老友记全十季的台词中英文对照word版谢谢
Ross:Yeah , yeah . You should come check us out . We're called Way! No Way!.Missy:No way!Chandler and Ross:Way!仅从剧本上来其没啥，总来说，就是调侃下当年还是青的Ross和Chandler的傻萌。
Ross告诉Missy我们的乐队是“行\\\/不行”但Way!No way
的意思还有“（你觉得）有戏么
”“没戏
”的意思。
（预示了这乐队绝对没戏）。
另外因为乐队名字的原因使得Missy说No way的时候正常人会不知道她说的是同意（乐队名字中的No way）还是不同意（没门的No way）。
但俩人很自恋地认为她就是同意了所以说：Way!（好诶
），就是说当年这俩活宝就傻萌傻萌的。
当然如果您喜欢深度挖掘，也会有您自己得到的笑点，毕竟老友记是脑洞越大乐趣越多的喜剧。
求老友记一到十季经典台词，中英文对照，谢谢。
发给你的是老友记笔记,只有英文台词,没有中文,但是有词组,俚语的详细解释。
你打开看就是了。
祝你成功
求老友记全十季的剧本台词啊
中英文对照更好
学习笔记也发可以吗～
你有手机的话 下一个有道词典 里面有下载
求老友记全十季中英台词对照及笔记
内含老友记所有你需要的资料，学习笔记也有三个人的，enjoy~~
求老友记全10季台词，中英文对照。
谢谢
资源已上传，请及时下载如有疑问请追问我或是Hi我-----满意 请 采纳为最佳-----【谁染兰色清浅裳-团队】cowlin
