雨中曲 的英文观后感
Song in the rain is a masterpiece of music song and dance film, is also a Hollywood film on the secret and works hard. 20 era of the late sound films, many silent movie stars face the voice test, also had a hide-out with the behind-the-scenes work. The film is the story on the background on this era of Hollywood in the workplace such ills caused by the criticism and protest. The film is recognized as the best film in the history of Musical. Although there is no film in the Oscar competition to win any awards, but it does not affect the fans in the eyes of the lofty status. In particular, Jean. Kelly one side in the rain dance while singing the song in the rain, but also in the classic musical, showing a film in Hollywood Musical type in some of the highest standard of beyond. It can be said that films and music and lyrics in the shadow of the water-soluble cross-milk, songs and dance skills of the atmosphere has embraced, the ultra run. The story describes the origin of the song and dance variety Jean. Kelly into the film world, with a higher level of development, however, with his partner actress because of the performance of voice very poor, was left to Jean's girlfriend Debbie. Reynolds as the voice behind the scenes. It was the situation of the audience, but also have respect for the actress added, her head victory in the red, Debbie does not recognize. The results in a film with the stage show, designed to let people out of the big ugly actress, Debbie has come. In 1927, a Hollywood night. Tang stars attending the premiere of a film, with Yinchayangcuo Casey met a young woman. Casey Tang Tang and his films have turned up their noses, and the small but intelligent Don Casey initiation of love. At that time, Hollywood is for the upcoming film sound conducted various attempts. Brilliant film company also plans to Tang and his film lovers Paulina starring film Knight duel, made into a film sound. But the audio technology so immature, Knight duel, a crushing defeat. Everyone in frustration, song and dance on Broadway actor who was Casey's proposal, why do not you shoot Musical? The idea to let everyone excited. Not to sing will not jump from the rap of Paulina Casey alternative voice. Title has been changed to Knights of Song and Dance and Knight duel, added a lot of modern dance, after the screening, audience response has been overwhelming. When Paulina speech to the audience, the audience that her voice and the movie are very different. Wow the audience, singing the same song request Lina, Don Casey requested to sing behind the scenes, Paulina singing in front. Rain song beautiful melody echoing in the hall, at this time, the curtain opened Tangla, the two singers appeared at the same time, the audience knew who the real star ... ... Don Casey and hug together. After the movie, I finally understand why since 1960 the rain song as it is often the history of film on the list of the top 10 Jiapian; why the film was not only repeated Britain's reputation as the hearing and Journal of the History of the 10 films selected as the video, but only ever elected to the Musical; why even the correct image of Robert Redford in Condor law, the film, television broadcast, the rain song , Can not help but follow the melody, holding an umbrella, do not show that he has developed a rare cells in the song and dance; Mia Farrow and Woody Allen has not yet before the break, but also love and crime for a sweet performance The case, it is called take-away, and then hiding in the editing room, while eating the rain song; why even the tenor of the three concerts in the United States together for the first time, did not forget to sing the first song in the rain, the theme of Qu pay tribute ... you ... Song in the rain a good movie, is not expressed in words. In view of the on-line comments, so there is a paragraph: for so many years watching movies, was a favorite is that it has been, when raining, it always raised a black umbrella, Jean learn. Tread Kelly On a few steps and then took a deep breath and life really is beautiful --- good! Song in the rain is the best film in the history of one of the musical. Actor Gene. Kelly in the film's many dance performances, from design to performance can only make use of the amazing to describe the words. In addition, the story itself is quite exciting and interesting in order to smooth the way from the silent era of Hollywood, introduced into an era of sound film studio anecdotes, the audience of entertainment from film to understand the history of the development of this important stage.《雨中曲》是音乐歌舞电影的杰作，也是一部关于好莱坞影坛秘密与艰辛的佳作。
20年代末期开始了有声电影，很多无声电影明星遭遇到声音考验，也产生了淘汰与幕后的掩饰工作。
本片故事背景就放在这个年代，对好莱坞这种工作场所造成的弊病提出批评及抗议。
这部电影被公认为影史上最佳歌舞片。
本片虽然没有在奥斯卡角逐中赢得任何奖项，但并不影响它在影迷心目中的崇高地位。
尤其是吉恩.凯利一个人在雨中边舞边唱的“雨中曲”，更是歌舞片中的经典，呈现出好莱坞影片在歌舞片类型中所能有的最高水准。
可以说影片在词曲与影物的水乳交溶、歌曲气氛与舞蹈技艺的相互辉映方面，已臻化境。
故事描述表演歌舞杂耍出身的吉恩．凯利投身电影圈，有了更上一层楼的发展，然而跟他搭档演出的女明星却因嗓音奇差无比，只好由吉恩的女友戴比．雷诺兹作幕后配音。
观众搞不清楚状况，还对女明星敬佩有加，令她胜利冲昏了头，不承认黛比的贡献。
结果在一次随片登台的表演中，众人设计让女星出了大丑，黛比也反败为胜。
1927年，好莱坞的一个晚上。
大明星唐在参加完一个影片的首映式后，阴差阳错地与青年女子凯西相遇了。
凯西对唐和唐演的影片都嗤之以鼻，而唐却对娇小聪慧的凯西萌生爱意。
当时的好莱坞正在为即将到来的有声电影而进行着各种尝试。
辉煌电影公司也准备把唐和他影坛情侣琳娜主演的影片《决斗骑士》拍成有声片。
但有声技术的不成熟让《决斗骑士》一片惨败。
就在大家沮丧之际，百老汇歌舞演员出身的凯西却提议，为什么不拍歌舞片
这个主意让大家兴奋不已。
不会唱不会跳的琳娜的说唱由凯西配音替代。
片名已经改成《歌舞骑士》的《决斗骑士》加进了许多现代舞蹈，公映后，观众反应极为热烈。
当琳娜向观众致词时，观众觉得她的声音和影片的不一样。
观众大哗，一致要求琳娜唱一首歌，唐要求凯西在幕后唱，琳娜在幕前假唱。
“雨中曲”优美的旋律回荡在大厅，此时，唐拉开大幕，两个歌者同时亮相，观众知道了谁是真正的明星……唐和凯西拥抱在了一起。
看完了这部电影以后，我终于了解到为什么自1960年以来《雨中曲》便经常被列为影史十大佳片的名单之中；为什么这部电影不仅屡次被声誉卓著的英国“视与听”杂志选为影史十大影片，而且是有史以来唯一被选入的歌舞片；为什么即使是形象端正的劳勃瑞福在《法网神鹰》这部电影，看到电视播出《雨中曲》时，也忍不住跟着旋律、拿着雨伞，表演他不太发达却难得一见的歌舞细胞；米亚法罗和伍迪艾伦尚未分手前，也在《爱与罪》演出一段甜蜜的情事，那就是叫外卖、然后躲在剪接室里，边吃边看《雨中曲》；为什么就连三大男高音在美国聚头演唱的时候，都不忘唱首《雨中曲》的主题曲“致敬”一下……《雨中曲》这部电影的好，是用言语无法表达的。
在看网上的评论时就有这么一段话：“看了这么多年电影，心里的最爱一直是它，每当阴雨连绵时，也总是提了一把黑伞，学着吉恩. 凯利踏上几步，然后再深吸一口气———生活真的是很美好啊
”《雨中曲》是影史上最精彩的歌舞片之一。
男主角吉恩．凯利在片中表演的多场舞蹈，从设计到演出都只能用“叹为观止”四字来形容。
除此之外，剧情本身也相当精彩，以流畅而有趣的手法介绍好莱坞从默片时代转变为有声片时代的片厂趣闻，使观众从娱乐之中了解电影发展史的这个重要阶段。
英语翻译（关于（雨中曲））
Lina不过是一个一起合作的明星，这一点在他遇见Kathy Selden——一个自我尊重的、“严肃的”合唱团女孩子的时候更为真切了
雨中曲的中英文对照歌词
Listentotherhythmofthefallingrain(细雨淅沥淅沥沙沙沙)TellingmejustwhatafoolI'vebeen(笑我一直是个)Iwishthatitwouldgoandletmecryinvain(我恨不能它快快别打岔)Andletmebealoneagain(让我独自把泪儿)Rainwon'tyoutellherthatIloveherso(雨儿 请你把我的爱传达)Pleaseaskthesuntosetherheartaglow(让阳光雨露滋润她心中的花)Raininherheartandlettheloveweknewstarttogrow(让我们心中的旧情再一次萌芽)TheonlygirlIcareabouthasgoneaway(我唯一的心上人她抛弃我)Lookingforabrandnewstart(去追寻一种崭新的生活)Butlittledoessheknowthatwhensheleftthatday(可她丝毫不知她这一去)Alongwithhershetookmyheart(令我失魂落魄)Ohlistentothefallingrain(哦~~听那细雨淅沥淅沥沙沙沙)dilidaladilidaoh.....listenlistenfallingrain(听那细雨淅沥淅沥沙沙沙)dilidaladilidaoh.....listenlistenfallingrain(听那细雨淅沥淅沥沙沙沙)
雨中曲的英文歌词
singin' in the rain I'm singing in the rain Just singing in the rain What a glorious feeling I'm happy again I'm laughing at clouds So dark up above The sun's in my heart And I'm ready for love For love Let the stormy clouds chase Everyone from the place Come on with the rain I've a smile on my face I'll walk down the lane With a happy refrain Singing, singing in the rain In the rain. La... I'm singing in the rain Just singing in the rain What a glorious feeling I'm happy again I walk down the lane With a happy refrain I'm singing, singing in the rain In the rain In the rain
雨中曲歌词
雨中曲singin' in the rain I'm singing in the rainJust singing in the rainWhat a glorious feelingI'm happy againI'm laughing at cloudsSo dark up aboveThe sun's in my heartAnd I'm ready for loveFor loveLet the stormy clouds chaseEveryone from the placeCome on with the rainI've a smile on my faceI'll walk down the laneWith a happy refrainSinging, singing in the rainIn the rain.La...I'm singing in the rainJust singing in the rainWhat a glorious feelingI'm happy againI walk down the laneWith a happy refrainI'm singing, singing in the rainIn the rainIn the rain
《一个美国人在巴黎》英文读后感，中文也行
《一个美国人在巴黎》在情节上是老套的，就是三个好朋友，一个画家，一个歌唱家，一个钢琴家，三个人在巴黎过着快乐的日子，但是画家爱上了歌唱家的未婚妻，歌唱家为了成全这段真爱，所以最后独自去了美国，画家和售货员最终有情人终成眷属。
但是非常奇怪的是，这部片子竟然获得了最佳剧本奖。
但是，其获得奥斯卡最佳影片还是实至名归的，最大的魅力之处在于它完美的把生活艺术化了，而艺术化的方法就是歌舞。
对于主演金凯利来说，这可是他的拿手好戏。
在《雨中曲》中，我们已经欣赏到了他那精美绝伦的舞蹈，在《一个美国人在巴黎》，金凯利的舞蹈也是让人赏心悦目的，他的踢踏舞，收放自如，在街头上，他表演拿破仑、卓别林、火车、飞机等等，都得孩子们哈哈大笑；在最后李丝和未婚夫走后，金凯利幻想自己和李丝比翼双飞，那场舞蹈，可谓豪华奢丽，加上亨利的歌唱，更是使得影片如虎添翼，所以获得了最佳影片，最佳音乐、最佳美工及其最佳服装设计都是恰当的。
不过，饰演李丝的演员真是太普通了，看完整部片子，怎么也不明白李丝的魅力在什么地方，为什么金凯丽会抛弃迈罗，而选择了毫无光彩的李丝，要知道，李丝也没有简爱思想的光辉啊。
英文：An American in Paris in the plot is old, is a good friend of the three, a painter, a singer, a pianist, lived in Paris three days of happiness, but the artist fell in love with the singer Fiancee, singer for the sake of this love, so I finally went to the United States alone, artists and lovers eventually married a saleswoman. However, very surprisingly, this film has won the Best Screenplay Award. However, its best picture Oscar is well deserved, the biggest charm is that it's perfect the art of living, and the way the art of singing and dancing. For starring Jim Carrey, this is his champions. Song in the rain, We have to appreciate that he's absolutely beautiful dance, An American in Paris and Jim Carrey dance is a pleasure to look at one of his tap, the strengths being in the streets, he Napoleon's performance, Charlie Chaplin, trains, aircraft and so on, the children had to laugh; Lee in the final wire and left her husband, Jim Carrey fantasy own pair of silk and Li Shuang, that dance can be described as extravagant luxury Li, together with Henry's singing, but also makes the film a menace, it won the best film, best music, best art and best costume design is appropriate. However, the actor who plays Lee's silk is too general, the Department of the whole film, do not understand how Lee silk charm of where you are, why would abandon Mailuo Kim Kelly, and the choice of any of the luster silk Lee, it is necessary to know Lee silk Jane Eyre has not thinking of the brilliant ah.
