
“草人借箭”:到底谁借谁的箭
草船借箭告诉我们的道理:要善于利用各种条件,包括对手的性格,气象条件,来巧妙地达到自己的目的。
是我国古典名著中的一个故事。
是三国里的著名桥段,借箭由故意提出(限十天造十万支箭),机智的一眼识破是一条害人之计,却淡定表示“只需要三天”。
后来,有大雾天帮忙,再利用多疑的性格,调了几条草船诱敌,终于借足十万支箭,立下奇功。
由于中的胆识才智,受到后人的赞美,因而引申创作了许多成语趣闻,戏剧表演,推动着智慧的启迪与发展。
但在正史中却是所为,发生的时间也不是在,而是在后第五年的。
谁是史上草船借箭的真正主人公
蓝本之一:孙权借箭。
裴松之在注《三国志·吴书·吴主传第二》时,曾引用《魏略》说:“权乘大船来观军,公使弓弩乱发,箭著其船,船偏重将覆,权因回船,复以一面受箭,箭均船平,乃还。
”这是发生在赤壁大战结束五年后的建安十八年(公元213年)正月之事,当时曹操与孙权对垒于濡须(今安徽巢县西巢湖入长江口),初战曹军大败,便坚守不出。
某日孙权见江面薄雾,便乘一艘大船从濡须口闯入曹军营前观察军情。
曹操生性多疑,不敢出战,即下令弓弩齐发,射击吴船。
孙权的船因一侧中箭太多,船身倾斜得行将倾覆,孙权即令调转船头,让另一侧再受箭。
待两侧受箭均衡后,即安然返航。
从中可知,“孙权借箭”并非事先策划,而是一次偶发事件,也并无准备“草船借箭”中的“稻草人”,箭是直接射于大船的木板之上。
故应该是一次偶发的“木船受箭”。
蓝本之二:张巡借箭。
历史上真正用“草人”借箭的是唐代名将张巡,他在任睢阳(今属河南商丘)县令时与叛军令孤潮之战中,便施出“草人借箭”之计。
据《新唐书·张巡传》载:“城中矢尽,巡缚藁为人千余,被黑衣,夜缒城下,潮兵争射之,久,乃藁人;还,得箭数十万。
” 文中的“藁”即稻麦禾秆,“潮兵”指令孤潮的军队。
此事发生于“安史之乱”中期,当时安绿山命叛将令孤潮率四万左右叛军围攻睢阳城,张巡仅凭临时招募的千余守军与敌对垒。
叛军不断攻城,城中的箭已用尽。
这天深夜,张巡命令士兵扎上千余草人,裹以黑衣,用绳子从城头吊下。
叛军发现后,便向草人射箭,直到天亮,才发现是些草人。
待守军拉回草人,净得几十万支箭。
第二天晚上,张巡又挑选出五百死士,仍用绳子吊下城。
叛军以为又是草人借箭,笑而不理。
于是这五百人趁敌不备,直袭令狐潮大营,令狐潮来不及组织抵抗,几万叛军四下逃窜,一退十几里。
“张巡借箭”是一次精心策划的“草人借箭”,但发生在守城时,并无船可用。
蓝本之三:周瑜借箭。
这第三个蓝本其实是将孙权“木船受箭”的史实,附会到周瑜身上。
宋元之际的话本《三国志平话》说:“周瑜用帐幕船只,曹操一发箭,周瑜船射了左面,令扮棹人回船,却射右面。
移时箭满于船。
周瑜回,约得数百万支箭。
周瑜喜道:‘谢丞相箭。
’曹公听得大怒。
” 《三国志平话》的作者大概更青睐周瑜,故让周瑜上演一出“木船借箭”的好戏。
其间所说“约得数百万支箭”,已经是小说家的艺术夸张,试想一人射出十箭,便需十万人同时开弓,还未算射入江中的,这在现实中是不可能的。
“周瑜借箭”的文学本,虽仍无“草人”出现,但已是一次有预谋的“木船借箭”,其情节已经跟《三国演义》中诸葛亮“草船借箭”的描写相接近。
历史上孙权无意间的“木船受箭”,张巡的“草人借箭”,文学作品中周瑜的“木船借箭”,罗贯中或许正是借助这三个蓝本,在《三国演义》中刻画出诸葛亮“草船借箭”的生动故事。
“草人借箭”:到底谁借谁的箭
三国演义里 草船借箭纯属虚构 并无正史记载 据《三国志·吴书·吴主传第二》裴松之注,公元213年正月,曹操与孙权对垒濡须(今安徽巢县西巢湖入长江的一段水道)。
初次交战,曹军大败,于是坚守不出。
一天孙权乘轻舟从灞须口闯入曹军前沿,观察曹军部署。
孙权的轻舟行进五、六里,曹操见孙军整肃威武,喟然叹曰:“生子当如孙仲谋,刘景升的儿子像猪狗一样
”随后下令弓弩齐发,射击吴船。
不一会,孙权的轻舟因一侧中箭太多,船身倾斜,有翻沉的危险。
孙权下令调转船头,使另一侧再受箭。
一会,箭均船平,孙军鼓乐齐鸣,安全返航。
张巡守雍丘的译文
令孤潮将张巡围困在雍丘,两军相互对峙四十多天,朝廷的音讯一点也得不到。
令孤潮听说唐玄宗已经到蜀地去了,又用书信招降张巡。
(张巡手下)有六个可以开设府署的大将,他们特意进来用兵力不够、无法与敌对抗的现实劝说张巡,并且还说皇上是死是活还不知道,不如投降敌人。
张巡假装同意。
第二天在公堂上摆出天子的画像,率众将士朝拜,人人都哭了。
张巡将这六人拉上前,以国家兴亡的大义斥责他们,然后杀了他们,士气倍增。
城中箭都用完了,张巡将禾杆束成上千个草人,并给他们穿上黑衣,晚上用绳子拴着放到城下,令狐潮的士兵争先恐后的射向他们,很久才知道他们是草人;张巡得箭数十万只。
这以后又在夜里从城墙上放下人来,贼兵觉得好笑没有防备。
于是张巡派敢死队员500人,砍向令孤潮的军营,令狐潮的军队大乱,烧掉营垒逃跑,巡部追了敌军十多里。
令孤潮感到惭愧,增加士兵继续围困张巡他们。
张巡派部将雷万春在城墙上与令孤潮通话,贼兵用弩射雷万春,雷万春面部中了六箭却一动不动。
令孤潮怀疑看到的雷万春是个木人,于是派探子问明详情,(得知真相后)令孤潮大吃一惊,从很远的地方对张巡说:“刚才看见雷将军,才知道你的军令如山,但是你可知天意如何
”张巡对令孤潮说:“你不识人伦,怎知天意
”时过不多久,张巡派兵出战抓住贼兵将领14人,割下贼兵首级一百多,贼兵于是连夜逃跑,退到陈留,不敢再出来。
时间不长,叛贼步兵、骑兵七千多人屯集在白沙涡,张巡率部夜袭贼兵,大胜。
张巡部返回到桃陵,遇上叛贼的救兵四百多人,将贼兵全部抓获,并对他们作出不同的处理,妫、檀两州的兵士和胡兵(安禄山起兵谋反地方的兵士)全部杀掉,荥阳、陈留郡被胁迫而来的兵士,全部放掉,让他们回去做自己的本业。
十天里,老百姓离开贼兵前来归附的有一万多户。



