杜拉斯《情人》读后感
不知是否是一次邂逅，无 意间发现你，杜拉斯的《情人》。
让我这般狂热，杜拉斯的作品代表着激情和疯狂，以至于第一次看《情人》没有真正看懂，男女主人公爱的取向和作者的创作意图似乎不可思议。
带着这种遗憾，再次看杜拉斯的《情人》是一个月以前的事了，《情人》用梦呓一般的笔触，描写了一段不能理解的异国恋情。
在西贡的湄公河上邂逅了她的中国情人后，她惊心动魄地开始叙述她的爱情。
在这种爱情中，甚至有一种灵与肉的冲撞与升华。
故事没有结尾，但正是因为没有结尾才有了《情人》的永恒。
当她看着船一点一点离岸而去时，当她看着那个如此爱她的人永远消失在视野时，当她偷偷躲在船舱里哭泣时......其实，这时我才真正读懂，应该为他们高兴什么，他们永远活在彼此的回忆里，可以在老去时对她（他）说：我还记得你......
杜拉斯的《情人》有哪些翻译版本
那个版本比较好
大家都说说看吧，谢谢
杜拉斯《情人》有很多译本，下面是几类译本的摘选，目前市面上的比较多。
1译文：我已经老了，有一天，在一处公共场所的大厅里，有一个男人向我走来。
他主动介绍自己，他对我说：“我认识你，永远记得你。
那时侯，你还很年轻，人人都说你美，现在，我是特为来告诉你，对我来说，我觉得现在你比年轻的时候更美，那时你是年轻女人，与你那时的面貌相比，我更爱你现在备受摧残的面容。
2戴明沛译文：我已经上了年纪，有一天，在一处公共场所的大厅里，有个男人朝我走过来。
他在做了一番自我介绍之后对我说：“我始终认识您。
大家都说您年轻的时候很漂亮，而我是想告诉您，依我看来，您现在比年轻的时候更漂亮，您从前的那张少女的面孔远不如今天这副被毁坏的容颜更使我喜欢。
”3王东亮译文：当我华年已逝的时候，一天，在某个公共场所的大厅里，一个男人朝我走来。
他做了自我介绍，对我说：“我认识你很久了。
人们都说你年轻时很美，我来是对你说，我认为你现在比年轻时更美。
我爱你现在的毁损的面容，胜过爱你年轻时的面容。
”4颜保译文：我已经老了。
一天，在一间公共场所的大厅里，一个男子朝我走来，他向我做过自我介绍后就说：“很早我就认识你了，现在来这里的目的是要告诉你，大家都说你年轻的时候美，我倒觉得你现在比年轻时更美。
我喜欢你现在这付饱经沧桑的面孔，它胜过你当年还是一位少妇的时候。
”
营销就是包养情人读后感
那就看电影吧 看了再回来读
杜拉斯的《情人》，作者想要表达什么
主人公的生活背景殖民地，应该是对生活的观照，反映时代，还有她开始是为了钱而做了中国富商的情人，最后真正爱上他，是爱情的悲剧，一种绝望。
那句我开始老了，让人心疼
杜拉斯的《情人》哪个译本比较好
情人一向是作为法语翻译的范本的，几乎每个学法语的人都翻译过。
或翻译过其中片断 不过现在版权在上海译文，而上海译文使用的是王道乾译本，所以这是目前唯一能找到的。
王道乾也是最权威的译本
