
子在齐闻《韶》,三月不知肉味 什么意思
曰:“不图为乐之至于斯也.” 全句:子在齐闻,三月不知肉味.曰:“不图为乐之至于斯也.” 译文:在齐国听,好长时间吃肉不觉滋味.他说:“没想到好音乐这样迷人.”
子在齐闻韶三月不知肉味是什么意思
孔子在齐国欣赏音乐,经三月而不知食肉是什么味道,于是便说,没有想到竟然为欣赏音乐而到了这种地步
孔子在齐闻《韶》,三月不知肉味如何理解?
《论语·述而第七》:“子在齐闻《韶》,三月不知肉味。
”解释孔子在齐国听到了《韶》乐,三个月之内吃肉不觉得有味道。
后用“三月不知肉味”比喻集中注意力于某一事物而忘记了其它事情。
也借用来形容几个月不吃肉。
《韶》是歌颂先王德行的古乐,“子在齐闻《韶》,三月不知肉味。
曰:‘不图为乐之至于斯也!’”(《论语·述而》)兴奋到如痴如醉的地步,是因为他感到《韶》乐达到了“尽善”与“尽美”的统一。
翻译:子在齐闻韶,三月不知肉味。
曰:“不图为乐之至于斯也。
”
孔子在齐国欣赏音乐,经三月而不知食肉是什么味道,于是便说,没有想到竟然为欣赏音乐而到了这种地步
子在齐闻《韶》,三月不知肉味,曰:“不图为乐之至于斯也。
”是什么意思
孔子在齐国听《韶乐》,好长时间吃肉不觉滋味。
他说:“没想到对音乐的欣赏竟能达到如此高的境界。
”
子在齐闻<<韶>>,三月不知肉味,曰:不图为乐之至于斯也.怎么翻译?
孔子在齐国听到了《韶》乐,三个月尝不出肉的滋味,他说,“想不到《韶》乐的美达到了这样迷人的地步。
”
“子在齐闻《韶》,三月不知肉味”,这句话运用了什么修辞手法?
曰:“不图为乐之至于斯也。
” 全句:子在齐闻《韶》,三月不知肉味。
曰:“不图为乐之至于斯也。
” 译文:孔子在齐国听《韶乐》,好长时间吃肉不觉滋味。
他说:“没想到好音乐这样迷人。
”
子在齐闻《韶》,三月不知肉味 什么意思
曰:“不图为乐之至于斯也.” 全句:子在齐闻,三月不知肉味.曰:“不图为乐之至于斯也.” 译文:在齐国听,好长时间吃肉不觉滋味.他说:“没想到好音乐这样迷人.”



