
英文动画片经典台词及翻译
狮子王:1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I laugh in the face of danger. 越危险就越合我心意。
3. I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢,勇敢并不代表你要到处闯祸。
4. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理不睬,你也可以这样对待它。
5. It’s like you are back from the dead. 好像你是死而复生似的。
6. You can’t change the past. 过去的事是不可以改变的。
7. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对,过去是痛楚的,但我认为你要么可以逃避,要么可以向它学习。
8. This is my kingdom. If I don’t fight for it, who will? 这是我的国土,我不为她而战斗,谁为呢? 9. Why should I believe you? Everything you ever told me was a lie. 我为何要相信你?你所说的一切都是谎话。
10. I’ll make it up to you, I promise. 我会补偿你的,我保证。
:Shrek: Quick tell a lie! 史莱克:快点撒一个谎
Pinocchio: What should I say? 皮诺曹:我该说什么
Donkey: Say something crazy... like “I'm wearing ladies' underwear!”. 驴子:说一些疯狂的事情...像我正穿着女人的内裤。
Pinocchio: Um, ok. I'm wearing ladies' underwear. 皮诺曹:嗯,好。
我正穿着女人的内裤。
Pinocchio: [silence] 皮诺曹:(沉默)Shrek: Are you? 史莱克:你正穿着(女人的内裤)吗
Pinocchio: I most certainly am not. 皮诺曹:我非常肯定没有穿着(女人的内裤)。
Pinocchio: [nose extends] . 皮诺曹:(鼻子变长)Donkey: It looks like you most certainly am are. 驴子:这看起来就像你非常肯定穿着在。
Pinocchio: I am not. 皮诺曹:我没有。
Pinocchio: [nose extends] 皮诺曹:(鼻子变长)Gingerbread Man: IT'S A THONG! 姜饼人:它是一个皮带
Gingy:Oww! They’re briefs.姜饼人:噢
它们是短裤
Pinocchio:Are not.皮诺曹:不是
GIngy:Are too!姜饼人:是的
Pinocchio:Are not.皮诺曹:不是.Gingy:Are too!姜饼人:是的
知名动画片、动漫的英文名称:
天宫 Uproar in Heaven 哪吒闹海 Nezha's Triumph Against Dragon King 葫芦娃=> bottle gourd brothers黑猫警=> Cop Black Cat小蝌蚪找妈妈 Baby Tadpoles Look for Their Mother三毛流浪 Vagrant Life of Sanmao 太阳之子=> son of the sun圣斗士星矢 Saint Seiya七龙珠=> Dragon ball宠物小精灵=>pokemon美少女=> sailormoon猫和老鼠=> Tom & Jerry蜡笔小新=> crayon xiao xin奥特曼=> ultraman名侦探柯南=> conan加菲猫=> garfield机器猫==== Doraemon 天空战记 => war craft舒克和贝塔 Shuke & Betta 阿童木 astroboy邋遢大王奇遇记:dirty king bizarrerie note天空战记 syurato 魔神英雄坛 RAINBOW FANTASIA 樱桃小丸子 Chibi Maruko Chan魔神坛斗士 YoroiDen-Samurai Troopers 翰墨(汉墨) HummermanN队长 Captain N The Game Master101忠狗 One Hundred and One Dalmatians \\\/ 101 Dalmatians下课后 Recess麦德兰 Madeline波波安 Pepper Ann双龙记 DOUBLE DRAGON金花鼠 Alvin and the Chipmunks桑德坎 The Princess and the Pirate\\\/SandoKan绿巨人 Hulk香蕉超人 BananaMan夜行神龙 Gargoyles恐龙家族 Dinosaurs高飞家族 Goof Troop 猎犬汤恩 Dogtanian职业明星 PRO Stars阿德日记 Disney's Doug街头鲨鱼 Street Sharks深夜大盗 The Nighthood悲惨世界 Les Misérables星际恐龙 Extreme Dinosaur梦境巡警 Captain Zed and the Zee Zone神偷卡门 Where on Earth Is Carmen Sandiego?阿历克斯 德国动画:Philipp die maus \\\/ 英文名:Philipp the mouse小鬼迪克 Hobberdy Dick \\\/ 日本名:妖精ディック极端力量 Ultraforce巨鸭奇兵 Mighty Ducks救难小福星 Chip N Dale狡猾飞天德 Darkwing Duck 1st Season鸭宝宝休易 Baby Huey 水獭小宝贝 PB&J Otter怪鸭历险记 Count Duckula奈德梦游记 Nightmare Ned归乡历险记 Dungeons & Dragons The Complete Animated Series航空小英雄 Tale Spin华斯比历险记 The Adventures of Teddy Ruxpin三个喜剧演员 Three Stooges大力士海格力斯 Hercules刺猬索尼克历险记 Adventures of Sonic the Hedgehog (AoStH, US) 索尼克外传\\\/索尼克 Sonic the Hedgehog (SatAM, US)音速三兄妹 Sonic Underground (SU,US\\\/France)唐老鸭俱乐部 Ducktales聪明的小矮人 Wisdom of the Gnomes妙妙熊历险记 The Adventures of Gummi Bears彭彭丁满历险记 The Lion King小熊维尼历险记 The New Adventures of Winnie the Pooh丹佛,最后的恐龙 Denver, the Last Dinosaur魔法少女莎琳娜 Sabrina the Animated Series蒙美萨的牛仔们 Wild West COWboys of the Moo Mesa伯恩斯坦的小熊 The Becenstain Beacs聪明的沃里,他在哪
Where's Wally\\\/Waldo?亚瑟王和他的圆桌骑士 Arthur and the square knights of the round table斯达拉公主和宝石骑士 Princess Gwenevere and the Jewel Riders瓦利安特王子传奇\\\/英勇王子传奇 The Legend of Prince Valiant特兰西瓦尼亚的宠物商店 Dr Zitbag's Transylvania Pet Shop\\\/又名:Dr. Pickels Horrorshow
英文动画片的经典台词及翻译有哪些
I am the bone of my sword. Steel is my body, and fire is my blood I have created over a thousand blades. Unaware of loss. Nor aware of gain With stood pain to create weapons. waiting for one's arrival I have no regrets.This is the only path My whole life was unlimited blade works” 来自于fate stay night》红a的无限剑制发动
在英文或日本动漫中的经典英文台词
动漫是动画和漫画的合称的缩写,取这两个词的第一个字合二为一称之为“动漫”,是中国(大陆)地区的特有的合成名词,不能单指一部动画或漫画。
动画的概念不同于一般意义上的动画片,动画是一种综合艺术,它是集合了绘画、漫画、电影、数字媒体、摄影、音乐、文学等众多艺术门类于一身的艺术表现形式。



