
求一篇万叶集的日文读后感 1500字左右~急
灰常感谢
ccccccccccccccccc
万叶集用日语怎么读
まんようしゅう まんにょうしゅう
日语达到什么水平可以直接看万叶集
达到比日本人还精通的程度,万叶集就像中国的诗经,不过诗经中收集的大多是有名有姓的标准古文整编诗词,而万叶集更像是聊斋,是包括了各阶层各地区的各种方言编撰的超短篇文学作品总集,全部用古汉字书写,99%的日本人都是无法完全看懂的,就像突兀的给一个中国人看满是用小篆书写的古诗词,中国人也肯定不懂,所以说在那个还没发明出现代日语的时代就出现的文学作品,日本人想看懂都难,更别提中国人了,想学那时的外国语言,没个三五年不可能… …
求助日语翻译高手~ 万叶集的诗歌和解释 帮忙翻成中文啊~谢谢啦
上面的这个是日本网站上的万叶集的在线版本,标有训读发音。
或者在雅虎日文搜索引擎上看一下,会找到很多再现的版本。
书的话不知道你在哪个城市,如果在北京的话,北京日本学研究中心的图书馆有全集,在大连的话大连外国语学院的图书馆有全集:)其他的城市我就不太清楚了,一般的外国语学院图书馆都会有。
至于朗读的版本:)呵呵:)发现了也告诉我一声哦,我也很需要呢:)
日文的之(の)和的(の)有区别吗
鸣(な)る神(かみ)の 少(すこ)し响(とよ)みて 降(ふ)らずとも我(わ)は留(と)まらむ 妹(いも)し留(と)めば ~作者未详(柿本人麻吕歌集) 万叶集 巻11-2514雷が少し鸣ってるね。
雨なんか降らなくても私はここにいるよ 君が居て欲しいというのなら是这个吗



