
包面、饺子、抄手 到底有什么区别
【北京】中国北方等地通常称为馄饨。
【四川】俗称抄手,川人嗜辣,有道名菜叫做“红油抄手”。
(“抄手”有“牵起你的手”之意)【重庆】重庆称抄手,重庆东北部的开州区、万州、云阳等地称包面。
[2-3] 【湖北】有人也称为水饺(武汉地区称呼)、包面(湖北其他地区称呼)。
【安徽】皖南称为“包袱”。
【江南】上海、苏南、浙江等地的吴方言“馄饨”读[?w?nd?n],与粤语发音颇为近似。
上海馄饨一般用白开水煮熟,随后放入鸡汤、肉汤或者骨头汤做成的汤料中,食用时还会根据个人喜好滴入香油或者酱油。
在上海馄饨中有时还会裹入香菜或者芹菜。
【江西】俗称清汤,也有地方称为包面和云吞。
【广东】因“馄饨”二字较为少见,从前的人知识水平又有限,故俗写作同音的“云吞”(粤语),英语“wonton”即源自广东话。
以馄饨皮包裹著剁碎的馅料。
广东馄饨的皮以鸡蛋及面粉制成,切成约8cm乘8cm的正方形。
馅料则以肥、瘦猪肉、鲜虾仁,加入大地鱼碎及蛋黄、调味混成。
广东馄饨的包法一般讲求快速,不一定要逐步整齐折合起来。
大小则以能一口吞下一颗为标准。
【福建】俗称扁食、扁肉,肉馅一般是用槌敲打而成,皮是面皮。
建郡扁肉味脆、嫩、香、甜,入口爽脆,与北方馄沌和其它地方的扁肉口味大不相同,其原因就在馅上。
“建郡扁肉”制作过程主要特点是“打肉”,与其他地方的“切肉”不同。
肉质纯净,新鲜脆嫩。
一般取凌晨宰的生猪新鲜腿纯瘦肉,不得下水,制作不过午,将腿肉去除筋膜,顺肉纤维横切成较大块状或条状,放在木墩上用木锤敲打,敲打时要掌握关键技巧,即将瘦肉竖打,这样可保留肉纤维中水份,直至烂如绵、粘如糊,然后加适时小苏打水、盐、味精,用筷子搅成糊状。
包扁食的皮用面粉和少许碱水,打成薄皮,每张切成边长7公分左右方块,每个扁肉仅桂圆大小,包成精巧的蝴蝶状。
扁肉汤以猪骨头在温火中熬出清汤,将扁肉放入清水锅中煮开,待扁肉浮起,用小笊篱捞起,放入有酱油、新鲜猪油、味精和其它佐料的碗中,冲入沸清汤,撒上香葱即可食用。
其味脆、嫩、香、甜,入口爽脆。
【贵州】俗称“馄饨”读KúEN TUEN,白开水煮熟之后,沾辣椒水(辣椒,酱油,蒜,醋,香油,黄豆等)【台湾】闽南语称扁食。
1949年前后,来自中国各地的移民把家乡的叫法带到台湾,因此在台湾馄饨、云吞、扁食、或是抄手的说法都很常见。
台湾馄饨有三大著名地区:台北市温州大馄饨、东部花莲玉里馄饨(蒋经国常光顾),及南部屏东里港馄饨;内馅饱满,清香可口,现已有真空包装,行销各地市场或是宅配送到家;煮汤、油炸、糖醋皆宜。
里港馄饨据说由赵文富在里港最先贩售,口碑载道。
民国30年,赵文富由从同乡人学到馄饨做法。
【日本】随着广东厨师,传自中国广东,沿广州话发音称“ワンタン(wantan)”,写作“云呑”。
千里香是什么调料
学名:Murraya paniculata(Linn.) Jack中 文 名:九里香、满江香、千里香、七里香科 属:芸香科 类 别:灌木或小乔木产地及分布:原产广东、广西、福建、云南等省区,目前国内长江以南诸省区均有栽培,国外则见于印度、日本、等地。
形态特征:花期夏秋季,虽花朵细小,但花数繁多,花瓣洁白,花香四溢,且花后果实累累,大小如豆,生者碧绿,熟者鲜红,花果均具有较高观赏价值。
生长习性:喜温暖,较耐低温,不耐严寒,能耐烈日及。
欲使九里香芳香远溢,在栽培养护中应注意:①盆栽土。
宜选用含腐殖质丰富、疏松、肥沃的沙质土壤。
幼树期每年早春需换盆1次,到了开花期栽入木桶内,以利根系发育。
②水分。
九里香较耐干旱,生长期间浇水不宜过多,只要能经常保持土壤稍湿润即可。
夏季高温季节浇水不宜过多,但盆(桶)内不能积水,这时还需经常线枝叶上喷水,这样既能起到降温增湿作用,又有利于使枝叶油绿。
③施肥。
合理施肥是养好九里香的另一项重要措施,生长旺季每隔3~4周需施1次稀薄饼肥水。
另外,生长期间切忌阳光直射,应放在疏荫下培养,这样才能使九里香花繁味浓。
栽培简史与花文化:我国栽培九里香并以之为盆景材料,由来已久。
明末清初的卷二十五载有“九里香,……其香甚烈。
广东大多以最小者制为古树,枝干拳曲,作盘孟之玩,有寿数百年者。
予诗,风俗家家九里香。
”可见至少400多年前,粤地民俗家家都种植九里香,且已有数百年树齿、枝干拳曲的苍劲盆景。
直到今天,九里香木材依然是制作的主要树种。
关于九里香,还有一个十分有趣的对联故事呢:明代江西吉水人,乃嘉靖年间状元。
偶有一天,他与友人乘船到九江,一船夫就出了这么一段上联请他对下联:一孤帆,二商客,三四五六水手,扯起七八叶风蓬,下九江还有十里。
罗状元苦思冥想,竟未对上。
这未解难题一拖就是几百年,直到1957年,佛山市工人李戒翎寻找九里香木材,正巧托8765号轮船从10里远的地方运送,只用两天时间就运到了。
而在1943年,有人寻找此木材却用了整整一年的时间才到货。
有感于此,遂得下联:十里运,九里香,八七五六号轮,虽走四三年旧道,只二日胜似一年。
应用价值:九里香四季青翠,枝叶繁密,颇耐修剪,所以常被人们种植于公园、广场、住宅小区、办公楼等地,并修剪成方形、塔形、圆球形或杯形等,颇具观赏情趣。
九里香的花、叶、果均含精油,出油率为0.25%,精油可用于化妆品香精、;叶可作调味香料;枝叶入药,有行气止痛、活血散瘀之功效,可治胃痛、风湿痹痛,外用则可治牙痛、跌扑肿痛、虫蛇咬伤等。
此外,医药上还以之为强壮剂、健胃剂等。
著名的胃药——原为,曾荣获解放军医药科技成果奖,后被深圳南方制药厂生产为一种中药冲剂,造福于广大患者。
其配方中的主要成份就是药用植物三桠苦和九里香,所以取名三九胃泰。
九里香木材坚硬致密,可制精细工艺品。
粤语幽默顺口溜
冇雷公:很远的地方。
到底甚么地方是没有没人知啊,所以这句广东俗 便是形容很的地方。
如:1.去到冇雷公咁远先买得一件衫。
走到老远的地方才买了一件衣服。
2. 佢地走左啦
他们都走了吗
一早走左啦,你咁迟先泥,佢地都去到冇雷公咁远咯.走了很久了,你来得这么迟,他们都走得老远了。
3.你搬到冇雷公咁远,以后见面都冇咁方便。
你搬到老远去,以后想见面也没这么方便了。
在清朝屈大均的《广东新语.天语》中,有这样一段: 「语云:『北方有无雷之国,南方热,有无日不雷之 境。
』」罗汉请观音:多人集资请一个人饮宴或食饭。
罗汉有很多位,而观音菩萨只得一位。
如果由一个人独力请一班人饮食,便是观音请罗汉了。
张天师遇鬼迷:精于此道的人也会失手。
老猫烧须:这句和上句也是一样意思的。
多只香炉多只鬼:多一个人来把利益分簿。
如:隔离又开多间时装店,真系多只香炉多只鬼。
隔邻又多开一间时制店,真是多只香炉多只鬼。
清未广州何淡如先生,曾把「多只香炉多只鬼」对上 「一分衣食一分人」成为联句。
「衣食」可以解作做人的规矩。
如:D送食唔晒就放落雪柜,要有D衣食。
送菜吃不完便应放进冰箱,做人要有点衣食。
佢好冇衣食架,成日D野食小小就趸(口左)佢。
他很没衣食的,食物常只吃一小点便丢了去。
睇送食饭:因应情况来做事。
‘送’(应加食字旁的,但我的字库打不出来)就是菜肴。
吃饭 时就着有多少菜肴来吃,引申到做其它事情也要按不同情况 来处理。
如:剩返好少钱炸,阵间买野要睇送食饭。
只余很少钱,一会买东西时要省着点。
我地(口既)经费唔多,你做呢个计划(口个)阵要睇送食饭。
我们的经费不多,你做这个计划时要小心点。
煲冇米粥:一些只留于空谈的商议。
明知不会成功,也姑且试试。
‘粥’是用米来煮的,没有米便煮不成粥。
如:等我听日同业主煲下冇米粥,睇下佢肯唔肯减租。
待我明天跟业主聊聊,看看他肯不肯减租。
二打六:指人的身份无足轻重,或技术不够。
‘打’有和、共、及、加的意思。
‘二打六’即‘二和六’或 ‘二加六’的意思,二加六合起来是八,不到十,即是不够十 足。
如:最衰都系你贪平,搵埋晒的二打六离装修,依家间屋被佢地搞到鬼五马六。
都是你贪便宜,找这些不成材的回来制修,现在房子被他们 弄得不象样了佢系公司系二打六离(口即)。
他在公司只是个小角色。
坐定粒六:肯定会成功。
六是一粒骰子中最大的一面。
你又聪明又勤力,呢次考试,你坐定粒六又考第一啦。
你又聪明又勤力的,这次考试,你也一定考第一了。
你出马呢单生意一定成,我坐定粒六等你返(口黎)一齐去庆功。
这椿生意由你去办一定成功的,我等着你回来一起去庆功。
执条袜带累身家:以为得到一些小便宜,后来反而增加开支。
抽奖抽到部车,之后又要燕梳牌费一大堆开支,真系执条袜带累身家。
抽奖抽了部汽车,之后保险和牌费开支出了很多,因 是得不偿失。
冤枉(口黎),瘟疫去:从不正当途径得来的,也会在一不正当情况下 散去。
即‘不义之财永无久享’。
前几日系街执(口左)千几蚊,唔到两日就病到七彩 , D钱都唔够交医药费,真系冤枉(口黎),瘟疫去。
数天前在街上检了千多元,不到两天便病倒了, 拾来的钱也不够付医药费,真是不义之财永无 久享。
佢以前靠走私发达,依家个仔咁败家,离D就叫冤枉(口黎)瘟疫去啦。
他是靠走私起家的,现在儿子这么败家,这便 是不义之财永无久享了。
狗咬狗骨:同类相残之意。
如俩兄弟(或任何有着亲属或友好关系的人)在打架或吵 架,或互相诬蔑,便可以说他们是在狗咬狗骨。
烚熟狗头:形容满面笑容。
这不是个赞美的词语,各位不要错用啊
见到心仪的 女仕,你可以对着她‘烚熟狗头’,但千万不可以说她的笑容像‘烚熟 狗头’。
楼下个看更成日烚熟狗头咁款。
楼下的管理员整天笑得合不拢嘴的。
‘烚’是一种烹调方法,用水把东西煮熟。
跴亲条尾:触怒了人。
只要想想一只就算温驯的动物,无故被人跴着尾巴会是 怎样.做乜咁嬲呀
边个跴亲你条尾
发甚么脾气啦
谁惹怒了你
蛇王:躲懒或喜欢躲懒的人。
(口个)个蛇王友啦
做做下野又蛇(口左)去边
那个懒人呢
去了那里躲懒
做(口左)成日野,蛇番阵先。
做了整天工作,躲一会儿懒吧。
精过冇尾蛇:指很机惊灵巧的人。
‘精’有聪明、灵活、机巧的意思, 但为何要说精过无尾蛇,或无尾蛇是甚么蛇, 我便不知了.死蛇烂鳝:指一个人懒得很,甚么也不愿做。
各位只要想象一下死了的蛇和鳝,便不难想象一个懒得可怜 的人是怎个样子。
好心你执下间房啦,一放工就死蛇烂鳝咁摊系道。
你应该把房间收拾一下,放工便甚么也不做。
冇尾飞堶:一去无踪。
堶是砖的意思。
宋朝,每当寒食节便有飞堶戏。
亦有卖艺人 表演飞堶,以绳缚着重物,上下挥动打圈,然后向目标飞去 再收回来。
若这个堶无有尾,没被缚着,便会飞了出去收不 回来。
个仔一出街就成个冇尾无堶咁,搵都搵唔到佢。
子一外出便无影无踪,怎样也找不到他。
卖仔莫摸头:一些该要放弃的东西,便该忍痛放弃。
以往生活艰难,许多时都出现卖儿卖女的情况,儿女是自 己的骨肉,在迫不得意不得不卖时,便不要作出对他有任 依恋的动作,免得心痛舍不得。
临老学吹打:到了年纪老迈时才学东西,能力和时间都不够了。
几十岁先(口黎)学英文,真系临老学吹打。
一把年纪才来学英文,真是。
贼佬试沙煲:在做某一动行动时,(多是不怀好意的)先来一些试探行 动。
以前的贼人在凿开人家门墙进内盗窃时,先把一个沙煲放 进他凿好的墙洞,看看屋内有没有反应,如有人作出反应 证明屋内有人,他便立刻逃去,若没反应,证明屋内无人他便入屋作案。
唔使问阿贵:一些不问而知的事情。
这句话与咸丰初年两广总督叶名琛有关。
有如下两种说法:一、当叶名琛由广东巡抚升任两广总督,其官署设于广州 一德路,法国教堂石室旧址,他所留下来的巡抚职位,由 满州人贵柏继任,官署设于广州惠爱路,第一公园旧址。
因总督和巡抚的官署都设在广州,所以很多事都由总督叶 名琛决定,不必经由巡抚柏贵。
二、叶名琛及其父亲均极迷信扶乩,事无大小都要问于乩 手。
叶名琛替他父亲健了一座长春仙馆,让他住在里面。
馆内供奉了吕洞宾和李太白。
甚至一切日常军枢机的行动 亦取决于扶乩。
在英、法联军进攻广州,他亦问扶乩,乩 语说过了十五日便可无事,因此其下属虽多次求他设防他 亦不答应,结果广州在十四日后开始被攻陷。
后来便有人,说是洋人收买了乩手阿贵,但因为这事甚么秘密,详细情 况世人没法知道。
唔使问阿贵,个蛋糕一定系浩勤食(口左)。
不用问也知蛋糕被浩勤吃了。
睇佢焓熟狗头个样,唔使问阿贵,都知佢想同我借钱。
看他笑得这个样子,不用问也知他想向我借钱。
孤寒:吝啬。
你唔好咁孤寒啦,食都唔舍得食。
你不要这样吝啬吧,吃也不舍得多吃。
芳莹正一孤寒鬼(口黎),次次去亲街都要人地同佢出埋钱。
芳莹很吝啬的,每次外出都要别人替她付钱。
我地个老细出(口左)名系孤寒财主。
我们的老板出了名是有钱又吝啬的。
跟官咁耐唔知官姓乜:和一个人相处了很久,依然不知其喜好。
你真系跟官咁耐唔知官姓乜,连我唔饮洒都唔知.你真是跟官一世也不知官姓甚么,连我不喝酒也不知。
我知你唔钟意睇戏,你估我跟官咁耐仲唔知官姓乜咩。
我知你不喜欢看电影,别以为我跟官一世不知官姓甚么。
挖肉罗疮生:本来没麻烦,却自找麻烦。
陆荣廷睇相:这是一句歇后语:「唔衰罗(口黎)衰」。
和上句有异曲同工之妙。
陆荣廷原为广西督军,民国五年,袁世凯称帝,云南起义陆首先响应,挥军广东,赶走袁派的龙济光,成为广东督军,升至两广巡阅使。
相传他曾找一名相士看相,但怕相士从衣服上看出身份,便故意扮作一个穷人模样,但结果被相士看出是个显贵的人。
我们在用陆荣廷睇相这句时,多数会把唔衰罗(口黎)衰连在一起说。
‘荣’这个字本音‘荣’,但我们一向都说成「陆‘云’廷睇相」。
乜(nnv、mie)= 什么; 例如:你有乜
=你有什么
冇(dmb、mao)= 没有;例如:有冇钱
=有没有钱
甴曱(jhk、gad zad)= 蟑螂叻(kln、le\\\/ li)= 很棒;例如:佢啲成绩好叻啵=他的成绩很厉害呵冚(pmj、hem)= 全部
;例如:冚家铲=全家死光光氹(nii、dang)= 哄;例如:氹你开心=哄你开心佢(wan、qu)= 他或她;例如:距系边个
=他是谁
呃(kdbn、e)= 骗;例如:呃神骗鬼抦(rgmw、bing)= 殴打;例如:我哋去抦果条友=我们去揍那个家伙拎(rwyc、lin)= 提、 拿拗(rxln、ao)= 矛盾; 例如: 拗交=吵架咁(kafg、gan)= 如此、这样;例如:咁啊
=这样啊
咗(kdag、zo\\\/ zuo)= 了;例如:食咗饭未
=吃了饭没有
呢(knx、ne)= 这;例如:呢啲事=这些事哩(kjf、li)解释同上乸(bxgu、na)= 雌性;例如:鸡乸=母鸡哋(kfbn、dei\\\/ mi) = 们;例如:我哋=我们咦(kgxw、yi)= 感叹词,啊(表奇怪); 例:咦
噫 (kujn、yi)解释同上咯(ktkg、lo)= 语气助词咩(kudh、mie) = 什么;例如:有咩事
=有什么事
咪(koy、mi)= 不要; 例如:咪走~=不要走~系(wtxi、xi)= 是; 例如:系乜嚟架
=是什么东西来的
叼(nkmh、diao)= 操唓(klh、che)= 语气助词,表示鄙夷 =切哽(kgjq、geng)=当然;例如:哽系=当然是唔(kgkg、en)= 不;例如:唔系=不是俾(wrtf、bi) = 给; 例如:你俾我啦~=你给我吧~冧(pssu、lin)= 哄、陶醉;例如:佢冧我\\\/要冧吓佢=她喜欢我\\\/要哄一下她屙(nbsk、e)= 排泄;例如:屙尿=拉尿掂(ryhk、dian)= 完结或状态佳之意;例如:搞掂=办妥掟(rpgh、ding) = 扔啫(kftj、ze)= 语气助词;例如:唔系啫=不是的啱(kmdg、yan)= 对、合适、恰巧;例如:啱心水=合心意啰(klqy、luo)= 语气助词\\\/啰嗦念(kwyn、nian)= 想;例如:我念咁做唔好嘎
=我想这样做不好吧
啖(kooy、dan)= 口;例如:咬一啖=咬一口啵(kihc、bo) = 语气助词靓(gemq、liang)= 漂亮或表示幼稚; 例如: 靓仔=帅哥\\\/小子揾(rjlg、wen)= 找、挣;例如:揾食=谋生睇(huxt、ti\\\/ di)= 看;例如:睇电视=看电视啲(krqy、di)= 的、少许;例如:俾啲钱佢=给一点钱他嗟(kuda、jue)= 语气助词,感叹声; 例如:嗟~好巴闭咩
=切~很了不起么
嘅(kvcq、ge)= 的;例如:你嘅道服呢
=你的道服呢
喔(kngf、wo)= 语气助词嗮(kjsg、sai)= 语气助词 浪费嗰(kwld、go)= 那;例如:嗰啲=那些嘞(kafl、le)= 语气助词嘢(kjfb、ye)= 东西;例如:有嘢睇=有东西看嘈(kgmj、cao)= 吵;例如:嘈乜鬼=吵什么东西嘎(kdha、ga)= 语气助词;例如:唔系咁嘎~= 不是这样的~嗻(kyao、zhe)= 语气助词;例如:我先至23嗻=我才23呀~撇(iumt、pie)= 闪,走人撩(rdui、liao)= 挑逗;例如:撩是斗非=惹是生非瞓(hykh、fen)= 睡;例如:眼瞓=困顿嬲(llvl、niao)= 生气\\\/一向;例如:我好嬲\\\/不嬲都喺咁嘅=我很生气\\\/向来都是这样的嚟(ktqi、li)= 来;例如:入嚟=进来攞(rlxy、luo)= 拿;例如:攞嘢=拿东西点(dien)= 怎么; 例如:点解
=怎么讲
为什么
下面嘅净系得拼音:囖(lo) 语气助词吤(ge)例如:将啲橙搣开一吤吤(一片片)咿(yi)例如:咿家去边啊
惗(nie)想 例如:成日惗埋晒啲衰嘢嘁(qi) 例如:嘁起条筋嘚(de)咖(ga)语气助词嘎(ga)解释同上嚿(geo)例如:大嚿衰啱(ngam) 例如: 咁啱嘅悭(qian) 省 例如: 悭铁木真打仔-----大汗耷细汗阿茂整饼----无果样整果样水瓜打狗----唔见紧桷年三十晚谢灶——好做唔做灶头抹布——咸湿灶君上天——有果句讲果句寿星公吊颈——嫌命长陈年中草药——发烂渣灶君跌落镬——精(蒸)神阿崩叫狗——越叫越走阿崩养猫——转性卖鱼佬——有声(腥)气卖鲩鱼尾——搭嘴细佬哥剃头——就快就快肥佬着笠衫——几大就几大神台猫屎——神憎鬼厌南无佬跌落粪坑——无晒符屎忽窟生疮——无眼睇咸蛋滚汤——心都实晒瓦檐狮子——叻到满跪地喂猪母——睇钱份上床底破柴——撞晒大板老婆担遮——阴功(公)投石落屎坑——激起公愤(恭粪)火烧猪头——熟口熟面天堂尿壶——全神贯注老公泼扇——凄(妻)凉撒路溪钱——吸引死人黄皮树了哥——唔熟唔食亚聋送殡——唔听你支死人笛湿水棉花——无得弹狗上瓦桁——有条路十月芥菜——起晒心肥婆坐屎塔——TUP TUP 撼纸扎下巴——口轻轻屎坑关刀——文(闻)又唔得,武(舞)又唔得鼎湖上素——好斋火烧旗杆——长叹(炭)飞机打交——高斗海底石斑——好瘀(鱼)鸡食放光虫——心知肚明山草药——up得就up番鬼佬月饼——闷极(moon cake)非洲和尚——乞(黑)人憎(僧)潮州二胡——自己顾自己(gegegugege)断柄锄头——无揸拿猫儿洗面——系甘意棺材铺拜神——想人死蒸生瓜——神神地阿兰嫁阿瑞---类斗类无耳藤o急---靠托屎坑关刀---无张利神仙放屁——不同凡响生虫拐杖——靠唔住番薯跌落灶——该煨老公泼扇——凄(妻)凉和尚担遮——无法(发)无天单眼仔睇老婆---一眼睇哂水兵对水手----水斗水阿兰嫁啊瑞----大家累斗累周身刀---冇张利隔年通胜----唔值钱幡杆灯笼-----照远唔照近三元宫土地------锡(爱惜)身陆文庭睇相----唔衰螺黎衰白云山一担泥-----眼阔肚窄年晚煎堆-----人有我有厨房阶砖-----咸湿秀才手巾----包书(输)十月蔗头-----甜到尾风吹皇帝裤浪--孤鸠寒倒挂腊鸭-油嘴滑舌抬棺材甩裤-失礼死人雷公劈豆腐-稳软的来虾鱼片粥-岩岩熟火麒麟-周身瘾生虫拐杖-靠吴住人之初 - 口多多(童言无忌,口不择言。
)笑骑骑 - 放毒蛇(笑里藏刀也。
)马照跑 - 女照搞(九七年之后,香港保留资本主义制度,五十年变。
)舞照跳 - 鸡照叫知少少 - 扮代表(贪本{叻。
)冇几耐 - 扮大袋(大袋是香港的粗俗语,意谓大人物也;此句是沙尘嚣张咁解。
)牙斩斩 - 死得惨(祸从口出。
)眼眨眨 - 扮花旦(虽无过犯,面目可憎之辈。
)声大大 - 冇货卖(言过其实。
)眼大大 - 易学坏(青春少艾,容易误入歧途。
)周身郁 - 扮忙碌(郁者,动也;讲多过做。
)眼湿湿 - 扮忧郁(猫哭老鼠。
)嘴藐藐 - 打得少(口花花,撩是斗非。
)静鸡鸡 - 认低威(衰衰地*低,认错也。
)有早知 - 冇乞儿(世事难料。
)晨早知 - 中三T(三T,香港最多奖金的赛马彩池。
)担0登仔 - 霸头位(惊死执输。
)一张票 - 睇到笑(香港三级色情电影戏?#124;买一张票可以整天任看。
)好好好 - 睇唔到(敷衍了事。
)绕埋手 - 晨早走(练精学懒。
)有得振 - 冇得0训(大祸临头。
振,颤抖也。
)搞搞振 - 冇帮衬(搞事破坏份子。
)侧侧膊 - 唔多觉(得过且过,求求其其。
)搏大雾 - 唔使做(使读作洗;混水摸鱼。
)包二奶 - 实听拉(香港人回大陆偷情十分危险。
)0焦多件 - 0罗0黎贱(自己0罗0黎衰。
)有姿势 - 冇实际(虚有其表。
)有交易 - 靠实力(不靠偏门左道。
)七八九 - 饮到呕(「七八九」是卡拉OK夜店的猜枚游戏。
)硬骨头 - 食地球(「地球」指中国六、七十年代生产的地球牌香烟。
)手头紧 - 搵真银(勤力搵钱。
)乌啄啄 - 任人将(做人糊涂,容易被人骗。
)淡淡定 - 有钱剩(凡事处变不惊;剩,音「静」。
)失失慌 - 害街坊(小不忍则乱大谋。
)拿拿林 - 上琼林(琼林是香港一间著名夜总?#124;。
)口旱旱 - 食咳糖(口水都无滴。
)有得赌 - 精神好(烂赌之辈。
)三缺一 - 惨过乞(麻雀术语。
)胜胜振 - 食夹根(忙中有错。
)时运高 - 搏番铺(掌握时机。
)烟KJ - 0禁住搦(话事啤术语,赢面甚高。
)二仔底 - 冇得睇(「沙蟹」术语,输多赢少。
)随口* - 当秘笈(语不惊人誓不休。
)招乜积 - 中围骰(高傲而好运。
)赢粒糖 - 输间厂(十赌九输。
)赢把遮 - 输架车(前句另一个版本。
)面懵懵 - 当老冯(老冯,意谓奉旨也。
)细细兜 - 容易媾(初出茅庐少女,容易被骗,追求异性也。
)女人心 - 海底针(女人善变。
)无端端 - 箫吹鬈(莫名其妙。
)十八楼 - 自己友(街坊街里,守望相助。
)有窦口 - 早0的抖(安得广厦千万间。
)读书少 - 俾人藐(学识低者,?#124;被人看不起。
)面撞面 - 好面善(似曾相识。
)头岳岳- ?#124;围度(无聊发闷。
)烂挞挞 - 唔负责(无耻之徒。
)冇晒计 - 发狠戾(狼戾,近音Long礼;意思不按常理做事,全句是赶狗入穷巷也。
)咖喱啡 - 扮阿姐(泥「鱼孟」充石斑。
)频频扑 - 冇联络(贵人善忘。
)姿姿整 - 有环境(露出马脚。
)咁人齐 - 等发围(同心协力。
)趁坒f - 0罗囥R(赶尽杀绝。
)出黎威 - 识抢咪(要懂得争取机?#124;。
)唔想衰 - 埋大堆(围结就是力量。
)有异性 - 无人性(见色忘义。
)有杀错 - 冇放过(宁枉莫纵也。
)有胸毛 - 出0黎蒲(恶人形象。
)手毛长 - 性欲强(顺口溜而已,无科学根据。
)听唔明 - 扮纯情(装模作样。
)懒痴缠 - 博可怜(做戏咁做。
)大笪地 - 食自己(大笪地,香港平民夜总?#124;,脐阞抭ㄛO自食其力之人。
)做臭?#124; - 冇地企(臭?#124;,对不住朋友之徒,必无好下场;地,在此读作「订」音。
)眼光光 - 等天光(失眠,满怀心事。
)印印脚 - 等人约(无所事事。
)断乜估 - 冇痛苦(难得糊涂。
)捻雀笼 - 迟早穷(败家的形象。
)人工高 - 冇秘捞(秘捞,秘密地去做兼职也。
)唔够班 - 执二摊(未够斤两。
)跟老顶 - 有得醒(老顶,大哥大之辈;醒,有好处是也。
)著草鞋 - 有排捱(著草,是黑语,即走路、迟难之意。
)走得快 - 好世界(童年时顺口溜。
)走得摩 - 冇鼻「骨可」(「骨可」音哥,鼻梁也;走得慢者,没好下场。
)你老窦 - 大水牛(童年时?#124;人的顺口溜。
)你老母 - 大风炉(也是童年时的?#124;人顺口溜。
)大肚Dum - 冇良心(童年时顺口溜。
)大欺细 - 俾屎餵(欺,读「虾」音。
)有Background - 冇困难(Background,人事背景也。
)有Quali - 大埙v(Quality指资历声望;埙v,英文字Chance,机也。
)NumberOne- 有纹身(NumberOne,大哥大之辈。
)「渣」Fit人 - 有疤痕(「渣」Fit,黑语,高级领导人。
)密响Call - 冇甩拖(将勤补拙。
)手指指 - 扮FAN屎(扮熟络状,FAN屎,超级歌迷影迷。
)起大屋 - 靠表叔
潮州民歌有哪些
潮州地处岭东,面临南海,韩愈曾在这里兴学施教,历史上又是“十相居留”的地方。
向来人文鼎盛,有“岭海名邦”之美称。
潮州人民在劳动生产的同时,也创造了自己的文化——潮州民歌。
它犹如《诗经》里的“国风”一样,是一部可贵的“潮风”。
潮州民歌(以下简称“潮歌”)是潮州人民用潮州方言创作的艺术结晶。
过去流传的畲歌、秧歌、歌仔均属之。
以前有人误认为畲歌仅是畲族的歌,其实不对,畲歌就是劳动人民在开畲劳作时所唱的。
屈大均《广东新语.粤歌》载:“其歌词以潮音,有无其字,而独以声口相援。
曹好之为新调者,亦曰畲歌。
”这里明显指出“用潮音唱的”,当然就是潮州本身的歌谣。
至于畲族,长期受汉族文化的影响,也学着用潮音唱歌。
从内容来看,也确是如此。
至于秧歌,诚如屈氏所述:“农者每春时,妇女以数十计,往田插秧。
一老妇捶大鼓,鼓声一通,群众竞作,弥口不绝,是曰秧歌。
”它与畲歌都是于劳作中众口竞唱的歌子,只是具体地点不同罢了。
随着社会的发展,“潮歌”已从山上田间走向里巷华堂和歌坛了。
它作为一种民歌的形式流传下来。
从内容看,有的采撷地方风物;有的触及家庭伦理;有的罗织童稚趣语;有的展现时代风云,花鸟禽兽,多寓人世哲理。
戏文资料,常寄现实感情。
不过,天地虽宽,惟独“民歌的母题”——情歌,却极少看到。
这是因为受封建礼教的约束,旧时代的潮州,男女之间,越来越缺乏机会交际谈爱。
这是“潮歌”的特点,也是弱点。
大多数的“潮歌”,都贯窜着两条思想主线—— 赞美祖国和家乡;追求真理和幸福;讴歌勤劳、俭朴、勇敢、热情的人民。
讽刺人们的一些弊端,比如贪婪、胆怯、懒惰、嫉妒、或鞭挞卑污、奸诈、残暴的敌人。
一褒一贬,体现了人民群众的鲜明爱憎。
“潮歌”真堪称时代的回声,历史的橱窗。
我们再从艺术特色方面来探索。
先就艺术手法而言,“潮歌”大量运用了“赋”、“比”、“兴”。
“赋,敷陈其事而直言之。
”赋法用得恰到好处,则行文平白朴素,形象饱满。
例如:烧炭汉直抒苦情的《烧炭曲》,妻子对丈夫倾诉衷曲的《共君坐床头》,由于直接摆出事实,就都远胜于浮华的词藻或空洞的说教。
《摇鼓叮咚声》写一个少女与货郎私会的情景。
有细节,有对话,有心理活动。
如她天明时答复母亲的盘诘:“昨夜房门狗仔来撞开,花纱罗帐风吹垂;鬓边头毛鬓边散,胸前钮仔热解开。
”何等生动、诙谐与风趣,娓娓道来,它比《诗经》里的《野有死麇》还更有感染力。
“比,以彼物比此物。
”试想想,用半浮半沉的井中柑,比拟若即若离的情人心。
(《蜜柑跌落古井心》)用“无好园地孬种姜”比拟“无好郎君耽误娘”,是多么形象,生动
另有一类,如《天乌乌》,由蛙、蟹、鱼、 虾客串故事,热闹有趣。
那种“拟人化”手法,也是从“比”法派生出来的。
“兴,先言他物以引起所咏之词”。
比如,由“五月石榴满丛花”,唱到“阿兄结婚免用媒”,都引得自然,并且渲染了各自的特定氛围。
其它如用“刺仔花”、“天乌乌”、“月光月疏朵”一类句子兴起的,也各各有其情致。
当然,“赋”、“比”、“兴”不是机械地划分,有一篇内容就用上两、三种手法的,也有一句兼及两种手法的。
其次,谈谈篇章结构。
大体上常见的有下面三种形式: “国风”体。
回环复沓,重章叠唱,中间只是换了几个字或者一句话,易于记诵。
其表意层次,有平列的,有递进的。
前者参见《东畔落雨白纷纷》、《臼头春米伤着腰》,后者参见《手持纸字》、《东风呼呼入海门》。
歌行体。
抒怀叙事,顺畅如水行云,或委婉有致,(例见《一双箸插落河》),或跌宕多姿(例见《胜如好银换好金》)。
《思夫曲》、《荔枝歌》等篇,也写得真挚感人。
拟绝句体。
每篇只限四句,或率真,或含蓄,优雅精警。
可参看《正配红袍上官厅》、《做人》、《唔食盐卤唔成人》等篇。
除此之外,类近词、令、曲、乐府、吴声等的多种形式,也间或有之。
再谈谈语言和用韵。
“潮歌”多采用富于生活气息和地方特色的口语,句式不拘,七言、五言的最常见到,二字到九字灵活构句入篇的也不少。
句法参差多变,更便于淋漓酣畅地表情达意。
潮州话保留了许多古汉语词汇。
象“雅”(美丽)、“行”(走)、“晏”(晚)、“食”(吃)、“目汁”(眼泪)等一类字眼,还觉易解,可是,象“大家”(婆婆)、“大步”(男子)、“踢跎”(游玩)之类,实在过于古奥;至于象“乞”(给)、“ ”(娶妻)、“色水”(气派)等等生僻的方言词汇,则只限于潮州人才能够读得懂。
“潮歌”的用韵,一般是偶句末字押韵,有一韵到底的,有两句或四句转一韵的,琅琅上口,颇具音乐美。
总的来说,“潮歌”的主要风格是平易自然,流畅委婉,富于幽默感;雄浑豪放则显得不足。
毕竟,“潮歌”不是产自“骏马秋风塞北”的名家,它终归属于“蜜柑春日岭南”的普通歌手。
任何事物都不是静止停滞的,而是不断地变化发展的,“潮歌”也不例外。
随着时代的前进,它也增添了新的篇章,新的光泽。
博采精取,熔古铸今,俾使读者能够窥见“潮歌”发展的各个阶段的概貌,是本文编写的宗旨。
我们参考了解放前后出版的各种有关书刊,翻阅了自身多年采风的大量记录,从中选出三百二十首,按内容分为九类(不是绝对的,有些篇尽可两属)。
这样,原来流传久远的“潮歌”代表作大体上都已选入,不同时代、内容和风格的作品,大体也兼收并蓄了。
旧“潮歌”传之以口,常有谬误;偶见记载,也存在不少重音轻义,生造字词的缺陷。
有鉴于此,我们对于入书的方言用词,是经过审慎酌定的。
力求音义并重,避免杜撰。
对于一些生僻的词句,相应作了简释。
书中有的篇什,或许存在某些时代的痕迹,读者当结合它们出现的具体年代等特点,细加鉴析,庶不至于用今天的标准去要求前人。
桐花的文人高士
诗歌首先写道:“红豆生南国,春来发几枝.”“红豆”又名相思子.据李时珍《本草纲目》记载,红豆一种生在岭南地区的植物,树高丈余,结出的籽象豌豆而稍扁,半截红色,半截黑色.有据《广东新语》记载,传说古代有一位女子,因丈夫死在边地,她在树下伤心极了,哭得死去活来,流下的伤心泪,化为树子,于是人们又称呼它为“相思子”,也是朋友间赤诚友爱的一种象征.“南国”指南方,即是红豆产地,又是朋友所在之地.“春来”即春天,“来”是语助词.首句以“红豆生南国”起兴,这句不但暗示着朋友在南方,而且也表明自己对朋友的情感.次句“春来发几枝”,这是一句问句,意味深长地寄托情思.这一句紧承上句“生”字,轻声一问,好似表明春天来了,万物复苏,红豆也该发芽了,实则借以这美好的春光,表明了对朋友产生了思念之情.诗人王维的诗歌,很有图画感,正如苏东坡所说:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗.”因为,王维在诗歌中,特别注重表现诗歌的画面之美,注重表现景物的空间感.“红豆”的鲜艳与“南国”大地葱绿结合,眼前春回大地,想到南国春景如画,在空间延伸和色彩的对照中,表现出“万绿从中一点红”鲜明的画面感.这样,不当使诗具有“诗中有画”的特点,而且突出了诗人所要表现的“红豆”,从而暗示着对身处南国朋友的思念之情.“愿君多采撷,此物最相思.”“采撷”即采摘.第三句“愿君多采撷”希望对方“多采撷”红豆.在中国古代诗歌中,以采撷植物来寄托怀思的情绪是常见手法.比如,汉代古诗《涉江采芙蓉》:“涉江采芙蓉,兰泽多芳草,采之欲遗谁?所思在远道.”而“愿君多采撷”似乎是说,看见红豆,想起远方的我.一个“多”字,表明诗人对朋友的情谊的深厚和对朋友的期望.这里,诗人却采用了视角挪移手法,不正面描写自己是如此想念朋友,而从朋友那边着手,以此暗示远方的友人要珍重朋友间的友谊,同时,也表明自己对朋友的情怀深厚.真可谓语言婉曲动人,语意高妙.接着“此物最相思”,其中,“最相思”即最能达到相思之情.诗人以此点题,把“相思”与首句“红豆”呼应,不但使“红豆”切切合“相思子”之名,又关合相思之情,一语双关.同时,诗句中一个“最”字,真可谓妙趣横生,不但强化了“红豆”与“相思”之关系,而且也就表明了“愿君多采撷”的深层意蕴——对朋友的情感就如这红豆一样.这样,既形象含蓄,有引人深思,同时感受到诗人对朋友无尽之情.总之,全诗洋溢着少年的热情,青春的气息,满腹情思始终未曾直接表白,在描述红豆的语言中,蕴含着诗人对朋友的相思之情.特别是在这意象与情意的妙合无垠中,给人以余韵绵绵、美不胜收之感.



