求文言文答案 史记 陈丞相世家 “其后……不问其出入”
其后，楚急攻，绝汉甬道（1），围汉王于荥阳城。
久之，汉王患之，请割荥阳以西以和。
项王不听。
汉王谓陈平曰：“天下纷纷，何时定乎
”陈平曰：“项王为人，恭敬爱人，士之廉节好礼者多归之。
至于行功爵邑，重之（2），士亦以此不附。
今大王慢而少礼，士廉节者不来；然大王能饶人以爵邑（3），士之顽钝嗜利无耻者亦多归汉（4）。
诚各去其两短，袭其两长，天下指麾则定矣（5）。
然大王恣侮人，不能得廉节之士。
顾楚有可乱者，彼项王骨鲠之臣亚父、钟离昧、龙且、周殷之属（6），不过数人耳。
大王诚能出捐数万斤金，行反间（7），间其君臣，以疑其心，项王为人意忌信谗（8），必内相诛。
汉因举兵而攻之，破楚必矣。
”汉王以为然，乃出黄金四万斤，与陈平，恣所为，不问其出入。
文言文陈丞相世家翻译
1.汉王患之【把...作为忧患 】 2.今大王慢而少礼【 傲慢】3.龙且、周殷之属【类别 】 4.汉王以为然【 对的】、翻译句子；1.诚各去其两短，袭其两长，天下则定矣.如果各自抛弃两个缺点,承袭两个长处,天下就安定了.、根据史实，陈平最终离间成功。
从上文来看，陈平成功的原因是啥么? 了解人物各自的性格特点. 希望对楼主有帮助。
《史记，陈丞相世家》－－陈丞相平者，阳武户牖乡人也，少时家贫…的翻译
陈平小时父母双亡，跟着哥哥嫂子一起生活。
但他的嫂子很恶毒，每天不仅给他很少吃的，还变着法地讽刺、挖苦他。
嫂子还不满意他读书。
有一天，陈平正在津津有味地读书，嫂子指着大黄狗又是一阵漫骂。
说大黄狗只会吃东西却不会干活。
陈平知道嫂子在说自己，就去干活了。
又有一天，嫂子居然用陈平的书简烧火，被陈平发现。
陈平抢回了自己的书简，去父母坟前哭诉，正巧被哥哥看见哥哥回家要赶嫂子走，陈平拦住了他。
嫂子从此不再挖苦他了。
陈平更加努力读书了，最终成为刘邦的开国功臣。
看了这个故事，我感到很惭愧。
陈平每天面对嫂子的挖苦、指桑骂槐，却一直忍辱读书。
对比之下，我每天可以去上学、吃丰盛的午餐、晚餐。
爸爸妈妈每天陪在我身边，我有什么不懂可以问爸爸妈妈。
他们随时可以解答我的疑问。
陈平遇到嫂子虐待他，不仅没有揭发嫂子，还帮助嫂子说话。
如果我是陈平，早就迫不及待地向哥哥告状了，让嫂子受到应有的处罚。
由此我们不难看出陈平广阔的胸怀。
嫂子心胸狭窄，欺负弱小的陈平，这种行为让我们鄙视。
从陈平的身上我找到了两句名言：1、学习就像苦丁茶，先苦后甘。
2、宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来。
陈平这种在逆境中还顽强学习的精神和高尚的品格值得我们去学习。
