孟子欲休妻翻译
孟子的妻子独自一人在屋里，蹲在地上。
孟子进屋看见妻子这个样子，就向母亲说：“这个妇人不讲礼仪，请准许我把她休了。
”孟母说：“什么原因
”孟子说：“她蹲在地上。
”孟母问：“你怎么知道的
”孟子说：“我亲眼看见的。
”孟母说：“这是你不讲礼仪，不是妇人不讲礼仪。
《礼经》上不是这样说吗，将要进门的时候，必须先问屋里谁在里面；将要进入厅堂的时候，必须先高声传扬，让里面的人知道；将进屋的时候，必须眼往下看。
《礼经》这样讲，为的是不让人措手不及，无所防备。
而今你到妻子闲居休息的地方去，进屋没有声响人家不知道，因而让你看到了她蹲在地上的样子。
这是你不讲礼仪，而不是你的妻子不讲礼仪。
”孟子听了孟母的教导后，认识到自己错了，再也不敢讲休妻的事了。
孟子休妻的故事我们什么启示
1）与人交往，要注意礼貌。
（2）与人相处，要严以律已。
孟子的妻子独自一人在屋里，伸开两腿坐着。
孟子进屋看见妻子这个样子，对母亲说：“我的妻子不讲礼仪，请允许我休了她。
”孟母说：“为什么
”孟子说：“她伸开两腿坐着。
”孟母问：“你怎么知道的
”孟子说：“我亲眼看见的。
”孟母说：“这就是你没礼貌，不是妇人没礼貌。
《礼记》上不是说了吗
‘将要进屋的时候，先问屋中有谁在里面；将要进入厅堂的时候，必须先高声传扬，(让里面的人知道)；将进屋的时候，必须眼往下看。
’为的是不让人没准备。
现在你到妻子闲居休息的地方，进屋没有声响，因而让你看到了她两腿伸开坐着的样子。
这是你没礼貌，并非是你妻子没礼貌
”孟子认识到自己错了，不敢休妻。
《孟子欲休妻》.请写出孟子要休妻和最终没有休妻的原因分别是什么
孟子的妻子独自一人在屋里，伸开两腿坐着。
孟子进屋看见妻子这个样子，就向母亲说：“这个妇人不讲礼仪，请准许我把她休了。
”孟母说：“什么原因
”孟子说：“她伸开两腿坐着。
”孟母问：“你怎么知道的
”孟子说：“我亲眼看见的。
”孟母说：“这是你不讲礼仪，不是你媳妇不讲礼仪。
《礼记》，上不是这样说吗
将要进门的时候，必须先问屋中有谁在里面；将要进入厅堂的时候，必须先高声传扬，(让里面的人知道)；将进屋的时候，必须眼往下看。
《礼记》这样讲，为的是不让人没准备，无所防备。
现在你到妻子闲居休息的地方去，进屋没有声响，（人家不知道，）因而让你看到了她两腿伸开坐着的样子。
这是你不讲礼仪，而不是你的妻子不讲礼仪。
”孟子(听了孟母的教导后)，认识到自己错了，再也不敢说休妻的事了。
说古代的坐姿 中国古代非常讲究礼仪。
坐有坐相，站有站相。
古人唯一正规的坐姿是跪坐，臀部搁在脚跟上，跪坐是对对方表示尊重的坐姿，也叫正坐。
姿势就是席地而坐，臀部放于脚踝，上身挺直，双手规矩的放于膝上，身体气质端庄，目不斜视。
有时为了表达说话的郑重，臀部离开脚跟，叫长跪，也叫起。
像上文中孟子妻“踞”而坐，即使在家人面前也是不允许的。
孟子欲休妻礼仪问题 给我们什么启迪
据《韩诗外传》记载，孟子外出回来，见妻子叉开两腿坐在那里，就回头对母亲说，我媳妇缺乏礼仪，请允许我休了她。
孟母问，为什么
孟子答，她劈腿而坐。
孟母问，你怎么知道的
孟子答，我亲眼所见。
孟母说，这说明你不懂礼节，不能责备媳妇。
《礼经》上不是这样说吗
将进门，问谁在；将上堂，高声扬；将入户，眼向下。
将要进门的时候，必须先问屋里谁在里面；将要进入厅堂的时候，必须先高声传扬，让里面的人知道；将进屋的时候，必须眼往下看。
《礼经》这样讲，为的是不让人没准备，无所防备。
现在你到妻子闲居休息的地方去，进屋没有声响，（人家不知道，）因而让你看到了她两腿伸开坐着的样子。
这是你礼节不周，怎么能怪你媳妇呢
于是，孟子自愧失礼，打消了休妻的念头。
与人相处，要严于律己，礼貌待人。
孟子休妻成语故事
选自《韩诗外传》。
原文为“孟子妻独居，踞，孟子入户视之，向其母曰：“妇无礼，请去之。
”母曰：“何
”曰：“踞。
”其母曰：“何知之
”孟子曰：“我亲见之。
”母曰：“乃汝无礼也，非妇无礼。
《礼》不云乎
‘将入门，问孰存。
将上堂，声必扬。
将入户，视必下。
’不掩人不备也。
今汝往燕私之处，入户不有声，令人踞而视之，是汝之无礼也，非妇无礼也。
”于是孟子自责，不敢去妇。
”译文：孟子的妻子独自一人在屋里，伸开两腿坐着。
孟子进屋看见妻子这个样子，对母亲说：“我的妻子不讲礼仪，请允许我休了她。
”孟母说：“为什么
”孟子说：“她伸开两腿坐着。
”孟母问：“你怎么知道的
”孟子说：“我亲眼看见的。
”孟母说：“这就是你没礼貌，不是妇人没礼貌。
《礼记》上不是说了吗
‘将要进屋的时候，先问屋中有谁在里面；将要进入厅堂的时候，必须先高声传扬，(让里面的人知道)；将进屋的时候，必须眼往下看。
’为的是不让人没准备。
现在你到妻子闲居休息的地方，进屋没有声响，因而让你看到了她两腿伸开坐着的样子。
这是你没礼貌，并非是你妻子没礼貌
”孟子认识到自己错了，不敢休妻。
孟子欲休妻的主要思想
其实就是礼貌和仪态问题，孟子发现妻子双腿叉开坐着，箕踞向人，便产生休妻的想法。
但孟母这样教育孟子，其中也确实告诉了我们两个道理。
1、进屋前，要先问一下里面是谁；上厅堂时，要高声说话；为避免看见别人的隐私。
2、进房后，眼睛应向下看。
你想想，卧室是休息的地方，你不出声、不低头就闯了进去，已经先失了礼，怎么能责备别人没礼貌呢
没礼貌的人是你自己呀
孟子休妻是何意·出自于哪
“孟子休妻”这篇寓言告诫人们，看问题办事情要避免主观妄断，有时自己错了，却要责怪别人，就往往会把事情办坏。
此典出自韩婴《韩诗外传》。
孟子的妻子一个人在屋里，两腿岔开坐着。
孟子走进门内，看见这种情况，就告诉他的母亲说：“我的妻子不守礼法，请求把她赶走。
”孟子的母亲说：“不是你的妻子不守礼法，是你自己不守礼法。
《礼》书上不是说吗：‘将要走上庭堂，声音必须高扬；将要走进房门，眼睛必须下视。
’这是不让乘人不备呀。
今天你单独去卧房，进门时没有一点声音，使你的妻子不知防备，岔开两脚坐着而让你看见。
这反道是你不守礼法，不是你的妻子不守礼法啊。
”孟子感觉自己错了，也不敢休掉妻子了。
