在电影中摘抄十句经典台词。
（英文电影）
一天》---- In fact, if I close my eyes,I can still see you there just standing in the dawn light. 只要我闭睛，就仿佛还能看到在那里，沐浴着黎明的曙光。
《教父》---- I'm gonna make him an offer he can't refuse. 我准备向他提出一个他不可能拒绝的条件。
《盗梦空间》---- You're waiting for a train, a train that will take you far away. You know where you hope this train will take you, but you can't be sure. But it doesn't matter - because we'll be together. 你等着一辆火车，它会把你带到远方。
你明白自己希望火车把你带到哪儿，不过你也心存犹豫。
但这一切都没有关系，因为我们在一起。
《爱情故事》---- Love means never having to say you're sorry 真正的爱情是不需要说对不起的。
《黑天鹅》---- Perfection is not just about control. It's also about letting go. I felt perfect. I was perfect. 完美不是控制出来的，是爆发出来的。
我感觉到完美。
我就是完美。
《阿甘正传》---- life was like a box of chocolates. You never know what you are going to get. 生命就像一盒巧克力， 结果往往出人意料。
《死亡诗社》---- You don't have to perform. Just make it for yourself. 希望你们也找到自己的路，找到自己的步伐、步调，任何方向，任何东西都行，不管是自负也好，愚蠢也好，什么都行。
《冰与火之歌》---- When you play the game of thrones, you win or you die. There is no middle ground. 你玩权利的游戏，结局要么赢、要么死。
没有其他选择。
《怦然心动》---- Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss.... But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare. 有人住高楼，有人在深沟，有人光万丈，有人一身锈，世人万千种，浮云莫去求，斯人若彩虹，遇上方知有。
《当幸福来敲门》---- That maybe happiness is something that we can only pursue. And maybe we can actually never have it... 也许幸福是一种只能让我们不断追寻的东西，而却无法真正拥有…… PS：以上来自博客《驻进心底的那些台词》的投稿~~~~
英语原版电影摘抄
一．【《肖申克的救赎》中的经典台词】1.A strong man can save himself,a great mancan save another. 强者自救，圣者渡人2.Get busy living, Or get busy dying. 忙着活，或等着死。
3.Hope is a good thing, maybe the best ofthings, and no good thing ever dies.希望是美好的，也许是人间至善，而美好的事物永不消逝。
4.“some birds aren'tmeant to be caged, that's all. Their feathers are just too bright...”有一种鸟是永远也关不住的，因为它的每片羽翼上都沾满了自由的光辉
5.“These walls arekind of funny like that. First you hate them, then you get used to them. Enoughtime passed, get so you depend on them. That's institutionalizing.”刚入狱的时候，你痛恨周围的高墙；慢慢的，你习惯生活在其中；最终你会发现自己不得不依靠它而生存。
那就是体制化。
6.Every man's got a breaking point. 每个人的忍耐都会有限度的。
7.Fear can hold you prisoner,hope can set youfree. 怯懦囚禁灵魂,希望还你自由.Red: There's not a day goes by I don't feelregret. Not because I'm in here, or because you think I should. I look back onthe way I was then, a young, stupid kid who committed that terrible crime. Iwant to talk to him. I want to try and talk some sense to him, tell him the waythings are. But I can’t. That kid's long gone and this old man is all that'sleft. I got to live with that. Rehabilitated? It's just a bullshit word. So yougo on and stump your form, sonny, and stop wasting my time. Because to tell youthe truth,I don't give a shit.Red:我无时无刻不对自己的所作所为深感内疚,这不是因为我在这里(监狱),也不是讨好你们(假释官)。
回首曾经走过的弯路,我多么想对那个犯下重罪的愚蠢的年轻人说些什么,告诉他我现在的感受,告诉他还可以有其他的方式解决问题。
可是,我做不到了.那个年轻人早已淹没在岁月的长河里,只留下一个老人孤独地面对过去。
重新做人?骗人罢了!小子,别再浪费我的时间了,盖你的章吧,说实话，我不在乎。
Prison life consists of routine, and then moreroutine.监狱生活充满了一段又一段的例行公事。
I find I'm so excited. I can barely sit stillor hold a thought in my head. I think it the excitement only a free man canfeel, a free man at the start of a long journey whose conclusion is uncertain.I hope I can make it across the border. I hope to see my friend, and shake hishand. I hope the Pacific is as blue as it has been in my dreams. I hope.我发现自己是如此的激动,以至于不能安坐或思考。
我想只有那些重获自由即将踏上新征程的人们才能感受到这种即将揭开未来神秘面纱的激动心情。
我希望跨越边境，与朋友相见握手。
我希望太平洋的海水如同梦中一样的蓝。
我希望。
I guess it comes down to a simple choice: getbusy living or get busy dying.人生可以归结为一种简单的选择:不是忙着活,就是忙着死。
二.【《当幸福来敲门》中的经典台词】1.You have a dream, you got to protect it.如果你有梦想，就要守护它。
2.People can't do something by themselves;they wanna tell you you can not do it. 当人们做不到一些事情的时候，他们就会对你说你也同样不能。
3.You want something. Go get it
有了目标就要全力以赴。
4.There is an I in happiness,Thereis no Y in happiness,It's an I 幸福的幸里面是一个“幸”，不是一个“辛”。
或者理解成，Y=Why=为什么，I=我。
幸福里面没有为什么，只有我。
5.I'm the type of person,if you ask me aquestion, and I don't konw the answer,I'm gonna to tell you that I don'tkonw.But I bet you what: I konw how to find the answer,and I'll find theanswer,. 我是这样的人，如果你问的问题我不知道答案，我会直接告诉你“我不知道”。
但我向你保证：我知道如何寻找答案，而且我一定会找出答案的。
6.Don't ever let somebody tell you you can'tdo something, not even me. 别让别人告诉你你成不了才，即使是我也不行。
7.You got a dream,you gotta protect it. People can't do something themselves,they wanna tell youyou can't do it.If you want something, go get it. Period. 如果你有梦想的话，就要去捍卫它。
那些一事无成的人想告诉你你也成不了大器。
如果你有理想的话，就要去努力实现。
就这样。
8.What would you say if a guy walked in for aninterview without a short on and I hired him? What would you say? He must'vehad on some really nice pants. 如果有个人连衬衫都没穿就跑来参加面试，你会怎么想
如果最后我还雇佣了这个人，你会怎么想
那他穿的裤子一定十分考究。
9. Don't ever let somebody tell you you can'tdo something, not even me. 别让别人告诉你你成不了才，即使是我也不行。
三．【《阿甘正传》中的经典台词】1.Life was like a box of chocolates, you neverknow what you’re gonna get.生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。
2.Stupid is as stupid does. 蠢人做蠢事(也可理解为傻人有傻福)。
3. Miracles happenevery day. 奇迹每天都在发生。
4.Have you givenany thought to your future?你有没有为将来打算过呢。
5.If you are everin trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。
6.It made me look like a duck in water.它让我如鱼得水 。
7.Death is just apart of life, something we’re all destined to do.死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。
8.I don’t know if we eachhave a destiny, or if we’re all just floating around accidental—likeon a breeze.我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。
9.His back is as crooked as a politician.不仅指出了后背的弯曲,而且顺便损了一顿政客的腐败。
一语双雕。
10.Life was like a box of chocolate ,you never know whatyou're gonna get.人生就像一盒巧克力,你永远不知道会尝到哪种滋味.为什么说巧克力而不说棒棒糖呢,因为在美国巧克力通常有十二快或二十四块,每个都有不同的包装和口味形状和颜色,以前没有标志。
只能拆开放在嘴里,品尝了之后才知道个中滋味。
11.Thereis an awful lot you can tell about a person by their shoes.Where they're going.Where they've been.通过人家的鞋可以了解别人很多的东西。
12.You areno different than anybody else is.你和别人没有任何的不同。
13.Stupidis as stupid does.傻人做傻事。
14.We werelike peas and carrots.豌豆和胡萝卜丁,一个圆的,一个方的;一个红的,一个绿的。
它们的共同点虽然没有太大的味道但营养非常高。
15.You have got to put the past behind youbefore you can move on.放下包袱，继续前进16.It was like just before the sun goes to beddown on the bayou. There was a million sparkles on the river.就像太阳在落山前映射在河口上，有无数的亮点在闪闪发光17.If there is anything you need I will not befar away.(用情至专)18.I am a man of my word.(我是信守我承诺的人)19.There is one small step for a man,a giantleap for mankind.(某人的一小步就是人类的一大步)20.Nothing just happens,it's all part of aplan.(没有事情随随便便发生，都是计划的一部分)21.A little of stinging rain,and big old fatrain.(牛毛细雨，瓢泊大雨)22.That is the outstanding answer I've everheard.(夸奖别人一定要把这句话挂在嘴上)23.I'm not a smart man ,but I know what loveis. (我并不聪明，但我知道什么是爱情)24.I was messed up for a long time.(这些年我一塌糊涂)251.Jenny and I was like peas and carrots.(我和珍妮形影不离)26.Have you given any thought to your future?(你有没有为将来打算过呢)27.You just stay away from me please.(求你离开我)28.If you are ever in trouble, don’t try to bebrave, just run, just run away.(你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开)四．【《歌舞青春》中的经典台词】You must remember, young thespians, learningis never seasonal. So, do allow the shimmering lights of summer to refresh andilluminate - your fertile young minds.The future greets you with its magic mirror,reflecting each golden moment, each emboldened choice. Summers have passedfleetingly since I was your age, but I remember each with poignant clarity. NewRoman'; mso-hansi-font-family: 'Times New Roman'你们必须记住，年轻的演员们，学习是不分季节的。
它允许假期内闪烁之光振作并且启发。
它使年轻的思想得到充实，神奇的未来之门在向你招手，回想每个珍贵的时刻，每个英勇的抉择。
。
。
我像你这么大的时候，暑假早已飞快的过去了。
但我依然清晰记得每一刻。
。
。
what was your favourite summer memory
你最美好的暑假回忆是什么
I gotta make bank.我得去赚钱we got off to a rough start, but you reallycame through.我们不打不相识，但是你真没有在意We're not busy or anything. 我们没什么（此地无银三百两）Keep it coming, guys!加油，伙计们The big zero.什么都没有Talk to me. 跟我说Here's the thing.有一件事Straight A's, quintuple straight A's, 成绩优秀，所有功课都优秀he's really working someone.他在谈正事we're kicking off another hot summer here inAlbuquerque. So, for those cool enough to have a convertible, crank up thesound, breathe that fresh air, and say hello to summer! 我们抛开又一个炎热的夏天，这里是阿尔布开克市，因此，在这里你会感到很舒适，呼吸新鲜空气，跟夏天问个好吧
looking very sharp this summer.这个夏天你们看起来很精神With discretion.很谨慎Whatever it takes.无论什么条件don't mention that backstabbing yogini to me!不要跟我提那个只顾修炼瑜伽的人let's go for it.接受它吧Confirming assignments.确认分配The promised land.愿望实现would you care for lemonade?你想要点柠檬水吗
Henceforth, do clock in and out on time.从今以后请记住要按时上下班How sick is that 真糟糕We got a hoop out back 我们可以承受的All for one, and one for all，All right? 都是一样的，不是吗
Send the waiters right in.让服务员都就位college costs a fortune. 大学要花很多钱Keep an eye on them tomorrow and keep meposted. 明天看着他们，并和我保持联系Big timeout on that one. 那个已经过去了I'm just here to make a cheque and sneak inthe pool after work.我来这只是赚一些钱并在工作后偷偷游个泳I've got the talent show sign-up sheet righthere. Are you in?我刚刚拿到演出报名单，你参加吗
Close, very close.对，很对you've been working out
你还在健身吗
Fair warning. 注意Nice call.好建议Line it up.瞄准Off we go. 留下我们work up an appetite 引起食欲board of directors 董事会This shirt positively screams for a Windsorknot.今年肯定好事成双了We pull a little weight over at the school. 我们给学校施加了一点压力Well, it wasn't an official date type ofthing. 这并不是一个重要的约会啊Watch your step. Insurance issues. 注意脚下，安全起见What the heck? 怎么回事Again from the top. 再来一遍Don't get a third. 不要再有第三次I love that you've got the team workingtogether, but you're not gonna be a Wildcat forever. The team is now, buteverybody's got their own future. Well, when you graduate, lots of people aregonna be chasing the same opportunities. There's nothing wrong with keepingyour eye on the prize. In fact, if you don't, you get left behind.我很高兴你和队友一起工作，但是你不可能一直都待在野猫队。
队友也只是现在的，但是每个人都有他自己的将来。
当你毕业后，很多人都会追逐同样的机会，盯着这些奖励并没有什么错。
事实上，你不盯着，你会被落下的。
Same here. 我也是What is she up to? 她准备干什么
Young man, the future is full of uncharted waters年轻人，未来是个未知数，You got eyes, use them. 眼见为实，看看吧Coming right up. 马上来in the meantime 同时Don't strain yourself, slick. 不要太过分了，小滑头It's been wild 有点疯狂Hard to keep track of it all, I bet. 我想说，很难了解这些Get your head in the game! 全身心投入比赛Let's run it back. 再来一场You might want to think this one out.你必须考虑清楚Have blonde hair and wear designer flip-flops.有一头金发，穿着时髦时装I don't really want to see my sister crash andburn. 我真的不想看到我姐姐在那里怒气冲天
英语电影台词摘抄
A man can be destroyed but not defeated.一个人可以被毁却不能被。
《老人与海》Love means never having to say you ＇ re sorry. 爱就是永远说对不起。
《爱情故事》Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get.生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料 . 《阿甘正传》Death is just a part of life, something we're all destined to do.死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。
《阿甘正传》If the people we love are stolen from us, the way to have them live on, is to remember them. Building burn, people die, but real love is forever. —— The Crow如果我们所爱的人从我们身边被偷走，要使他们继续留在我们身边，就要记住他们。
建筑会被焚毁，人会死去，而真爱永存。
《乌鸦》Anakin, this path has been placed before you. The choice is yours alone.阿纳金，路就在你脚下，你自己决定。
《星球大战－首部曲》I love waking up in the morning and not knowing what’s going to happen, or who I’m going to meet, where I’m going to wind up.我喜欢早上起来时一切都是未知的 , 不知会遇见什么人 , 会有什么样的结局。
《泰坦尼克号》Tell our enemies that they may take our lives, but they'll never take our Freedom!告诉敌人，他们也许能夺走我们的生命，但是，他们永远夺不走我们的自由
《勇敢的心》I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. —— The Lion King我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
《狮子王》In spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. —— Gone with The Wind哪怕是世界末日我都会爱着你 . 《乱世佳人》We become the most familiar strangers.我们变成了世上最熟悉的陌生人。
《乱世佳人》It takes a strong man to save himself, and a great man to save another. —— The Shawshank Redemption坚强的人只能救赎自己，伟大的人才能拯救他人。
《肖申克的救赎》Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for, because it’s the only thing that lasts.土地是世界上唯一值得你去为之工作 , 为之战斗 , 为之牺牲的东西 , 因为它是唯一永恒的东西。
《乱世佳人》I figure life is a gift and I don’t intend on wasting it. You never know what hand you’re going to get dealt next. You learn to take life as it comes at you.我觉得生命是一份礼物 , 我不想浪费它 , 你不会知道下一手牌会是什么 , 要学会接受生活。
《泰坦尼克》Everything that has a begin has an end.世间万物有始皆有终。
《黑客帝国》Frankly ， my dear ， I don ＇ t give a damn. 坦白说，亲爱的，我一点也不在乎。
（《乱世佳人》You’re throwing away happiness with both hands, and reaching out for something that will never make you happy.你把自己的幸福拱手相让 , 去追求一些根本不会让你幸福的东西。
《乱世佳人》The truth is out there.真相在那里。
《 X 档案》I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental—like on a breeze.我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡 . 《阿甘正传》Death smiles at us all. All a man can do is smiles back .死神在向我们每个人微笑，我们所能做的只有回敬微笑。
《角斗士》You can ’ t change the past. 过去的事是不可以改变的。
《狮子王》Stupid is as stupid does.蠢人做蠢事，也可理解为傻人有傻福。
《阿甘正传》I am someone else when I'm with you, someone more like myself. —— Original Sin当我与你相处时，我变成了另外一个人，一个更像我自己的人。
《原罪》If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away.你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。
《阿甘正传》The things you own, end up owing you.你所拥有的东西最终拥有了你。
《搏击俱乐部》Get busy living or get busy dieing.要么忙于活着，要么忙于死去。
《肖申克的救赎》Keep your friends close and your enemies closer.跟朋友保持亲密，跟敌人更亲密。
《越狱》Fear can hold you prisoner. Hope can set you free.恐惧让你沦为囚犯。
希望可以感受自由。
《肖申克的救赎》It doesn't matter if the guy is perfect or the girl is perfect, as long as they are perfect for each other. —— Good Will Hunting那个小伙子是否完美，或者那个姑娘是否完美都不重要，只要他们能珠联璧合。
《骄阳似我》It ’ s not the men in your life that counts ， it ’ s the life in your men. —— I ’ m No Angel 并不是你生命中的男人有价值，而是你与男人在一起的生命。
《我不是天使》Of all the gin joints in all the towns in all the world ， she walks into mine. —— Casablanca世界上有那么多的城镇，城镇中有那么多的酒馆，她却走进了我的。
《卡萨布兰卡》Go ahead ， make my day. 来吧，让我也高兴高兴。
《拨云见日》I think it's hard winning a war with words.我认为纸上谈兵没什么作用。
《乱世佳人》Each in its own way was unforgettable. It would be difficult to …Rome. By all means, Rome. I will cherish my visit here in memory, as long as I live!每一个城市都各具特色而令人难忘 , 很难…罗马 , 无疑是罗马 . 我会珍惜在这里的记忆 , 直到永远 ! 《罗马假日》The world is a fine place and worth fighting for, I believe the second part. —— Seven这个世界如此美好，值得人们为之奋斗，但我只信后半部分。
《七宗罪》Sam: That there's some good in this world, Mr. Frodo. And it's worth fighting for.山姆：这世上一定存在着善良，值得我们奋战到底。
《魔戒 2 ：双塔奇兵》Everyone has a little dirty laundry. —— Desperate Housewives每个人都有一些不可告人的秘密。
《绝望主妇》Shed no tears for me, my glory lives forever!不要为我流泪，我的荣誉将永远流传。
《星球大战 2 》Sometimes people think they lose things and they didn't really lose them. It just gets moved. —— the Six Sense人们有时以为失去了什么，其实没有，只是被移开了。
《第六感》You had me at hello.你一开口就征服了我
《加菲猫》With great power there must come great responsibility —— SPIDER-MAN有了多大的能力就会有多大的责任。
《蜘蛛侠》
英语电影句子摘抄
1.It is a truth universally acknowledged that is a single man in possession of a good fortune,must be in want of a wife. (一个单身的男人一旦拥有了大笔财产，就会想到寻觅妻子，这是一个世界广泛公认的道理)
and don’t be stinchy，beby. （给我一杯威士忌，里面兑一些姜味汽水。
宝贝儿，别太吝啬了。
）
）
经典的英语电影台词
英语电影经典台词摘抄一.《阿甘正传》Lifewaslikeaboxofchocolate,youneverknowwhatyou’regonna.人生就像一盒巧克力，你永远不知道下一颗是什么滋味。
Stupiedisasstupieddoes.傻人有傻福。
Miracleshappeneveryday.奇迹每天都在发生。
二．《狮子王》Everythingyouseeexiststogetherinadelicatebalance.世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
Ilaughinthefaceofdanger.越是危险就越符合我的心意
I’monlybravewhenIhavetobe,beingbravedoesn’tmeanyougolookingfortrouble.我只在必要的时候勇敢，勇敢并不意味着你可以四处闯祸。
Uncle，it’slikeyouarebackfromthedead.叔叔，你好像是死而复生似的。
Simba,youcan’tchangethepast.辛巴，你不能改变过去。
ThisismykingdomifIdon’tfightforit.Whowill?这是我的国土，我不为她战斗，那是为谁呢
WhyshouldIbeliveyou
Everythingyoueversay,wasalie!我为什么要相信你
你说的一切都是谎话
三．《篮板球》Ithinkit’shardwritingawarwithwords.我认为纸上谈兵没什么用。
—Boys,don’tyouwanttowinthefinestprize?—No,thanks.whowintheprizewasdestingtakesahand.—男孩们，你们难道不想拿终极奖金么
—不，谢谢。
谁拿奖金是命中注定的。
We’llgoone-to-one.走，单挑啊
Allthesadnessonecanbear,downrivereveryone.问君能有
