
《搜神记》的《干将莫邪》全文逐字翻译
干将莫邪,以人名命之的古代宝剑,后人以这作为锋利宝剑的代称。
也用来比喻锋利而有特殊功效的事物或杰出的才能。
这个故事中所表现出的人民对于残暴统治者的强烈的复仇精神,是中国文学中少见的。
文中写干将莫邪之子以双手持头与剑交与“客”,写他的头在镬中跃出,犹“瞋目大怒”,不但是想象奇特,更激射出震撼人心的力量。
其情节之完整与丰富、形象之鲜明生动,较以前的志怪小说有一定发展,已开始改变“丛残小语”、粗陈梗概的形态。
其文字简洁质朴,有魏晋史家之文的特征。
试述《搜神记》中的《干将莫邪》一篇的写作特点是什么
两个文学作品,只有那么一点点相似,甚至可以看作是两部作品根本没什么联系。
《干将莫邪》是古语小说,好象是来自晋代干宝的《搜神记》(不是现在市面上流行的悬幻小说《搜神记》)。
鲁迅的《铸剑》是以《干将莫邪》作为故事平台展开的。
相对于《干将莫邪》来说,鲁迅的《铸剑》人物形象更为丰满,故事经过扩充之后也显得耐读性更强。
但因为鲁迅所处的年代,他的《铸剑》就更多带有他时代的气息,更多是阐述反对当时政局统治的内涵。
而《干将莫邪》仅仅是作为故事的记叙。
也就是说鲁迅的《铸剑》将故事本身的内涵发掘得更深,并带有了历史的色彩。
干将莫邪两把宝剑到底落入谁手,楚王还是吴王和越王
干将莫邪是神话中的剑,是干宝在搜神记中杜撰的。
越王勾践剑是春秋时期的名剑,因为吴越地处江南,矿产资源丰富,适合铸剑,因此当时吴越铸剑术发达,产生了不少名剑,很多人就用上古时期名剑的名字冠在某些剑上以提高该剑的知名度。
“虎丘试剑石”的传说将干将莫邪说成是吴王夫差要求铸成的,最后还变成龙飞走了。
新版三国很多地方都是杜撰的,跟原著有很大差异。
而且,三国演义也属于小说,切勿与历史相混,建议读一读《三国志》。



