏
”的意思。
（预示了这乐队绝对没戏）。
另外因为乐队名字的原因使得Missy说No way的时候正常人会不知道她说的是同意（乐队名字中的No way）还是不同意（没门的No way）。
但俩人很自恋地认为她就是同意了所以说：Way!（好诶
），就是说当年这俩活宝就傻萌傻萌的。
当然如果您喜欢深度挖掘，也会有您自己得到的笑点，毕竟老友记是脑洞越大乐趣越多的喜剧。
求《老友记》的经典台词
请认准ID号“suk_慢火”，谨防假冒
（最近有不少假冒者直接复制我的回答，很多知友都上当了，请仔细辨明回复者的ID
）资源已发送，详见私信（就在本页面右上角，“我的知道”和“百度首页”之间的私信，你点击“私信”即可收到资源，手机看不见，上电脑即可）告知，祝你下载顺利，喜欢请及时采纳为【满意答案】，并轻轻点一下【赞同】哦
——百度知道“快乐看剧”团队：suk_慢火其它需要资源的朋友，可以在我头像下点击【求助知友】，向我提问就OK了。
老友记里第一季第一集的台词解释
All: Oh, yeah. Had that dream他们都做过totally naked的梦Chandler: Then I look down, and I realize there's a phone... there. 不是楼上说的，地上有个电话，而是他的重要部位变成一支电话这样一来就比较好笑了。
老友记里的两句台词，谁给我解释一下什么意思
Marries,这里指女孩子，有人说是因为Mary, 但不太准确，可以确定的是指女的，hary-backed,背后面长毛。
这句话就是故意刺激那两个人，叫他们快一点。
这是chan故意损那个Geller Cup的，geller那两个人在说什么geller cup,他说有没有人看到一个丑布娃娃订在2x4的板上
老友记里有句台词里barn raising scene 表达 是什么意思?下边补充说明里有整句台词
barn raising: 村里的一种庆典，当一家人要建个新农屋时，邻居们也一起过来帮忙凑热闹，场面很喜庆。
\\\/Barn raising scene in Witness 哈里森，福特主演的《目击者(Witness)》一片中，被迫杀的警察布克为了逃脱敌人而被迫躲在农村，宁静的乡村生活中大家合力盖谷仓的场景是电影中层现快乐生活的精彩片断。
在《老友记》剧中，刚和莫尼卡共度良宵的保罗为了形容他的快感，说和莫尼卡做爱要超过“所有生日、两次毕业典礼再加上《目击者》电影里合力盖起谷仓那种快乐
