
苏轼 水龙吟 全文赏析2000字
这是一首咏物词。
张炎《词源》云:诗难于咏物,词为尤难。
体认稍真,则拘而不畅;模写差远,则晦而不明。
要须收纵联密,用事合题。
一段意思,全在结句,斯为绝妙。
清代沈祥龙《论词随笔》亦云:咏物之作,在借物以寓性情。
凡身世之感,君国之忧,隐然蕴于其内,斯寄托遥深,非沾沾焉咏一物矣。
苏轼这首《水龙吟》,不仅在咏物方面压倒今古(张炎《词源》),而且和韵而似原唱(王国维《人间词话》),其词心词境不惟迥出时人,直使后人难能为继,因而值得我们特别注意。
此词约作于元丰四年(1081),苏轼45岁,正谪居黄州。
苏轼与章质夫信云:……柳花词妙绝,使来者何以措词!本不敢继作,又思公正柳花飞时出巡按,坐想四子闭门愁断,故写其意,次韵一首寄去,亦告不以示人也。
元丰四年(1081)四月章质夫出为荆湖北路提点刑狱。
时苏轼乌台诗案贬官黄州。
苏轼这首《水龙吟》是和韵之作,章质夫《水龙吟》云: 燕忙莺懒花残,正堤上、柳花飘坠。
轻飞乱舞,点画青林,全无才思。
闲趁游丝,静临深院,日长门闭。
傍珠帘散漫,垂垂欲下,依前被、风扶起。
兰帐玉人睡觉,怪春衣、雪沾琼缀。
绣床旋满,香球无数,才圆却碎。
时见蜂儿,仰粘轻粉,鱼吞池水。
望章台路杳,金鞍游荡,有盈盈泪。
这首词咏杨花,以形写神,风姿秀逸。
上阕写杨花飘坠轻飞,极富动态神韵,特别是歇拍傍珠帘散漫,垂垂欲下,依前被、风扶起几句,将杨花在静临深院,日长门闭后的轻飞之态,写得至为灵动;可谓曲尽杨花妙处,并直言东坡所和虽高,恐未能及(魏庆之《诗人玉屑》卷二十)。
下阕仍以摹写杨花物态为主,不惟拟人,且略微渗入人情。
苏轼的和韵之作在咏杨花方面既不模写差远,也不体认太真,而是在不即不离中,将自己的感情隐寓其中,亦杨花亦东坡,上阙侧重写芳华幽独之悲,下阙侧重写惜春伤逝之感。
深寓生命之孤独、漂泊、失落、不能自主、无可奈何之悲伤。
王国维称苏词和韵而似原唱,章词原唱而似和韵,并归之为才之不可强(《人间词话》)。
赏析六: 评论 1. 章质夫《水龙吟·咏杨花》其命意用事清丽可喜。
东坡和之,若豪放不入律吕,徐而视之,神韵谐婉,便觉质夫词有织绣工夫。
(宋朱弁《曲洧旧闻》卷五) 2. 章质夫咏杨花词,东坡和之。
晁叔用以为:“东坡如毛嫱、西施,净洗却面,与天下妇人斗好。
质夫岂可比哉
”余以为质夫词中所谓:“傍珠廉散漫,垂垂欲下,依前被风扶起。
”亦可谓曲尽杨花妙处。
东坡所和虽高,恐未能及。
(宋魏庆之《诗人玉屑》卷二十) 3.东坡和章质夫杨花词云:“思量却是,无情有思。
”用老杜“落絮游丝亦有情”也。
“梦随风万里,寻郎去处,依前被莺呼起”。
即唐人诗云:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。
几回惊妾梦,不得到辽西。
”“细看来、不是杨花,点点是离人泪。
”即唐人诗云:“时人有酒送张八,惟我无酒送张八。
君看陌上梅花红,尽是离人眼中泪。
”皆夺胎换骨手。
(宋曾季狸《艇斋诗话》) 4.词中句法,要平妥精粹。
一曲之中,安能句句高妙
只要拍搭衬副得去,于好发挥笔力处,极要用工,不可轻易放过,读之使人击节可也。
如东坡杨花词云:“似花还似非花,也无人惜从教坠。
”又云:“春色三分,二分尘土,一分流水。
”……此皆平易中有句法。
东坡词如《水龙吟》咏杨花……等作,皆清丽舒徐,高出人表。
(宋张炎《词源》) 5. 词不宜强和人韵:若倡者之曲韵宽平,庶可赓歌;倘韵险又为人所先,则必牵强赓和,句意安能融贯
徒费苦思,未见有全章妥溜者。
东坡《次章质夫韵杨花水龙吟》韵,机锋相摩,起句便合让东坡出一头地,后片愈出愈奇,真是压倒今古。
(同上) 6. 近世作词者不晓音律,乃故为豪放不羁之语,遂借东坡、稼轩诸贤自诿。
诸贤之词,固豪放矣,不豪放处,未尝不叶律也。
如东坡之《哨遍》、杨花《水龙吟》,稼轩之《摸鱼儿》之类,则知诸贤非不能也。
(元沈义父《乐府指迷》) 7. 东坡词潇洒出尘,胜质夫千倍。
质夫词,工手;坡老词,仙手。
(明杨慎《草堂诗余》) 8. “随风万里”、“寻郎”。
悉杨花神魂。
读他文字,精灵尚在文字里面;坡老只见精灵,不见文字。
(明沈际飞《草堂诗余正集》卷五) 9. 宋初叶清臣,字道卿,有《贺圣朝》词云:“三分春色二分愁,更一分风雨。
”东坡《水龙吟》演为长句云:“春色三分,二分尘土,一分流水。
”神意更远。
(清李调元《雨村词话》卷一) 10.东坡“似花还似非花”一篇,幽怨缠绵,直是言情,非复赋物。
(清沈谦《填词杂说》) 11.首四句是写杨花形态,“萦损”以下六句,是写望杨花之人之情绪。
二阕用议论,情景交融,笔墨入化,有神无迹矣。
(清黄苏《蓼园词评》) 12.身世流离之感而出以温婉语,令读者喜悦悲歌,不能自已。
(清陈廷焯《词则·大雅集》卷二) 13.东坡《念奴娇》(大江东去阕)、《水龙吟》(似花还似非花阕)……等篇,其句法连属处,按之律谱,率多参差。
即谨严雅饬如白石,亦时有出入。
若《齐天乐》(咏蟋蟀阕)末句可见,细校之不止一二数也。
盖词人笔兴所至,不能不变化。
(清谢章铤《赌棋山庄词话》卷四) 14.邻人之笛,怀旧者感之;斜谷之铃,溺爱者悲之。
东坡《水龙吟·和章质夫杨花词》云:“细看来。
不是杨花,点点是离人泪。
”亦同此意。
东坡《水龙吟》,起云:“似花还似非花。
”此句可作全词评语,盖不离不即也。
(刘熙载《艺概》卷四) 15.东坡《水龙吟》咏杨花,和韵而似原唱;章质夫词,原唱而似和韵,才之不可强也如是
咏物之词,自以东坡《水龙吟》为最工。
(王国维《人间词话》卷上) 16.煞拍画龙点睛,此亦词中一格。
(《郑文焯评东坡乐府》) 17. 此首咏杨花,遗貌取神,压倒古今。
起处,“似花还似非花”两句,咏杨花确切,不得移咏他花。
人皆惜花,谁复惜杨花者
全篇皆从一“惜”字生发。
“抛家”三句,承“坠”字,写杨花之态,惜其飘落无归也。
“萦损”三句,摹写杨花之神,惜其忽飞 忽坠也。
“梦随风”三句,摄出杨花之魂,惜其忽往忽还也。
以上写杨花飞舞之正面已 毕。
下片,更申言杨花之归宿,“惜”意愈深。
“不恨”两句,从“飞尽”说起,惜春事 已了也。
“晓来”三句,惜杨花之经雨也。
“春色”三句,惜杨花之沾泥落水也。
“细看 来”两句,更点出杨花是泪来,将全篇提醒。
郑叔问所谓“画龙点睛”者是也。
又自“晓 来”以下,一气连贯,文笔空灵。
先迁甫称为“化工神品”,亦非虚誉。
(唐圭璋(唐宋 词简释》)
关于苏轼的<水龙吟>
huan
苏轼《水龙吟》翻译
落花总会令多愁善感的人们伤感怜惜,可是这同样负着“花”之名的杨花,任凭它怎样飘零坠落,也没有谁在意。
杨花随风飘飞,离开家园,落在路旁。
仔细思量,虽说无情,却也有它的情思。
如果说杨花有思,那么所思为何
应该是和游子一样,思念的是家。
对杨花来说,家便是它离开的那棵柳树。
游子远去,思妇怀人不归,常引起恼人春梦。
柳树大概也如此吧。
在梦中,她追寻千万里,好像寻到了夫婿——那游子一样的杨花,只是刚要相逢,却又被黄莺的啼叫惊醒。
待到杨花飞尽时,正是暮春时节,灿烂春光,不复重来。
清晨一场风雨过后,杨花已不见了踪影。
它在哪里呢
已化为一池浮萍,花残身碎。
此时的春色,假如可以三分的话,那么两分归于尘土,一分归于流水。
细细看来,那水中的浮萍,哪里是什么杨花;一点一滴,分明是离人伤心的眼泪。
不好意思……
读了苏轼和章质夫的《水龙吟》,你更喜欢哪一首
你认为好的咏物词应该具备哪些特点呢
苏轼和章质夫的《水龙吟》各有千秋,我更喜欢苏轼的。
好的咏物自然是能够把物写的生动形象,或耐人寻味,或引人入胜美不胜收。
但是古人的诗句之所以沉淀下来,大多借物抒情或与历史或与自己的遭遇相关联,不可等而评之。



