
有大段台词的欧美电影 最好效果出来比较funny 因为是要 做配音比赛用 谢
真爱至上1小时21分钟if only有一段也不错Samantha: You really don’t want to talk about your past, do you?Ian: The past doesn’t matter.What matters is only now.Samantha: You really are acting funny today. Keep it up, okay?Ian: Can I ask a question?Samantha: SureIan: If for some reason you thought you didn’t have a lot of time left.....Samantha: You mean today?Ian: No, I mean in life. If you had one day left, what would you do?Samantha: That`s an odd question.Ian: I`d just like to know.Samantha: Well, let’s see...my last day on earth.Shoe shopping. And eating ten hot fudge sundaes.And there’s that Calvin Klein underwear model.Might be fun to get to know him better.It’s an easy answer. A no-brainer.I’d spend it with you.Ian: Really?Samantha: Of course. Just being together. Like now. Doing nothing.Ian: And that’s it?Nothing else?Samantha: A closeness. An intense closeness.Really sharing things with each other.Silly things. Difficult things.That’s what I’ve always wanted for us, and if we could have that...nothing could hurt us.Ian: I love you.Samantha: Good.
我们有个英语配音大赛,需要找部欧美的片子。
这就是和国内和国外 影视 业的差别,毕竟是后陪的音,需要屏蔽掉说话时的背景音乐,就成那个样子了,推荐看原音中文字幕的
中国的现代影视剧中出现的外国人
都说汉语
是配音还是直接说中文台词呢
看他说汉语是不是像中国人一样,如果口音很怪异,吐字很蹩脚,那就是老外说汉语,如果说的和其他中国人一样,那就是配音。
适合给大学生配音的欧美电影
A Beautiful Mind(美丽心灵)、Apollo 13()Casablanca()、Cast Away()Forrest Gump()、Legally Blonde()philidelphia(费城)、Shrek()The Fugitive()、The Graduate(毕业生)Titanic()
为什么外国电影国语配音总是怪里怪气的
精看一部,把剧本打下来。
然后吃透里面的句子模仿某一个你喜欢的发音。



