
汉刘彻秋风辞内容
秋木起兮白云飞 草木黄落兮雁南飞 兰有秀兮菊有芳 怀佳人兮不敢忘 泛楼船兮济汾河 横中流兮杨素波 萧鼓鸣兮发棹歌 欢乐极兮哀情多 少壮几时兮奈老何
西汉,刘彻,秋风辞中的“萧鼓鸣兮发棹歌,欢乐极兮哀情”这一句的翻译,谢谢
原文: 秋风起兮,草木黄落兮雁南归 兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘 泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波 箫鼓鸣兮发棹歌,欢乐极兮哀情多 少壮几时兮奈老何
背景: 汉元鼎四年(公元前113年),带领群臣到河东郡汾阳县(山西万荣县北面)祭祀,途中传来南征将士的喜报,而将当地改名为闻喜,沿用至今。
时值秋风萧飒,鸿雁南归,乘坐楼船泛舟汾河,饮宴中流,听说汾水旁边有火光腾起,就在那里立了一座祠来祭祠大地。
“顾祝帝京,忻然中流,与群臣饮宴,自作 ”触景生情,以景物起兴,继写楼船中的歌舞盛宴的热烈场面,最后以感叹乐极生悲,人生易老,岁月流逝作结。
“怀佳人兮不能忘”等句,抒发了他渴求“贤才”的愿望 赏析: 全诗共有九句,可分作四层: “秋风起兮,草木黄落兮雁南归”为第一层,点出季节时令特点,秋高气清,天上飘飞着几团白云,那一行行的大雁鸣叫着向南归去,大地上树叶凋零,草木枯黄,是深秋的时候了。
这两句状物描景,有色彩形象,有流动感,念来自然平易,而句式结构又十分紧促老练,起、飞、落、归这几个动词的组合,直给人以物换星移的紧急感。
此后曹“秋风萧瑟气象凉,草木摇落露为霜”和唐诗“秋风吹白云,万里渡河汾”等诸如此类的佳句,无不受到的启发,而兀出必定的继承、借鉴关系。
三、四句“兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘”为第二层,是作者的因景联想和中心情思,兰草的秀丽,菊花的清香,各有千秋,耐人品味。
春兰秋菊自有盛时,作者观赏的情趣和心态可以相见 接着作者由对花木的观赏,引发起对佳人的悼念,这种由物到人的移情,在我国古典文学作品中是常用的伎俩,如有“日月忽其不淹兮,春与秋其代序。
惟草木之零落兮,恐美人之迟暮”的句子,这里的“佳人”不仅仅局限在字面的本身,它也可以包容了作者对事业的寻求心愿,正象以美人比喻自身理想的高洁一样。
难怪读后要批出“遗响”的四个字来 五、六、七句“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波 箫鼓鸣兮发棹歌”为第三层,是泛舟中流的生动刻画 与群臣祭祠之后,坐着楼船度过汾河,但见河中心翻滚起白色的鳞鳞水波,这时楼船上宴饮正酣,箫鼓齐鸣,乐工歌伎们唱着舞着,与那艄公划船的声音高低相应和,不绝于耳。
这一层每句均包含两个动词,依次泛、济、横、扬、鸣、发的排列开来,将“忻然中流”的热烈场面彩绘得声情并茂,呼之欲出。
八、九句“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何
”为第四层,是作者本次行幸河东,乐极哀来的深沉感叹。
过火的欢乐之后,又带给人哀怨的心绪,青春难再,老之将至,因而不得不及时行乐了。
这一描状自然景物后的思想归结,仍没有摆脱了古代骚人墨客的低沉情调。
正象汉武帝本人一样,既有平南越、斥匈奴、兴、崇儒术的文治武功,又有敬神仙、请方士,因苛捐杂税,进行残酷剥削。
>横征暴敛至使“流民愈多,盗贼分行”的毛病(见卷四十六《石庆传》),所以这首《秋风辞》既有不少自然流畅,使人成诵难忘的秀句,又有叹息人生短暂的虚无色彩。
头两个字是秋风的古诗全句
描写秋风的诗句1、春种一粒秋收万颗子。
——李绅《悯农》 2、秋瑟,洪波涌起。
——曹观沧海》 3、去岁辞巢别近邻,今来空讶草堂新。
花开对语应相问,不是村中旧主人。
——韦庄《燕来》 4、我屋汝嫌低不住,雕梁画阁也知宽。
大须稳择安巢处,莫道巢成却不安。
——杜荀鹤《春来燕》 5、解落三秋叶,能开二月花。
——李峤《风》 6、秋风萧瑟,洪波涌起。
--魏·曹操《观沧海》 7、天女伺辰至,玄衣澹碧空。
差池沐时雨,颉颃舞春风。
相贺雕阑侧,双飞翠幕中。
勿惊留爪去,犹冀识吴宫。
——李峤《燕》 8、小桃谢后,双双燕,飞来几家庭户。
轻烟晓暝,湘水暮云遥度,帘外余寒未卷,共斜入、红楼深处。
——吴文英《双双燕》 9、自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝。
——刘禹锡《秋词》 10、秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。
——汉·刘彻《秋风辞》 11、秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜。
--魏·曹丕《燕歌行》 12、秋丛饶舍似陶家,遍饶篱边日渐斜。
——元稹《菊花》 13、燕归巢后即离群,吟倚东风恨日曛。
一别一年方见我,游来游去不禁君。
——罗邺《惜春》 14、变石身犹重,衔泥力尚微。
从来赴甲第,两起一双飞。
——张鷟《咏燕》 15、秋日凄凄,百卉具腓秋天风凄凄,百花都凋蔽。
——《诗经·小雅·四月》 16、旅食惊双燕,衔泥入此堂。
应同避燥湿,且复过炎凉。
——杜甫《双燕》 17、无言独上西楼,月如钩。
寂寞梧桐深院锁清秋。
——李煜《相见欢》 18、小楼归燕又黄昏。
寂寞锁高门。
轻风细雨,惜花天气,相次过春分。
——杜安世《少年游》 19、海燕何微眇,乘春亦暂来。
岂知泥滓贱,只见玉堂开。
——张九龄《咏燕》 20、银烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。
——杜牧《秋夕》 21、拂水竞何忙,傍檐如有意。
翻风去每远,带雨归偏驶。
——皇甫冉《赋得檐燕》 22、常傍画檐飞,忽委空梁去。
忘却王家与谢家,别有衔泥处。
——刘克庄《卜算子(燕)》 23、豪家五色泥香,衔得营巢太忙。
喧觉佳人昼梦,双双犹在雕梁。
——李中《燕》 24、万叶秋声里,千家落照时。
——唐·钱起《题苏公林亭》 25、掠水身犹重,偎风力尚微。
瓦苔难定立,檐雨忽喧归。
未识重溟远,先愁一叶飞。
衔泥在他日,两两占春晖。
——吴融《燕雏》 26、燕语如伤旧国春,宫花一落已成尘。
自从一闭风光后,几度飞来不见人。
——李益《隋宫燕》 27、欲说还休,却道天凉好个秋。
——辛弃疾《丑奴儿·书博山道中》 28、雨燕翻新幕,风鹃绕旧枝。
画堂春尽日迟迟。
又是一番平绿、涨西池。
——程垓《南歌子》 29、秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜。
——三国魏·曹丕《燕歌行》 30、燕来巢我檐,我屋非高大。
所贵儿童善,保尔无殃祸。
莫巢孀妇家,孀妇怨孤坐。
妒尔长双飞,打尔危巢破。
——胡玢《巢燕》 31、春色遍芳菲,闲檐双燕归。
还同旧侣至,来绕故巢飞。
——武元衡《归燕》 32、秋阴不散霜飞晚,留得枯荷听雨声。
——唐·李商隐《宿骆氏亭寄怀崔雍崔衮》 33、从扑香尘拂面飞,怜渠只为解相依。
经冬好近深炉暖,何必千岩万水归。
——司空图《秋燕》 34、衔泥燕,声喽喽,尾涎涎。
秋去何所归,春来复相见。
——韦应物《燕衔泥》 35、才离海岛宿江滨,应梦笙歌作近邻。
减省雕梁并头语,画堂中有未归人。
——成彦雄《新燕》 36、湖光秋月两相和,潭面无风镜未磨。
——刘禹锡《望洞庭》 37、八月秋高风怒号,卷我屋上三重茅。
--唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》 38、空山新雨后,天气晚来秋。
——王维《山居秋暝》 39、一年好景君须记,最是橙黄橘绿时。
——苏轼《赠刘景文》 40、画檐春燕须同宿,兰浦双鸳肯独飞。
长恨桃源诸女伴,等闲花里送郎归。
——步非烟《寄怀》 41、寒潭映白月,秋雨上青苔。
——唐·刘长卿《游休禅师双峰寺》 42、汉宫一百四十五,多下珠帘闭琐窗。
何处营巢夏将半,茅檐烟里语双双。
——杜牧《村舍燕》 43、秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。
--汉·刘彻《秋风辞》 44、从待衔泥溅客衣,百禽灵性比他稀。
何嫌何恨秋须去,无约无期春自归。
——徐夤《燕》 45、袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下。
——战国楚·屈原《九歌·湘夫人》 46、卷幕参差燕,常衔浊水泥。
为黏珠履迹,未等画梁齐。
——顾况《空梁落燕泥》 47、碧草缦如线,去来双飞燕。
长门未有春,先入班姬殿。
——李益《赋得早燕送别》 48、秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜,群燕辞归雁南翔。
念君客游思断肠,慊慊思归恋故乡,何为淹留寄他方
——曹丕《燕歌行》 49、多时窗外语呢喃,只要佳人卷绣帘。
大厦已成须庆贺,高门频入莫憎嫌。
花间舞蝶和香趁,江畔春泥带雨衔。
栖息数年情已厚,营巢争肯傍他檐。
——刘兼《春燕》 50、不知大厦许栖无,频已衔泥到座隅。
曾与佳人并头语,几回抛却绣工夫。
——秦韬玉《燕子》 51、长安一片月,万户捣衣声。
秋风吹不尽,总是玉关情。
何日平胡虏,良人罢远征。
——唐·李白《子夜秋歌》 52、长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
--唐·李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》 53、风急天高猿啸哀,渚清沙白鸟飞回。
无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。
万里悲秋常作客,百年多病独登台。
艰难苦恨繁霜鬓,潦倒新停浊酒杯。
——唐·杜甫《登高》 54、春色岂相访,众雏还识机。
故巢傥未毁,会傍主人飞。
——杜甫《归燕》 55、三叠曲,四愁诗。
心事少人知。
西风未老燕迟归。
巢冷半干泥。
——仇远《燕归来》 56、羽翼势虽微,云霄亦可期。
飞翻自有路,鸿鹄莫相嗤。
——李建勋《归燕词》 57、百鸟乳雏毕,秋燕独蹉跎。
去社日已近,衔泥意如何。
——白居易《晚燕》 58、双燕复双燕,双飞令人羡。
玉楼珠阁不独栖,金窗绣户长相见。
——李白《双燕离》
西汉,刘彻,秋风辞中的“萧鼓鸣兮发棹歌,欢乐极兮哀情”这一句的翻译,谢谢
原文: 秋风起兮,草木黄落兮雁南归 兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘 泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波 箫鼓鸣兮发棹歌,欢乐极兮哀情多 少壮几时兮奈老何
背景: 汉元鼎四年(公元前113年),带领群臣到河东郡汾阳县(山西万荣县北面)祭祀,途中传来南征将士的喜报,而将当地改名为闻喜,沿用至今。
时值秋风萧飒,鸿雁南归,乘坐楼船泛舟汾河,饮宴中流,听说汾水旁边有火光腾起,就在那里立了一座祠来祭祠大地。
“顾祝帝京,忻然中流,与群臣饮宴,自作 ”触景生情,以景物起兴,继写楼船中的歌舞盛宴的热烈场面,最后以感叹乐极生悲,人生易老,岁月流逝作结。
“怀佳人兮不能忘”等句,抒发了他渴求“贤才”的愿望 赏析: 全诗共有九句,可分作四层: “秋风起兮,草木黄落兮雁南归”为第一层,点出季节时令特点,秋高气清,天上飘飞着几团白云,那一行行的大雁鸣叫着向南归去,大地上树叶凋零,草木枯黄,是深秋的时候了。
这两句状物描景,有色彩形象,有流动感,念来自然平易,而句式结构又十分紧促老练,起、飞、落、归这几个动词的组合,直给人以物换星移的紧急感。
此后曹“秋风萧瑟气象凉,草木摇落露为霜”和唐诗“秋风吹白云,万里渡河汾”等诸如此类的佳句,无不受到的启发,而兀出必定的继承、借鉴关系。
三、四句“兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘”为第二层,是作者的因景联想和中心情思,兰草的秀丽,菊花的清香,各有千秋,耐人品味。
春兰秋菊自有盛时,作者观赏的情趣和心态可以相见 接着作者由对花木的观赏,引发起对佳人的悼念,这种由物到人的移情,在我国古典文学作品中是常用的伎俩,如有“日月忽其不淹兮,春与秋其代序。
惟草木之零落兮,恐美人之迟暮”的句子,这里的“佳人”不仅仅局限在字面的本身,它也可以包容了作者对事业的寻求心愿,正象以美人比喻自身理想的高洁一样。
难怪读后要批出“遗响”的四个字来 五、六、七句“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波 箫鼓鸣兮发棹歌”为第三层,是泛舟中流的生动刻画 与群臣祭祠之后,坐着楼船度过汾河,但见河中心翻滚起白色的鳞鳞水波,这时楼船上宴饮正酣,箫鼓齐鸣,乐工歌伎们唱着舞着,与那艄公划船的声音高低相应和,不绝于耳。
这一层每句均包含两个动词,依次泛、济、横、扬、鸣、发的排列开来,将“忻然中流”的热烈场面彩绘得声情并茂,呼之欲出。
八、九句“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何
”为第四层,是作者本次行幸河东,乐极哀来的深沉感叹。
过火的欢乐之后,又带给人哀怨的心绪,青春难再,老之将至,因而不得不及时行乐了。
这一描状自然景物后的思想归结,仍没有摆脱了古代骚人墨客的低沉情调。
正象汉武帝本人一样,既有平南越、斥匈奴、兴、崇儒术的文治武功,又有敬神仙、请方士,因苛捐杂税,进行残酷剥削。
>横征暴敛至使“流民愈多,盗贼分行”的毛病(见卷四十六《石庆传》),所以这首《秋风辞》既有不少自然流畅,使人成诵难忘的秀句,又有叹息人生短暂的虚无色彩。
三国演义读后感200字作文之煮酒论英雄
看完了曹操煮酒论英雄这个故事使我深有感触,故事中曹刘的对话充分反映了二人性格:曹操咄咄逼人的谈吐体现了他诡诈阴鸷、骄横霸气的性格,同时也展示了一个政治家的踌躇满志与高瞻远瞩;刘备立志复兴汉室但此时寄人篱下,所以在故作木讷中处处设防,在谈吐中步步后退,在危急时刻巧度难关,体现了他机智从容、大智若愚、韬光养晦。
兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘.这句话是什么意思
出自哪首诗
兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。
出自两汉刘彻的《秋风辞》秋风起兮白云飞,草木黄落兮雁南归。
兰有秀兮菊有芳,怀佳人兮不能忘。
泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波。
箫鼓鸣兮发棹歌,欢乐极兮哀情多。
少壮几时兮奈老何
译文秋风刮起,白云飞。
草木枯黄雁南归。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。
思念美人难忘怀。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
注释①辞:韵文的一种。
②黄落:变黄而枯落。
③秀:此草本植物开花叫“秀”。
这里比佳人颜色。
芳:香气,比佳人香气。
兰、菊:这里比拟佳人。
“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
④佳人:这里指想求得的贤才。
⑤泛:浮。
楼船:上面建造楼的大船。
泛楼船,即“乘楼船”的意思。
汾河:起源于山西宁武,西南流至河津西南入黄河。
⑥中流:中央。
扬素波:激起白色波浪。
⑦鸣:发声,响。
发:引发,即“唱”。
棹(zhào):船桨。
这里代指船。
棹歌:船工行船时所唱的歌。



