
子曰:“由,诲女知之乎
知之为知之,不知为不知,是知也。
”(《为政》) (翻译)(翻译)
通“汝”,意思是你。
全句的意思是“子路,我教导你对待知与不知的态度吧。
子曰:“由,诲女知之乎
知之为知之,不知为不知,是知也。
”中“知”读一声还是四声
楼上有几位说得不太对,这里前面的都应该读阴平,也就是一声。
最后一个应该读四声。
“知”这个字确实有四声,不过那是个通假字,同“智”,这里根据意思应该是一声。
● 知zhīㄓˉ◎ 晓得,明了:~道。
~名(著名)。
~觉(有感觉而知道)。
良~。
~人善任。
温故~新。
~难而进。
~情达理。
◎ 使知道:通~。
~照。
◎ 学识,学问:~识,求~。
无~。
◎ 主管:~县(旧时的县长)。
~府。
~州。
~宾(指主管招待宾客的人。
亦称“知客”)。
◎ 彼此了解:相~。
~音。
~近。
◎ 彼此了解、交好的人:故~(老朋友)。
笔画数:8,部首:矢,笔顺编号:31134251其它字义— 汉 典 Zdic.net —--------------------------------------------------------------------------------● 知zhìㄓˋ◎ 古同“智”,智慧。
笔画数:8,部首:矢,笔顺编号:31134251
子曰由,诲女知之乎,知之为知知,不知为不知,是知也.中通假字是哪个
1、通假字:女:通假字“女”通“汝”,你。
知(zhì):通〝智〞本字指“是知(通“智”zhì)也”:通“智”聪明,智慧。
2、原文及翻译:子曰:“由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知(zhì)也。
”(《为政》) 孔子说:“仲由啊,让为师教导你对待知与不知的态度吧
知道就是知道,不知道就是不知道,这才是聪明的。
”
子曰由 诲女知之乎出自哪里
论语为政第二【原文】 2·17 子曰:“由(1),诲女(2),知之乎?知之为知之,不知为不知,是知也.” 【译文】 孔子说:“由,我教给你怎样做的话,你明白了吗?知道的就是知道,不知道就是不知道,这就是智慧啊!”
子曰:由,诲女知之乎
(,)知之为知之,不知为不知,是知也。
正解
女(rǔ):通“汝”人称代词,你 知(zhì):通”智〃本字指“是知(智zhì)也”:通“智”聪明,智慧。
之:代孔子教的东西 诲:教,传授。
乎:语音助词。
1、诲女知之乎
教给你对待知或不知的正确态度吧
(杨伯峻《论语译注》)2、诲女知之乎
我告诉你什么叫求知吧
(李泽厚《论语今读》)3、诲女知之乎
我教你怎么算知道吧
(钱穆《论语新解》)4、诲,女知之乎
教育(教诲),你知道吗
(南怀谨《论语别裁》) 5、诲女,知之乎
我教导你的知识,你都知道了吗
(徐志刚《论语通译》)6、诲女,知之乎
让我来教教你吧,你可懂得这个道理
(杨润根《发现论语》)来自于百度账号fengyujuan79,我把它搬过来以供借鉴。
子曰:“由,诲女知之乎
知之为知之,不知为不知,是知也。
”
“女”通“汝”,音同“乳”,意思为“你”;“知”读第一声,意思是“真知”。



